|
新浪财经讯 作为世界经济论坛2003年年会的延伸和继续，由中国企业联合会和世界经济论坛共同举办的“2003中国企业高峰会”定于11月6日至7日在北京东方君悦大酒店召开。200位全球著名的跨国公司领袖、经济学界的顶尖级人物及政府领导将与另外200位中国企业界精英云集一堂，就共同感兴趣的40个议题进行广泛的交流和探讨。
缩小中国与巴西的差距
主持人：女士们，先生们，下午好！我们现在开始缩短巴西和中国距离的讨论。这个讨论在我们二十年和世界经济合作的会议上是第一次，现在我介绍一下在我左边的第一位，我们很荣幸的请到了巴西农业部长罗伯特.罗蒂格斯先生，我也希望他在中国短暂的停留中能够过的愉快。在部长左边是CintraNeto新的若乃头先生，他是经济学家、主席，自2003年以来他是摩特斯达银行主要的持股人。Neto先生左边的是高中先生，高中先生是联合国中国项目的负责人，也是国际水协的主席，他长期以来从事环境保护工作。
我们在开始这个会议之前，我在大街上做了一个非常简单的调查，我随便问了十二个中国人，你知道巴西吗？你知道他们怎么回答我吗，他们说知道，拉丁舞，足球，海滩，阳光，美女，他们真的是大街上的普通老百姓，可是他们并不知道我们实际上跟巴西有过很多的合作，我们是1974年跟巴西建交的，29年来双边的贸易有很大的发展，巴西一直是中国在拉美最大的贸易伙伴，巴西已经成为中国的第四大出口对象国，而且第六大进口对象国。如果我的数字有错，部长先生可以纠正我，2002年中巴贸易达到4.69亿美元，中方的出口是14.66亿美元，从巴西进口是30.03亿美元，2003年1月到3月，中巴的贸易额是12.1亿美元，中方进口是3.9亿，巴西向中国出口是8.2亿美元，巴西向中国出口的增长是124.3%。
中国向巴西出口的产品有机电、高新技术的产品、服装、煤炭、纺织品等等，还有一些设备零部件，我们从巴西进口主要有农产品，大豆，在昨天的午餐会上听到部长先生专门介绍了这个问题，还有铁矿沙，机电产品，纸浆，汽车零件，皮革，飞机，钢材，小飞机、木材等等，这是我们进口的产品，到2002年底中国在巴西投资兴办的公司和企业一共是67家，以贸易公司为主，协议投资金额是1.57亿美元，实际投资是1.97亿美元，巴西企业在中国合资的项目有277个，协议投资额是2.47亿美元。
我告诉大家我们和巴西合作的概念，为什么我说我们是在拉美巴西是我们第一大合作伙伴，为什么我们还要提出来缩短巴西和中国的距离呢？就是我刚才说的原因，我们还需要更多的中国人和巴西人的互相了解，另外从我们这个会上大家可能已经感觉到种气氛，现在正是一个非常好的时机，中国很多的企业很希望对外发展，虽然我们的金融银行系统支持不够，很多配套措施的服务不够，但是他们还是以各种各样的方法出去投资，在这样的情况下我也相信部长阁下今天可以到中国来参加这个会议也表示了巴西愿意扩大跟中国合作的愿望，在很早以前中国的高层领导和巴西高层领导就开始交往，胡锦涛1994年就访问过巴西，江泽民两次访问巴西，所以我想今天开这个会是非常重要的。
现在就开始正式讨论，希望部长先生为我们介绍一下巴西在促进中巴合作方面有什么新的计划，有什么未来可以交流的新想法。
罗伯特.罗蒂格斯：女士们，先生们，我非常荣幸，也非常高兴在这里给大家介绍一下中巴之间的关系，两个国家可以说非常遥远，地域遥远，而且语言不同，但是双方共同合作的潜力是巨大的，历史和地理，以及其他一些因素使我们之间的联系变得困难，但是在过去的几年当中我们可以克服这些困难，两国之间的关系可以说贸易关系发展的非常迅速，这并不是距离所能够阻止的，我们现在需要的是双方更多的了解，现在相互的了解还不够，为了能够缩短两国之间的距离，如果大家都能够参与这个工作的话，政府部门能够参与，我们可以把它缩短，但是双方贸易自从1999年以来有了飞速的发展，在今年头九个月又增长了90%。
