|
新浪财经讯 作为世界经济论坛2003年年会的延伸和继续，由中国企业联合会和世界经济论坛共同举办的“2003中国企业高峰会”定于11月6日至7日在北京东方君悦大酒店召开。200位全球著名的跨国公司领袖、经济学界的顶尖级人物及政府领导将与另外200位中国企业界精英云集一堂，就共同感兴趣的40个议题进行广泛的交流和探讨。
以下是这次会议的直播实录：
主题：新一代领导下的中国
主持人：Philippe Bourguignon(世界经济论坛联合CEO)
早上好！我现在宣布23届中国企业高峰会的开始。非常高兴再次回到北京这个非常好的城市，企业高峰会可以说是来自中国的那些领袖，来自国外的一半一半的情况的一次盛会，他们在这样的场合讨论全球经济的事情，因此感谢我们的合作伙伴——中国企业联合会、世界贸易组织、国际新闻公司以及联合国贸发会议。我要感谢我的联合主席，他今天上午也将跟我们在一起。
现在请陈兰通简单讲几句。
陈兰通(中国企业联合会副会长兼理事长)：尊敬的大会主席，各位嘉宾，女士们，先生们，大家上午好！
由中国企业联合会同世界经济论坛共同举办的2003年中国企业高峰会暨世界经济发展宣言今天在北京隆重开幕了。这次世界经济论坛在中国举办的一次世界性的会议，也是中国企业的一次盛会，值此我代表中国企业联合会，中国企业家协会，向各国企业界的领导人、各位嘉宾、国际机构的代表，以及新闻界的朋友，致以诚挚的致意和热烈的欢迎！
举办这次高峰会有着十分重要的意义，去年11月，中国共产党第十六次全国代表大会选举产生了以胡锦涛为总书记的新一届中央领导集体，提出了全面建设小康社会的宏伟奋斗目标，上个月又顺利召开了党的十六届三中全会，做出了关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定，明确提出了完善社会主义市场经济体制的目标和任务，这是我国在新世纪、新阶段做出的重要的历史性的决策。它必将对中国经济的发展和社会的全面进步，产生巨大的动力，提供体制保证，开创各项工作的新局面。
这次高峰会的主题是新一代领导集体下的中国，今年以来，中国新一届中央领导集体坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导，聚精会神搞建设，一心一意谋发展，团结带领全国各族人民战胜了突发的非典灾难，保持了经济持续快速健康发展的良好势头。我们这次会议非常荣幸地邀请到了中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊同志，他将在明天下午到会，同大家见面，并就中国经济发展的形势和有关政策发表讲话，大家一定会从中获得许多重要的信息。
我们这次会议为我们各国的企业领导人提供了一个互相交流的平台，我们相信各位嘉宾一定会很好地利用这次机会，为了世界经济和中国经济发展的广泛议题，深入地进行研讨，发表真知灼见，取得满意的收获。我们也相信，通过这次会议，能够进一步加深各国企业领导人之间的了解和友谊，进一步地加强中外企业之间的商业合作。
中国企业联合会、中国企业家协会作为中国企业组织的代表，中国雇主的代表，将一如既往秉承为企业和企业家服务的宗旨，努力推动中外企业的交流与合作，为我国的改革开放和现代化建设事业做出应有的贡献。
最后，我预祝2003年中国企业高峰会暨世界经济发展宣言取得圆满成功。
谢谢大家！
主持人：谢谢！现在的中国，在新的领导下处于前所未有的发展的势头，跟去年八月份相比，今年共增长17%，出口跟去年相比增长了27%，而且所有的这些都是在困难情况下发生的，经济的情况、贸易的顺差，中国碰到很多的问题，很多人把中国看作是劳动非常有竞争力，而且技术非常好，而且竞争力很强，而且还有货币问题，因此中国怎样进行资本市场的改革？是否有房地产的泡沫？还有发展上的问题。所有这些问题新的领导必须解决，我们组织专家讨论。鲍又忠，这是中国的私有经济研究所的领导人，山谬.迪皮阿札是普华永道全球CEO，刘吉是中欧商学院院长，他们会给大家简单地介绍一下，然后我们有一个交流，我们欢迎大家参加。
