简讯

　　磁浮列车推出长期票

　　近期的双休日期间，磁浮列车每天门庭若市，客流量超过6千人次。磁浮交通发展有限公司昨天推出了长期有效票。乘客可以事先购买此种新票种，在磁浮车站现场调换磁浮列车参观券，登上磁浮公开运行日的任意班次。（张奕）

　　集装箱装上“高速轮”

　　日前，随着日本福冈———上海航线“上海快航”号高速货运班轮的首航成功，装有“轮子”的集装箱第一次踏上了上海的土地，中日之间货轮往返最短时间由此缩为4天。中日高速货运班轮由中国中远航运公司与日本通运公司共同开通，试运行期间每周两班。

　　（张梦麒）

　　华东院问鼎质量金奖

　　“上海市质量金奖”日前揭晓，上海现代设计集团华东建筑设计研究院喜获殊荣，成为自该奖项设立三年来，建筑设计行业首个问鼎金奖的企业。（张奕）