在1999年的时候只有15亿，现在已经发展到了65亿，在过去的四年当中增长了四五倍，我们继续努力对中国出口商品，我们的出口包括了一些技术非常高级的产品，它们出口速度比一般的产品更快，另外中国对巴西的出口也在增长，中国的出口有很多是高技术产品，我们现在正在同中国进行谈判，包括一些农业产品的谈判。在我们的会议之外我还见到了一些农业相关的机构，在三天当中同他们进行了交谈，在北京和上海都同他们交谈了，我们强调了在双边机构之间的关系有多么的重要，有这样的关系能使我们实现一种更开放的国际经济秩序，而且我们也谈到了中巴未来的农业关系，特别是粮食安全方面的关系。联合国的粮食安全计划把巴西作为在以后的十二年当中的主要粮食供应国，巴西正是因为有了这样一种情况，我们向中国政府农业部门提出这样一个要求，我们的国家都是有强烈的互补性，我们可以和中国政府建立一种长期的粮食供应方面的合作，并且我可以强调这种关系绝不会伤害到中国农业人口的利益，并且我们也从中国进口一些我们食物链当中非常需要的食品。
两国之间的语言，以及地域之间的距离是不可改变的，但是我们可以通过运输，通过物流，通过相互之间的理解，这样使我们的距离更加接近，并且使两国都能够从中受益，这是合作的真正目的，我们应该使两国之间的关系，两国的距离更加贴近，我们如果能够合作的话就会取胜，这种双赢的关系已经在两个月以前的坎昆当中出现了，我们这些国家都在那上面发表了自己的意见，反对强加农业方面的限制，我们要在一起共同的奋斗，制定出一些对我们有利的规则。
主持人：谢谢。现在请Cintra Neto先生发言。
Cintra Neto：下午好，在座的大多数都是巴西人，主席女士，罗伯特罗蒂格斯部长，女士们，先生们，我首先感谢世界经济论坛给我这样一个机会参加这个讨论，在我们进行讨论之前我想简短的介绍一下我们的公司。我作为这个公司的董事长，这个公司的名称叫巴西商品和期货交易所，BM＆F，它是一个非赢利性的私营机构，它是为期货行业当中非常大的企业，主要是进行现场的交易，并且通过电子方式在停止交易之后可以网上进行交易，他们主要是通过美元来进行交易，而且他们的交易项目包括黄金、咖啡、油、乙醇等等，我们每天有45万的合同，它的数量达到了150亿美元，我们可以在市场上把这些交易全部完成，而且我们还有一个外汇交易所，它大约占了整个巴西外汇交易当中的85%，它还管理商品交易所，它有几个地区本地的交换所在它的领导之下，有一个政府的证券跤易所，对于二类市场的发展是一个非常重要的工具。
同其他的国家不一样，它是一个专业性的金融和商品市场，BM＆F它可以进行套息保值，看到这一点以后我们主要是讲一讲怎么样能够扩展巴西和中国之间的关系，我想讨论三点，首先能够协调我们相互的项目，这些项目包括了在太平洋上开辟一条通道，这样的话能够使我们以最简洁的方式，最快捷的方式到达亚洲，另外我们要对注册和贸易的体制进行研究，以便能够发放环境的证书，根据精度议定书来进行，并且在上海建立办事处。
巴西是世界上唯一几个能够生产大量的粮食产品，并且在短期加以提供，我们已经在中西部地区已经有一些生产的地区，我们已经使森林变成了良田，通过这样一个方式可以使中巴距离更加接近，另外还有商业中心，作为一个商业中心在太平洋地区可以作为我们社会经济发展当中重要的组成部分。扩展巴西西部地区的发展将帮助国内增加收入，创造就业，与贫困和饥饿做斗争，以及同它的邻国和亚洲扩展商业关系，我们相信这样一个项目一定会有国际意义，中国会在这个项目当中成为巴西的重要伙伴，除了基础设施方面的工作，当然基础设施涉及到公路、港口、铁路以及电信，BM＆F的研究还包括建立一种明确的机制，用于南美外贸当中使用的货币，也可以进一步加强这个地区的贸易，同时它也可以使在巴西的货物运输物流变得更加有意义，对于中国和巴西成为战略伙伴是非常有作用的。