首先请刘吉先生讲一下中国前景展望以及在新的领导下，转轨的问题，尤其是有关教育方面情况的介绍。刘吉(中欧国际工商学院院长)：新一代领导集体下的中国，这是一个很重要的命题，同时也是很困难的命题，这样一个命题总是要有人来抛砖引玉，我想我先发言就是抛砖。我认为这个命题首先高度和世界的眼光来看。现在是2003年，站在二十一世纪的入口处，让我们来注视和估量一下，在可以预见的将来，人类和世界发展的大趋势，我看出来有这样几个趋势，第一，人类正在进行一场比当年农业革命、工业革命影响更广泛，更深刻的产业革命，这个革命将在二十一世纪完成，对于这个革命应该如何概括，我想现在对世界经济有各种看法，我的看法这场革命本质上是科学研究成为产业化，一个科学研究业正在成为人类的主导产业。第二与科学研究业革命并行的，全球化首先是经济全球化，将是二十一世纪不可抗拒的历史潮流。第三，作为全球化浪潮的强大的逆流，那就是霸权主义。霸权主义也讲全球化，实际上是霸权化。第四，二十一世纪作为历史悠久和文化悠久又是现代文明发源地的欧洲，将实现自己的统一。这个统一将会带来更加繁荣和强大的欧洲，从而将对人类做出更大的贡献。第五，亚洲将摆脱几个世纪被掠夺、被压迫的地位，作为发展中国家的群体正在蓬勃兴起，经过半个世纪的发展和积累、历练，现代化的亚洲的崛起将是二十一世纪合乎逻辑的结果。第六，面对二十一世纪的霸权主义，欧洲和亚洲有着历史性的共同的战略利益，同时欧洲和亚洲在经济要素上面又互补，因此二十一世纪欧亚两洲成为全面合作的战略伙伴。这是必然的趋势，历史的要求。第七，在崛起的亚洲中，中国的社会主义改革开放无疑是最突出的亮点。
根据国际的标准的测定，中国市场经济发展的程度在2001年已经达到69%，所以中国已经成为一个市场经济的国家。中国的发展被大家所关注，因此在二十一世纪，中国将成为世界经济发展的火车头，这已经是世界公认的判断。中国伟大的革命先行者孙中山先生曾经告诫世人，世界潮流浩浩荡荡，顺之者昌，逆之者亡，在新的世纪，世界各国各民族各企业乃至每个人都要在上述七革命现的历史大趋势中做出选择，赢得自己一份应有的地位，然而事物是复杂的，二十一世纪人类发展正在加速，二十世纪人类创造的知识和财富超过了以往历史的积累总和，二十一世纪的变化那将是融合、迅速和巨大，就是不难想象的事实，就是上面所说的七个历史的大趋势，明显的趋势，又包含多少复杂的变速。所以总的说，二十一世纪是一个复杂多变竞争激烈的世纪大概是不为过的，正是在这个历史关头，中国共产党和中国政府的领导集体实行了交接，这次交接是平稳正常的交接，这在党和国家的历史上都还是第一次，它说明，中国的政治成熟了，这次交接产生了以胡锦涛为首的新的领导集体，这个领导集体具有下列五个特点。
第一，年富力强。第二知识结构高。第三，有丰富的基层经验，他们都是在基层工作一步步上来的，对于中国的国情很了解。第四，他们大多都当过省市第一把手，有统筹协调各方面的经验和能力。第五，他们长期参与中央领导核心工作，不仅锻炼了统帅全局，应变风险的能力，而且是创造邓小平理论和三个代表重要思想的直接参与者。以胡锦涛为首的新的领导集体这些特点，保证党和国家的大政方针，继承和发展，这突出表现他们正确而有效的贯彻中国共产党第十六次党的代表大会的精神和各项政策措施中。
十六次党的代表大会的精神集中体现在“三二一”三个方面。所谓三就是三个代表的重要思想，所谓二就是两个务必，务必谦虚谨慎、戒骄戒躁，务必艰苦奋斗。所谓一就是第一要务，十六大确定了发展发展执政治国第一要务，什么是第一要务，我以为就是各级领导第一把手首先要抓的，必须一定要放在第一位的任务。胡锦涛同志说得好，专心致志搞建设，一心一意求发展，如何抓第一要务，江泽民指明的方向，发展要有新思路，改革要有新突破，开放要有新局面，各项工作要有新的措施，一句话就是要创新。创新关键是把三个代表重要思想的理论创新化为经济、政治、科技、文化等一系列的体制创新。
不久前，党的十六届三中全会通过了关于完善社会主义市场经济若干体制的决定，充分体现了新一代领导集体进行制度建设和体制创新的巨大的伟大的特例，巨大的能力和无穷的潜力。这个决定里面有很多创新，在所有制方面有很多的创新，比如说在这次创新就是进一步巩固发展公有制经济，推行公有制的多种有效形式，并使股份制成为公有制的主要形式。大力发展和积极引导个体私营经济等非公经济进入法律未禁止的基础设施、公共事业和其它行业各领域，非公有经济在投资、融资、税收、土地使用以及对外贸易等方面和其他企业享受同等待遇，而且要建立现代产权制度，维护公有财产权，保护私有财产权，推动公有经济的发展等等，所有这些第一次党的决定，表明社会主义所有制有了一个新的飞跃。在完善市场方面，也有很多很多突破，特别是要大力发展资本和其它的要素市场。在政府转变方面，也有很多，在农村的改革方面，在金融改革，特别是在人才强国的战略政策提出来，其中以党政人才，企业经营管理人才和专业的人才为主体。
