泰安鲁润股份有限公司公告

　　近期，泰安市财政局下发了对公司的行政处罚决定书(泰财监处字[2004]第1

　　号)，主要内容如下：

　　一、银行借款核算不实

　　2000年至2003年，公司从有关金融机构借款中累计30240万元未按照规定纳

　　入依法设置的财务会计帐内核算，在对外提供的财务会计报告中未予披露。其

　　中：2000年5500万元，包括中行泰安分行2000万元，交行泰安财源支行3500万元；

　　2001年10800万元，包括中行泰安分行1600万元，交行泰安财源支行8400万元，工

　　行泰安分行营业部800万元；2002年8440万元，包括中行泰安分行1600万元，交行

　　泰安财源支行4500万元，工行泰安分行营业部800万元，农行泰山区支行1540万

　　元；2003年5500万元，包括建行泰安青年路支行500万元，交行泰安财源支行2000

　　万元，上海浦东发展银行青岛分行3000万元。

　　二、应付票据核算不实

　　2000-2003年，公司向有关金融机构申请签发银行承兑汇票中累计41400万

　　元未按照规定纳入依法设置的财务会计帐内核算，在对外提供的财务会计报告

　　中未予披露。其中：2000年5600万元，包括中行泰安分行1600万元，华夏银行济南

　　分行4000万元；2001年12200万元，包括中行泰安分行5200万元，交行泰安财源支

　　行1000万元，华夏银行济南分行6000万元；2002年6000万元，包括中行泰安分行

　　4000万元，交行泰安财源支行2000万元；2003年17600万元，包括交行泰安财源支

　　行3600万元，华夏银行济南分行4000万元，光大银行济南分行5000万元，上海浦

　　东发展银行青岛分行5000万元。

　　根据查出认定的违纪事实，对公司进行行政处罚如下：

　　依据《会计法》第四十二条、第四十三条有关规定，对公司处10万元罚款。对

　　原董事长郭松峰和原总经理孙富勇分别罚款2万元。

　　并责令公司对上述违纪行为，依据《中华人民共和国会计法》、《企业会计准

　　则》的有关规定认真进行整改，确保会计信息真实、准确。

　　本决定自送达之日起生效。如果对本决定不服，可以在收到本决定之日起60

　　日内，向泰安市财政局或泰安市人民政府申请复议。复议期间本决定照常执行。

　　以上罚款14万元，于2004年4月10日前到市工商银行缴纳。

　　上述情况的发生，反映了部分人法制观念淡薄，监督机制约束不到位。公司

　　将以此为深刻教训，加强内部制度建设，完善约束机制，杜绝此类行为再次发生。

　　根据《上海证券交易所股票上市规则》的要求，特此公告。

　　泰安鲁润股份有限公司

　　二00四年五月二十八日上海证券报