日本养老保险金改革法案（扫描）

　　日本国会参议院全体会议6月5日晨通过了争议颇大的日本养老保险金制度改革法案。由于日本国会众议院在5月11日已经通过了上述法案，该法案目前已经完成了所有的立法程序。

　　该法案规定：从2004年10月起，把“厚生养老金保险”的保险费每年提高0.354％，直至2017财年，使保险费的金额提高到职工工资的18.3％，并固定在这一水平上。为此，每位 年收入800万日元的职工，平均每年要比现在多支付18.88万日元的保险费。在“国民养老金保险”方面，从2005年4月起至2017财年，将保险费从目前的每月1.33万日元逐步提高到1.69万日元。

　　法案还规定，在提高保险费的同时，逐年降低向被保险者支付的保险金。到2023财年，将“厚生养老金保险”的支付额从目前占职工平均实际收入的59.3％逐年降低到约50.2％。

　　《国际金融报》 (2004年06月09日 第十版)