|
保护主义将限制经济灵活
美联储主席艾伦·格林斯潘近日表示，美国经常账户赤字可能会下降，但不会对美国经济造成严重影响。但他警告说，“不断滋长的保护主义”将限制全球经济的灵活性。
最近几天，美元兑欧元汇率已跌至历史低点，此前有数据显示，流入美国的资本明显
减少。目前，美国经常账户赤字高于国内生产总值5%的比例，引发了人们对美元大幅下跌和金融市场波动性上升的担心。但格林斯潘表示，投资者向外国政府提供借款的意愿加强，美国经济和金融市场也具有灵活性，这意味着，几乎没有恐慌的理由。
“如果全球化进程得以继续，并因此产生一个更灵活的国际金融体系，历史经验表明，经常账户失衡问题就能得以缓解，几乎不会出现混乱，”格林斯潘说。但他还警告说，“今天，保护主义抬头的阴云已日益清晰可见”，这将威胁国际贸易的灵活性，而正是这种灵活性，才能让各经济体毫发无伤地解决经常账户的不平衡问题。———《金融时报》日本出口走强
10月份，日本对亚洲其他地区的出口连续第20个月增长，达创纪录的2.331兆日元（合210亿美元）。这突出表明，日本经济复苏对亚洲其他地区的依赖日益增强。
日本对中国大陆的出口较去年同期劲升28%，至6140亿日元，对美出口则下降6.2%，至1.194兆日元。10月份，日本出口总额达4.9兆日元，对亚洲的出口占了近一半。
若把香港包括在内，日本与中国的进出口贸易总额为1.771兆日元，略高于与美国1.765兆日元的进出口贸易总额。如果把中国大陆和香港看成一个整体，算作日本的出口目的地，其排名目前已超过西欧。———路透社“携号转网”会否导致混乱
今天开始，美国的固定电话号码也可以移植到移动电话上去了。不仅如此，就像本栏目此前介绍的那样，在更换无线运营商（移动电话服务商）的时候，仍可以保留自己原来的手机号码不变。这些都属于FCC（联邦通信委员会）新推出的“携号转网”制度规定的内容。
有人认为，大量的变更处理会导致错误频发。预计在开始实施的24日当天就会有数百万人要求更换运营商。在开始实施的第1年预计将办理6000万起变更手续。
没有一个专家认为此次过渡将会平稳进行。在电话号码从一个通信运营商转移到另一个运营商时，要在两者之间进行用户信息移交，需要办理移交手续。如果用户在短时间内像潮水一般前来申请，不发生错误才是奇迹。———《日经BP社》张军/摘译（夏天/编制）
| 
