|
［路透财经］纽约美元兑欧洲货币周一自低点反弹，受欧洲央行总裁特里谢的言论提振。他说，欧洲不乐见汇率过度波动。
特里谢在十国集团(G10)会议後举行的记者会上表示，“欧洲国家在会议上提到，汇率过度波动是不受欢迎，而且是不合适的。”他说，“我们(欧洲)感到担忧。我们并非漠不关心。”
“美元上涨主要是因为特里谢的讲话。”瑞士信贷第一波士顿的外汇分析师波南卡表示。
＊＊特里谢的讲话促使美元反弹＊＊
特里谢的讲话令欧元兑美元下跌逾1-1／2美分，交易商称，上周美国公布了较差的12月非农就业报告後，市场准备对美元近期跌势进行一些获利了结，而特里谢的讲话为之铺平了道路。
德意志银行驻纽约首席现汇交易员拉斯卡拉表示，“特里谢不循旧日的风范，对欧元兑美元的快速上涨显示出担忧，而上周还是置若罔闻。上周五美国公布非农就业报告後，我认为市场看多欧元，可能将呈修正性走势，特里谢的讲话可能加速了这一趋势。”
他补充道，“我认为美元下跌趋势仍未改变，目前处于盘整态势。”
上周特里谢表示，欧元升势正在损及出口商利益，但称不断增长的全球需求应会把欧元升值的影响减弱。
其它欧洲官员亦对欧元涨势表示担忧。意大利工业部副部长乌尔索(Adolfo Urso)周一在一份声明中指出，如果欧元兑美元升至1.30美元，则意大利将面临紧急情况。他并敦促ECB降息。
纽约汇市尾盘，欧元／美元跌至低点1.2738美元。欧元稍早触及纪录高点1.2898，这是它在过去10天内第七次创下最高水准。
交易商表示，即使没有特里谢的讲话，欧元也会在最近几个月大涨之後稍事喘息。
“欧元有几次试图攻克1.29美元，但未能成功。而且我们听到有传言称，一些官方卖家在1.2880卖出欧元，但这不是干预行动。”ING Capital Markets的外汇主管麦卡锡表示。
市场持续抛售美元，主要是因为担忧美国的巨额经济帐赤字，而且美国利率料将在低位保持一段时间。美元利率较低，削弱了以美元计价资产的吸引力。
＊＊特里谢的声明可能预示着干预＊＊
有些分析师表示，特里谢的声明预示，ECB可能透过卖出欧元／美元来进行干预。
“今天的讲话显然朝干预的方向稍微前进了一步，ECB单方面采取行动的可能性增大。”IDEAGlobal的外汇分析师卡洛表示。“但无疑，ECB宁愿出言威胁，而不是公然进行干预。”
欧元／日圆跌0.42%至135.98日圆。
＊＊干预疑虑使美元／日圆窄幅波动＊＊
对日本当局可能干预汇市的疑虑使美元／日圆保持在窄幅区间之内。美元／日圆微升至106.70日圆，当日涨0.12%。
在特里谢发表讲话之前，美元／瑞郎触及七年半低点1.2140瑞郎，其後反弹至1.2281瑞郎，涨0.63%。
英镑／美元一度升至1992年9月以来的最高水准1.8577美元，尾盘回落至1.8463美元，跌0.14%。
| 