下面我想讲一下有关环境证书的问题，巴西在创建洁净能源方面有很大的潜力，它可以使用农业资源，比如说由甘蔗产生的乙醇或者生物柴油，比如说像生物碳基金会的成立，这就是在世界银行的咨询下成立的，它可以为农林项目进行融资，同时它主要是用来保护生物多样性以及社会经济的问题，很多是非常有利的因素，无论对于国内和国际来说都是非常有利的，可以使巴西在全球市场上，特别是在碳方面的贸易和注册方面发挥重要的作用。BM＆F可以作为一个桥梁，使巴西和它的贸易伙伴能够获得排放减少的证书，以及其他的手段，这都是京都议定书所需求的，也是我们所期待的。BM＆F正在提供一种新的证书注册制度和其他与一级碳市场相关的资产，这个制度和这个系统明年就会投入运行，为了能够使我们对这个系统的可能性有更好的理解，我希望能够给世界经济论坛的与会者提供这样一个研究，这个研究的名字就叫做BM＆F和环境证书市场，就是巴西的碳市场。
我最后要讲的是上海办事处的问题，BM＆F希望以一种非常实用的，而且商用以及具有财务驱动力的方式接触中国，所以我们希望能够在上海建立办事处。另外很多中国代表团都参观过我们的设施，特别想指出的是上海副市长也曾经到我们那里去参观，他对于我们在上海建立办事处这一意向是非常有兴趣的，通过这个办事处BM＆F可以使得中国的进口商更容易开展贸易，因为我们可以提供培训，除了缩短两国之间的距离之外还有其他方面的好处。
比如使用BM＆F的合同，用于农业商品，这样就可以了解有关农业商品的价格，以及套息保值的情况，另外也可以使用我们外汇方面的合同，以及我们在金融领域的合同，BM＆F上海办事处一定能够促进两国之间的贸易。我可以明确的告诉大家，我们可以发挥一个桥梁的作用，使两国的商业界建立起联系，我们愿意和贸易商进行合作。比如说在上海交易所的贸易上进行合作。最后我想再次表示中国可以成为巴西在亚洲主要的伙伴，不论是在贸易方面还是在金融项目方面有很多数字可以说明这个问题，根据巴西贸易部的数字，今年到九月份为止，巴西和中国的贸易量已经达到了44亿美元，基本上比去年的量多出十多亿美元，这些数字是没有虚假的，中国是有着长远的贸易传统，这些贸易商正在成为中巴之间的桥梁，BM＆F也愿意在这个桥梁当中发挥自己的作用，谢谢。
主持人：现在我们请高教授谈谈对如何缩小中巴距离的看法。
高中：从中国自己的世界地图上来看可能巴西太远了，因为巴西在地图的一个角上，中国人叫它天涯海角，但是有一个人说巴西离中国不远，这个人姓杨，他是刚刚从神舟五号太空归来，他能够同时看到中国和巴西，这说明什么呢？说明现代科技技术能够把两者的距离缩短。中国和巴西我觉得又远又近，远是由于我们的距离远，远因为我们的体制、历史、文化差距都很大，但是我觉得又很近，因为我们有很多共同点。第一个，都是大国，巴西是个毫无疑义的大国，但是很少有中国人了解这一点，中国人知道巴西是足球大国，但是很少人知道巴西是一个经济强国，它的领土面积实际上不比中国小，八百多万平方公里，在拉丁美洲是第一强国，而且巴西得天独厚，它的平均气温20多度，尽管是热带，但是对农业是最好的地方，而中国九百多万平方公里，但是我们很多地方是不适于农业耕种的，所以我很同意农业部长说的，在这方面双方有很多互补性。
从人口来说巴西也是个人口大国，一亿六千万人口，所以我们两国有很多又远又近的问题，我讲社会发展，巴西经历过一段非常快的发展时期，我们现在有很快的发展速度，中国人很自豪，很高兴，但是我们应该知道，巴西历史上也有过很快的时候，它在六十年代末，七十年代初的时候曾经每年GDP几乎以10%的速度在发展，当然按人均GDP来说巴西比中国高出三倍多，所以在这样的情况下我觉得我们确实要让中国的企业家更多的了解巴西，我们了解的太少了，太不够了。巴西我觉得可以合作的地方非常多，按照国际分工，如果中国现在已经成为一个世界工厂的话，巴西除了它配套齐全的全部产业以外，我觉得巴西很有条件在农业方面起到极为重要的作用，所以我主张中国的企业家去巴西投资。
