柬埔寨的总理云升首相先生发表演讲(全文) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2004年04月24日 11:49 中国新闻网 | |||||||||
中新海南网4月24日消息: 云升:各位阁下,女士们、先生们,首先我要对博鳌亚洲论坛的发起者们表示最诚挚的谢意,我要对中国政府表示最诚挚的谢意,感谢中国和博鳌亚洲论坛组织了这样一个重要的会议。同时也邀请我对这一重要的论坛发表演讲。关于今年会议的主题,就是亚洲寻求共赢,一个向世界开放的亚洲,我非常荣幸跟你们大家谈一谈我对于东亚在21世纪所面临的
云升:我们必须正视并克服这些挑战,我们的地区以及更广泛的地区现在必须实施范围广泛的,深入的和大胆的改革措施,而且要有坚强的政治意愿。在这方面,我们主要的目的是保证以一种共享和团结的精神,在一个和睦的地区的大家庭里,保证和平、安全、稳定、可持续发展、共同繁荣和共存,与此同时,我们要向地区经济一体化和互利合作大步迈进。 云升:这样一个展望已经成为东盟和东亚在21世纪共赢战略的灵魂。在我看来,这样一个展望包括以下三个主要的方面,第一,我们要从一个内部冲突、各不信任和不稳定的地区,变成一个和平、安全、稳定和合作的一体化的地区。第二我们要把一个发展不平衡的地区,转变成一个全面和睦发展的中心。第三,我们要把一个饱受贫困的地区,变成一个世界上富有活力的发展中心。我非常骄傲的指出有了这样一些良好的愿望,我们已经开始认真的发起了一些有益的尝试,这些尝试将影响我们的未来,而且为我们更好生活的前景提供灵感。我们有证据表明,我们已经在这些方面取得了很大的成就,特别是我们已经注意到一个一体化的东盟的展望,在新的世纪即将到来的时候,在十个国家组成的东盟的框架下,已经成为一个现实。面临全球化的挑战,东盟的领导人有着长远的眼光,而且促进了一些行动计划和一些具体的项目的实施。 云升:保证我们东盟能够对于外国的直接投资还有国际贸易富有吸引力,特别是加深地区内部的贸易和投资方面我们做了很多的方面。我们都希望东盟的国家,不管是新的成员还是原来的成员,不管是发达国家还是欠发达国家,都在一个可持续的发展的道路上前进,我们最终的目标是填补东盟成员之间发展方面的差距,尽可能快的这样做,就是通过实施一些具体的措施,特别是东盟一体化倡议,东盟一体化道路这些措施来做到这一点。在去年印度尼西亚巴厘岛的峰会上,我们宣布了巴厘协议,这样一个协议有三个支柱,其中包括经济合作,安全合作还有社会文化合作,这三个支柱是相互密切的联系和交织在一起的,而且是相辅相成的,共同作用来使我们在2020年成立起一个东盟社区的目标成为现实。 云升:特别是我们建立了一个东盟的经济共同体AEC,将使东盟成为一个单一市场和生产的基地,届时我们的货物服务,投资,以及熟练工人都能够自由的流动,资本也能够自由的流动,这将加强我们的竞争力,并缩小东盟成员之间发展的差距,在老挝今年晚些时间举行的峰会上,我们计划通过一个文莱、印尼、马来西亚、菲律宾东部发展区的计划,同时还要建立大湄公河地区的发展计划,这个计划中国的云南省也参加。 云升:而且在老挝、在柬埔寨,在缅甸和泰国之间将形成一个发展的三角区,我相信通过所有的这些倡议我们将有机会增加贸易和投资,提高我们的竞争力,创造更多的就业机会,与此同时,在那些次区域,增加收入,提高生活的水平,特别是对那些东盟欠发达国家,在更广泛的范围内,东亚的一体化已经步入正轨,因为东盟的10个成员,以及其他的3个国家,就是所说的10+3已经统一进一步扩展他们之间的合作,10+3这样的一个框架,在提供整个地区的地缘政治和战略性的架构,使东亚能够在经济繁荣方面得到更大的作用。 云升:我们欢迎中国、日本、韩国加入东南亚友好合作条约。南中国海的行为准则,在2002年金边的东盟首脑会议上得到通过,这样战略性的经济伙伴关系,在10+3的框架之内,对于保证这个地区的和平稳定和繁荣具有至关重要的作用。这些友好合作的关系怎样处理,对于东亚和东盟整体来讲,不仅带来了挑战,而且带来了巨大的机遇,在这方面,我们已经同意,而且相信积木式的方法对10+3是最好的发展方法,在长远的角度来讲,通过一个东盟共同体的计划可以加强,这样我们就可以在共同的利益之间达到平衡,不仅是短期的,而且是长期的平衡。 云升:中国已经成为了一个东亚的政治、外交和经济的发动机,东盟从一个更加发展的中国中会得到很大的益处,中国将会从我们所有的国家吸收更多的货物和服务,我相信在2010年,东盟中国自贸区将含概20亿的人口,到那个时候,这个自贸区将成型,而且会促进全世界和中国打交道的方式。日本同时也是本地区一个重要的国家,他是在东亚的政治和经济的新的机构中的一个核心,这样的合作核心就是东盟日本全面合作关系倡议,这个倡议在2012年实现,这将促进在货物和服务方面的贸易和投资的自由化,而且在广泛的领域内将促进合作,其中不仅包括旅游,还包括人力资源的开发,以及中小企业的促进等等方面。(来源:博鳌论坛) |