|
女士们、先生们，
中国馆是经国务院批准由中国贸促会代表国家来组织参加2005年的日本爱知世博会，这也是中国贸促会第11次代表国家组织中国馆参加世博会。自1982年新中国首次参加世博会到2001年底，中国一共参加了10次世界博览会，都是由中国贸促会来负责组织实施的。
我向大家介绍第一部分就是中国馆的展厅面积，刚才中村先生也讲到中国馆的面积是最大的国家馆之一，它的面积是1620平方米，我们的位置对面是联合国馆，斜对面是韩国馆。
第二要介绍的是关于中国馆的主题，日本爱知世博会的主题是“自然的睿智”，大家也知道2010年将在上海举办世博会的主题叫做“城市让生活更美好”，这次两个世博会的主题我们把它有机地结合起来，根据我们中国经济、社会发展的现状和趋势，广泛地征求了中国业内专家的意见，将这一次中国馆的主题确定为“自然、城市、和谐——生活的艺术”。在这个主题下中国馆将展示中国人对自然和城市和谐发展的理念，以及中国改革开放以来建立新生活方式的见解、智慧以及我们所付出的努力。
第三就是全新的中国馆展示设计方案。在这次中国馆的展示设计方案当中摒弃了过去常用的悠久的历史、灿烂的文化、辉煌的成就传统的简单直白的三段式的表现方式，也不采用实物或者是模型来展示，这次的展示方案根据中国馆“自然、城市、和谐——生活的艺术”这样一个主题来体现中国哲学当中朴素而睿智的尊重自然、回归自然、天人合一的思想，把自然界的元素、中国文化的元素、中国城市的元素、特定的活动、大城市的动态画面通过国际化、人文化和过科技的展示手法有机地融合在一起，创造出一种万物生机盎然，人与自然亲密融合、共生和共存的气氛。在中国馆内将时时、处处流动着和整体设计理念向统一的生动的韵味，参观中国馆的观众不但能亲身感受中国古老的生活方式和生活的智慧，同时也能感受到中国正在追求的自然和城市和谐共生的理念。从而对中国、对中国的城市形成立体的、丰满的和美好的印象。
第四介绍一下这次中国城市首次集中出现在世博会中国馆，2005年日本爱知世博会中国馆在突出中国整体形象的同时将通过展示中国的城市和地区来展示中国的新气象、新面貌，中国贸促会将紧密配合中国政府的地区开放开发战略，按照珠江三角洲、长江三角洲、环渤海经济圈、中西部地区和东北老工业基地五大经济区域，从中选取10个左右具有代表性的、中国大中型城市，通过对城市、经济、社会发展的进程和前景的展示，带动其所在经济地区的开放与开发，从而为中国政府区域发展战略的进一步实施来服务。中国馆进在艺术化、现代化展示空间中突出城市的主题，体现自然和城市的和谐统一。中国馆向国际社会全球公众整体、系列推介中国城市、中国城市的进步、人文和自然环境的提升，这还是有史以来的第一次，也是各参与省市携手打造中国城市品牌的有益实践。在充分征求各省市意见的基础上今年1月份，贸促会向各省市发出了邀请，得到了各省市的积极响应和支持。3月25号根据反馈的意见邀请了22个城市省市的领导和贸促分会的代表，到北京共商2005年日本爱知世博会中国馆事宜。5月31日上午，也就是今天上午来自北京、上海、天津、广州、大连、杭州、湖南、广西、海南、黑龙江、安徽等11个省市的政府和贸促分会的代表再次在贸促会举行座谈会，对城市参与世博会中国馆的方案进行了细化。今天下午这些省市的代表集体参加了今天我们的爱知世博会及中国馆推介说明会，今天都坐在我们的会场内，大家可以看到，这表明中国馆的筹办工作取得关键性的进展，也是参与的各省市名单第一次向社会正式公布。
第五部分向大家介绍一下世博会期间中国馆的系列活动安排。在世博会器件中国贸促会将组织中国馆馆日活动，这一点确定为2005年的5月19号，随之我们将连续展开城市推广日、城市推广周、21世纪城市发展论坛、中国地方文化演出等中国馆的系列活动。刚才所提及的21世纪城市发展论坛已经定于2005年5月18号，也就是中国馆馆日的前一天在名古屋举行。
第六部分是介绍爱知世博会中国馆的组织委员会，2002年11月贸促会成立了中国参展筹备组，2004年1月中国馆筹备委员会成立，2004年2月在中国馆筹备委员会的基础上中国馆组织委员会正式成立。