第一个投它的农业和食品，因为中国无论如何要从巴西进口它大量的农产品，而中国它在农业的机械化，在农业的很多研究，包括我们讲的稻种，包括食品的深加工，很多方面有它独特的特点，所以我想这样的话双方的合作会有很大的好处。第二个我觉得在矿产品方面，矿产品大家都知道从铁，从锰，从各方面都是在世界上名列前茅的，怎么把这方面加强，当然还有很多，巴西有很多优点，现在这次会上有一个主题，抗艾滋，巴西自己独立发展的抗艾滋不比美国人差，而中国人不了解，所以我觉得要把这个距离缩短要做的第一件工作，我主张巴西的企业家与我们一起做，是让中国人了解巴西，把文化带来，我是一个学者，但我更是一个商人，我是CEO，我主要是商人，我也是一个经济学家，我觉得在所有的商业活动中最大的障碍是文化障碍，好在中国有一个澳门，澳门对葡萄牙语了解很多，当然我们有一个共同的语言是讲英文，所以中国和巴西我觉得有非常大的理由好好合作，我主张用什么方式合作呢？用踢球的方式合作，就是团队的合作，要有桑巴舞的韵律合作，要有一点热情，所以中国也是国家很逗，要在中国兴起一种巴西热，让大家了解巴西，从它的政治、经济、文化、人民、商业、实力，要宣传，要让中国人了解巴西，另一方面要在巴西兴起中国热，让巴西人们也了解中国，这样双方合作的前景将是非常巨大的，谢谢。
主持人：谢谢高先生激情洋溢的发言，刚才我们听了部长先生，Note先生和高先生的发言，部长刚才指出来了，在座的只有寥寥无几的几位中国人，剩下都是巴西人，但是我想告诉部长，我主持会想介绍一下，我们中国企业联合会是四十三万企业的会员协会，所以我们在这里讨论的任何结果，第一在会上我们有速记，所有的信息都可以传达到每一个到会的中国代表，另外可以通过企业联合会传达到所有的会员，第二点中国人是这样，如果你看成千上万的中国人坐在这儿可能不一定有一个人投资，派无数个代表团去巴西不一定有什么效果，但是谁坐在这儿，真正在座的可能就是有兴趣的，所以请部长先生相信，我们很高兴在这次企业联合会和世界经济论坛，把一个中巴的会议方在这里就是为了共同努力，促进和缩短中巴的距离，促进中巴的合作。
很重要的一点刚才三位先生都谈到了我们的共同点和我们的不同点，我们都是大国，部长先生提到了一个很重要的问题，就是农业，中国是粮食进口大国，中国的粮食进口多和少会影响世界粮食的价格，所以我想部长先生的眼光是非常准的，我想向部长先生提第一个问题，在一个国家的投资，巴西企业在中国投资也是一样，很重要的我们关心的一个是政府的作用，还有一个是罗伯特.罗蒂格斯先生刚才提出来的金融作用，所以我想向部长先生提第一个问题，就是部长先生是否能给我们讲一讲中国到巴西投资的话，政府会起什么样的作用。
罗伯特.罗蒂格斯：正如我们所讨论的，我们这个行业之间的合作在今后十年内会非常重要，我们会非常高兴的得到中国的投资，如果我们能够探讨在基础设施和物流方面的投资的话，会加强我们之间的贸易。比如说我们在太平洋的港口，秘鲁、智利这些地方进行投资，我们的银行可以起到作用。今天早上我访问了中国农业发展银行，中国的银行可以和巴西的银行一起进行融资或者成立合资企业，为港口做出准备，我们会非常感谢中国投资者。
主持人：现在请在座的各位代表提问题。
高中：刚才听到关于environmarket这方面的问题，我非常感兴趣，实际上我看到我们之间有很多的共性，特别我们有很多的共同问题，就是怎么样让人类和自然协调，怎么样实现可持续发展，这在中国是一个大的问题，我刚刚从昆明回来，在昆明有一个很大的湖，澡的厚度是非常厚的，我相信按照现在的速度，二十年之后整个湖会失去。我知道我们两国都有这方面的问题，我也听到了有关巴西的污染问题，但是我能够知道的是巴西的企业界，人民和政府做了很多的努力来防制污染，特别有一些非政府组织做了很多的工作。我有两个问题，第一中国也需要很多的非政府组织，政府应该知道并不意味着这些非政府组织是反政府的，从环境角度来说我们需要这些非政府组织给的压力，我想对你们非整治组织有更多的了解，他们是怎样运作的。
