|
葛剑雄
中国的经为什么要洋和尚来念，而且他们会比土和尚吃香呢？
第一个原因大概古已有之，总认为外国是很遥远的，所以一件事如果能传到外国，引起洋和尚的关注，肯定已经声名远播。连洋和尚都知道了，那还了得！其实，只要打开世
界地图看一下就可以明白，这样的概念并不准确。从距离上说，不少邻国到中国的距离比中国国内一些地方间的距离要短得多。即使就文化的相似性而言，中国与一些国家间的差异也不见得比国内某些民族或地区间的差异要大。何况现在资讯发达，传播迅速，洋和尚与土和尚获得信息几何是同步的，有时往往比国人还快，国人不知道的事他们反而知道了。既然如此，岂能以是否惊动了洋和尚来判断一件事的重要性？
第二个原因也由来已久。国人总以为洋人与自己习性不同，尤其是西洋人，“亡我之心不死”，历来是与中国作对的。所以一件事如果洋人也说好，那肯定是好得了不得了。如果有西洋和尚也说这件事好，那和尚肯定是绝对友好人士和超级高僧，对他念的经自然不能有任何怠慢。其实，洋和尚的花样比土和尚多得多，而且不太讲宗派门户，有的还专爱标新立异，专爱说中国好，夸东方神。
不过，有的洋人并不想当和尚，无奈一些国人见洋人即当高僧，却之不恭，洋人也只能受了。
| 