第七部分，我们要以开放的理念办好爱知世博会的中国馆。贸促会已经把2005年日本爱知世博会中国馆列入今年和明年的主要工作安排。要以开放的理念来筹办中国馆。中国馆筹办的开放具体表现在四个方面，第一是中国馆主题确立的开放，第二中国馆设计方案与施工方案的开放，第三，中国馆标志征集评选的开放，第四，中国馆参与主体的开放，中国馆主题确立的开放这一点和中国馆设计方案和中国馆施工方案开放，根据中国馆的主题贸促会首次采用面向全社会公开招标的方式，经过专家评议，从国内外投标的17份方案中评选出7份入选方案，最终形成了中国馆的设计方案。中国馆的施工也将采取向社会招标公开、公正的方式来进行。中国馆标志评选征集方案在网站上进行了评选，并向专业设计人员、专业设计公司发表了召集的方式，在今年获得了来自海内外1400件作品，经过各专家组组成的评选委员会的评选最终选出5件优秀作品，中标方案在5月20号公布，大家看到中国馆的标志已经竖在后面了。中国馆为中国各地区各具特色的城市提供参与的机会和展示的平台，吸纳了中国具有代表性的大中型城市作为中国改革开放成果的具体体现。
第八中国馆为这次主题展示所推出的八个宣传推介平台，第一个是馆日活动，刚才已经讲过，届时世博会参与国馆长、主办国日本方面的代表将出席中国馆馆日活动，贸促会邀请参加宣传日、宣传周的省市领导参加和出席馆日活动。第二是21世纪城市发展论坛，为配合地方招商引资和城市宣传，贸促会将同国内有关部门与日本的有关机构合作，在中国馆馆日的前一天，也就是明年5月17号举办21世纪城市发展论坛，参会者包括国内有关省市的领导、日本政府高级官员和企业界人士，参展国家和国际人士的代表，城市发展研究的知名学者。第三是招商引资推介活动，贸促会将协助中国各地方在日本名古屋等商业中心城市举办招商引资活动，并按照东北老工业基地、中西部地区、珠江三角洲、长江三角洲、环渤海经济圈这样的板块来组织相关省市的招商引资活动。日本各主要贸易投资促进机构要全力和大力支持这些活动。第四就是中国馆的展示空间。中国馆将预留部分展示空间用大屏幕声像形式供各个省市参与活动周的宣传。第五是专题刊物，在这次中国馆当中要制作两本专题刊物，一个是参观手册，介绍中国馆展出的理念和具有中国特色的生活方式。第二是介绍中国城市的画册，两本刊物都将为城市和企业提供宣传的版面和专栏。第六是文艺演出、文化展示。将安排各个省市在世博会现场进行文艺演出 文化展示活动，弘扬民族文化、传统文化和地方文化，扩大参与省市的影响，增添中国馆的魅力。第七是中国馆网站和新浪网合作，中国贸促会在中国新浪网开设了中国馆专栏，明显已经开通世博会中国馆的专门网站，及时发布世博会的信息，同时为各地方和企业提供宣传的创作。最后一个是友好城市的对口交流活动，国内各地方可以在参与世博会的过程中安排友好城市的对口交流活动。
上述中国馆的八个宣传推广平台同时也对中国优秀企业开放，最后我向各位简要介绍一下中国馆在筹备期间的系列活动宣传报道安排，中国馆宣传系列活动报道当做普及世博会知识和理念，宣传中国和平崛起的形象和注重事件的新闻价值有机结合起来，在今年和明年将推出如下一些活动，首先是刚才已经介绍过的中国馆标志征集评选活动，中标的方案已经于5月20号正式向社会公布。同时还要向在2005年世博会规划大赛“森林爷爷和森林小子生活与梦想”的颁奖，四位小朋友已经来到现场。再到6月要向社会公布21世纪城市发展论坛的组织与进展情况。再接下来是与中国地方政府、日本政府、日本爱知世博会合作，分别在7月和9月在上海、广州、大连举行日本爱知世博会和中国馆的推介活动，今年的10月份要进行世博会的知识竞赛，12月份以前要完成世博会中国形象大使2005电视大赛和决赛。2004年12月份以前还要组织完成中国城市主题摄影比赛，在世博会期间贸促会将组织海内外媒体对中国馆进行全面报道，同时中国馆新浪网专栏和专业网站将实现在线世博会的报道。我还想再介绍中国馆之后向大家介绍今天可能都拿到的一个有两个毛茸茸玩具和爱知世博会的会章，是一个大的、绿色的形象，一个小的浅颜色的形象，这就是爱知世博会的吉祥物森林爷爷和森林小子，这个大家都已经看到了，这是这次世博会的吉祥物，我也在此向大家推介一下，谢谢各位。
| 