第二想提给部长先生，中国水的污染很大一部分是由农业造成的，您是不是能告诉我们在巴西这方面的经验，你们是怎么做的，有没有可能在中拔之间，在这方面今后开展一些合作，谢谢。
罗伯特.罗蒂格斯：谈到非政府组织，在巴西我们有很多非政府组织是处理环境问题的，他们在解决环保问题方面发挥了很大作用，我想借此机会给你们举一个例子说明在某些行业这些非政府组织的作用，特别是涉及到环境方面我们有一个计划，叫(爱欧口)，也就是把汽油和乙醇合在一起，现在我们在巴西通过这种混合方法用于汽车的燃料，这样可以防止污染，也减少二氧化碳的排放，减少了空气当中的排放，另外我们还使用甘蔗带来的副产品，这样是非常有力的，使得政府和人民在面对环保的问题时候有一个解决方案，特别是在农村方面有了解决方案。另外这也是中国可以互补的，我们可以生产乙醇，这样就可以减少二氧化碳的排放，我觉得我们的成就受到了全球的赞赏，我们可以在中国建立乙醇的项目，这是一个问题。
高中：第二个问题是农业的问题，因为中国很多的污染是由农业造成的，巴西在这方面的经验是什么样的？
罗伯特.罗蒂格斯：你刚才说的是水的污染，在巴西我们有灌溉区，在南部有一个水稻产地我们是用滴灌的方式，在其他地方是不太有这个问题。另一方面巴西拥有全球的水储备和水资源19%，所以我们也没有这方面的问题，比如说在圣保罗这种大城市可能有水污染的问题，因为城市化，特别是高速的城市化在过去四十年当中带来了城市地区对水的需求，但是这个需求又不能够得到充分的满足，所以在城市地区有一些水的污染问题，政府正在解决这个问题，尽可能的通过进行大的投资来解决这个问题。
比如说排除河里面的污染，圣保罗有两条河，它们的污染程度是非常高的，政府现在正在和一些国际组织、和非政府组织进行合作，在今后几年内解决这两条河的问题。我们在城市地区有这个问题，在农村没有这个问题。
提问：非常感谢，我叫杨鲂塞登，代表弗弗特集团在中国，我需要你们给我一些咨询意见，包括听众也可以给我一些咨询意见，大使馆的人也可以给我提供咨询，你们可能不了解在沃尔沃公司和巴西之间有着非常密切的合作，来自于中国的代表团访问了巴西，库卢提巴的公司非常密切的在山东省和济南开展拖拉机厂的合作，这是一件事儿，另外一件我们沃尔沃公司广泛的参与了提供给大城市提供咨询的工作，怎样解决一些交通拥塞的问题。大多数在座的人，包括库卢提巴公司在过去的三四年当中看一下形成库卢提巴概念，北京也将会在明年引进一个库卢提巴走廊，这就包括沃尔沃公司和中国沃尔沃公司将密切的在未来进行合作，还会交换人员，所以我们需要你们的咨询，需要大使馆的人给我们咨询，给我们提供信息，两国之间的交流情况怎么样，我们怎样提高我们的交流，我不懂中文，但是我在中国已经生活了五年，我不是巴西人，但是我有一个儿子现在生活在圣保罗，还有一个孙子，他是巴西人，他有着和我同样的名字，所以我感到和中国的关系非常密切，和巴西的关系也非常密切，谢谢。
高中：谢谢你，当谈到汽车的时候，这是中国可以学习的方面，因为巴西已经经过了这样的周期，原来有了这么多的车辆，中国必须向你们学习你们可贵的经验，这是中国必须学的。
提问：给高先生提出一个问题，关于城市的监管制度，同时使用你们的交通系统，包括交通工程，你们是不是可以进行和巴西的合作，因为我们不仅仅是考虑到库卢提巴公司，还有其他交通工程方面的经验，你们的城市监管体制是怎么样的，你们有没有什么计划来解决车辆过多的问题，另外还有交通的工程学问题。
