|
日本将足利银行收归国有
日本政府周一宣布将足利银行收归国有，此举出人意料，突出显示了日本金融机构的脆弱状态。
该决定是上周末作出的。此前，足利银行于上周六向日本金融厅(FSA)表示，它可能无
法继续独立运营。
日本政府将接管该银行、指派新的管理层、调整其资本结构，然后设法将其出售。该银行的股东权益将被完全消除，但储蓄账户将得到完全保护。
日本政府的决定表明，政府决意要以更严厉的姿态，对该国银行业体系进行清理整顿。监管部门对足利银行实行了严格评估，并采取了果断行动，与今年6月对里索纳银行采取的更宽松举措截然相反。此次足利银行国有化，是日本政府自1998年以来首次对一家银行实行国有化。1998年，日本长期信贷银行和日本债券信用银行被置于政府控制之下。
为救活足利银行，纳税人至少需承担2000亿日元(合18.3亿美元)的成本，才能将该银行的资本充足率提高到4%的最低限度。
虽然人们知道足利银行资本金严重不足，但将其国有化的决定仍让人大为震惊。3月底该银行的账上显示，它的资本充足率为4.5%。许多分析师现在预计，今后18个月内，日本政府将对更多状况欠佳的银行注入资金，并使其国有化。
———《金融时报》
IBM计划重整软件业务
IBM正准备大规模整顿价值131亿美元的软件业务，此举是为了在一个日趋成熟的软件市场推动软件销售，以迎接预期出现的企业技术市场回升。IBM拥有全球第二大软件业务。
这些举措将从明年1月初起实施，旨在重组软件开发业务，以及12个垂直细分市场的销售力量。IBM还将耗资数亿美元开展一项宣传活动，以吸引第三方软件应用公司为其电子商务基础设施软件提供支持。“客户希望购买软件的方式已经改变，我们必须随之改变。”IBM软件集团负责人史蒂夫·米尔斯说道，“如今，公司不想购买技术，他们想购买为他们行业度身定做的商业解决方案。”
公司战略的改变，使得IBM软件集团必须对其1.3万名直销和技术支持人员进行大规模重组。同时，IBM软件集团还将重新安排约2万名软件工程师的工作。IBM的销售力量将根据行业类别进行配置，比如零售业、制造业和金融服务业等。数千名销售人员将接受培训，以理解各个行业公司客户的具体需求。
———路透社
张军/摘译（晓健／编制）
| 