高中：这是另外一个类似的情况，和巴西、中国类似的情况。我们谈论到北京的交通，昨天是非常糟糕的一个情况，但这是全球性的问题，北京要学习，因为我生活在伦敦，所以汽车的速度和一百年以前的速度差不多，我们必须要学习，但我对这个问题并不是非常了解，我有一个学生他在写一篇论文，就是关于交通的，我是他的导师，就是谈论北京的交通问题，我想在这方面我们有很多东西要学习，怎样来解决这个问题，因为这么大的一个体系，一个系统，我想巴西在这方面已经做了工作，你们把你们的资金有规划的进行运作，中国就像在做一个大饼，把这个饼越做越大来解决交通拥塞问题。很抱歉，我对中国的情况进行了批评，我想城市化是一个常见的问题，普遍的问题，中国和巴西都有这样的问题。
在中国每年我们有一个一亿人进入到城市里面来，农村变得越来越小，越来越多的移民流入到城市里面来，所以这是一个非常复杂的问题，我们可以为此召开很多研讨会，做很多的研究，还要建设一些环保汽车来解决这个问题
主持人：我来问最后一个问题，中国企业在巴西有这么多的合作，我想问所有在座的巴西朋友，如果未来有更多的中国企业到巴西去合作，你们在过去的经验中要给我们什么样的意见，怎么样做的更好，你们对过去的合作中有什么看法，有什么地方做的不足，因为中国的企业在很多地方都没有国际经验，所以你们对中国企业有什么样的意见。
CintraNeto：首先在巴西我们有一些非常大的机构，有非常强大的金融体系，而且我认为投资者必须要发现一些大银行，巴西银行是解决问题非常好的办法，他们可以支持投资者。很多伟大的企业家和大的机构企协会，或者是贸易者协会，商人协会，我们有很多这样的协会，我们会给他们很大的信心。
罗伯特.罗蒂格斯：我给你提供一个咨询意见，本届巴西政府在做一件非常困难的工作，为了改变一些立法，特别是在税收方面的立法和劳动法，特别是在社会权利方面的立法。在过去有两点劳动法、劳工法和税收法阻碍了很多企业的成功，在新的立法下能够使这些企业比较容易的获取成功，容易在巴西投资，所以我的咨询意见是要好好的学习这些新的立法，法律在社会权利方面和税收方面，因为这是使我们看向未来最重要的方向。
提问：有相当大量的中国投资现在已经流入了巴西，你们规划了一些产业，比如说生产电器设备，电力设备，你们还有华威在(堪皮那)和圣保罗，在电讯方面也有投资，而且还有ZTE，就是规划和投资也在进入圣保罗投资，另外还有一些非常重要的投资，现在已经在巴西运作合作企业，比如说宝钢和(巴乐都赛)，我们将会建钢厂，在巴西的北部它总的投资额是25亿美元，这只是提一些例子而已，所以投资的举动已经开始了，而且已经渠道了成功。
罗伯特.罗蒂格斯：这是非常受欢迎的。
提问：我也想来补充一下，巴西人们往往感到非常失望，在贸易伙伴之间建立信心，中巴之间的金融系统，特别是中国银行可以建设一种强大的网络，在过去一年当中进出口商之间的诚信问题一直是中巴关系当中的问题，因为有一些问题出现了，所以这些银行是非常好的伙伴，对双方建立这种关系是非常重要的，而且这种力量要进行强调，这样的话能够促进两国之间的贸易流动，谢谢。
主持人：我们有一个很丰富的讨论，我想中国和巴西有很多相同的地方，我们都在进行改革，政府在改革，企业在改革，我们合作的最大希望在于我们有共同的利益，我们都是受贸易保护主义害的发展中国家，部长刚才提到的，中国和巴西都需要共同在世界上建立一个公平、公开的国际贸易秩序，中巴两国应该在国际上、世界贸易组织中加强合作，努力维护世界的自由贸易发展，这是从部长的讲话里得到的第一个信息。
第二我们可以在农业方面、金融方面加大合作，第三点是我们在合作中要注意环保问题，信誉问题，中国企业联合会将承担起促进巴西大使馆和巴西政府，还有巴西的企业、巴西的非政府组织共同承担起促进中巴合作的任务和使命，我们希望明年和以后很多年能看到中巴贸易的大发展，谢谢，我们这次讨论就到这里，谢谢大家。
(结束)
| 