十六大这些决定，包含的新意有六个例子可见一般，当然要贯彻这些体制创新，还需要一系列的法律和政策的保证，纸上写的东西，还不等于已经是实行的东西，还有艰巨的任务在后边，而且中国特色的社会主义使社会主义市场经济、社会主义民主政治和社会主义先进文化的协调发展的伟大事业，因此还需要有更多的体制创新，不是一次决定就能够完成的，所以历史赋予新的一代领导集体，任重道远，新的领导集体在这个决议中间，还说，建设社会主义市场经济体制是我们党在新世纪、新阶段所做出的具有重大现实意义和深远历史意义的决策，是对全党新的重大考验，新的领导集体如此把自己置于被考验的地位是非常感染的，同时也是意味深长的。我想中国人民已对新的领导集体怀有真诚的信任，同时也给予殷切的希望。
主持人：山谬.迪皮阿札先生将会讲一讲中国在经济方面的一些变化。
山谬.迪皮阿札(美国普华永道公司全球首席执行官)：主席我非常高兴我代表三千多名普华永道的同事参加这次会议，这次会议带来非常大的机会，而且也是一个巨大的变革，特别是新的领导集体给我们带来变化，它的合作伙伴，认为，现在这种权力的交接是非常平稳，这些领导人，正在建立一种统一的意志，领导的意志要同现在建立一种现代化社会主义经济相一致。而且要保持国家的持续的问题，要保证巨大的增长，巨大的发展。中国在全球有这样领导地位，做出自己的反应，但是贸易并不是大家都满意的，但是新的领导非常尊重WTO新的贸易框架，并且不断在改进自己，比如说中国在宏观经济降低通胀方面取得令人瞩目的成绩，而且控制了非典，以及在世界上克服经济一些不良的影响，都取得很大的成绩，这些结果是非常积极的。
在全球市场方面，市场将继续进行改革，继续打开市场，继续改革自己的企业，我们希望他们能够继续加快改革的时间表，比如说能够符合WTO的规定，根据这样的规定进行贸易，这样的话，我们就可以理解，在中国出现了一个巨大的结构性的变化，资源的影响已经从中央向地区向各个省市转移，使他们更接近市场，更具有竞争力，正如刘先生所说的，中国已经成为世界上主要的经济的推动力、发动机。也许电讯的市场中国是最大的，而且它的合作伙伴也希望能够更加积极地领导这样的一种趋势，在制定政策方面，在全球的政策制定方面更加积极地参与，中国在坎昆也积极地参与，像多方贸易协议，而不是双边的协议，在农业方面都在进行巨大的努力。
刘先生还讲到了在十六届三中全会当中做出一些新的决定，但是中国统一的领导，是中国的脊梁骨，是它的骨干，但是也有适当的分权。不光有公有企业，私人的投资也被允许，知识产权也得到尊重，这些都是非常好的说法。中国将继续遵从WTO的要求，并且不断地放开自己的市场，放松管制，企业这方面的框架正在放松朝着这个方向前进，而且不断地加快。资源越来越多地分到了当地，也就是一些基层，当然了在市场上产生一定的影响，因为他们太分散。但是中国有能力把这两个字分给大家共享，能够听到自己合作伙伴的声音，尊重他们的意见，谢谢！
主持人：下面由鲍又忠先生给大家讲一讲私营经济的情况。
鲍又忠(中国民私营经济研究所会长)：
女士们，先生们，早上好，我是中国民私营经济研究会会长，很荣幸被邀请出席世界经济论坛在北京举办的第22届年度的中国经济高峰会议。这次会议上面主题是新领导下的中国我觉得以这个题目讨论如何把握中国经济增长的脉搏，预示中国经济的发展趋势很有意义，作为专门研究中国民营和私营经济研究的学者，我认为，以胡锦涛为总书记的新一届的中国领导人，在一年领导时间当中，无论在内政和外交当中都表现了卓越的领导才能。展示了开拓创新的精神和务实果断的作风，树立了亲民、为民的新的形象。中国的新的领导人在坚持与时俱进，日益改革的精神方面，充分体现了最近所公布的十六届三中全会公报当中。这个决定坦率地承认，尽管经过二十多年的改革开放，中国取得举世瞩目的成就，但是中国仍然存在着经济结构不合理，分配关系没理顺，农民收入增长缓慢，就业矛盾突出，资源环境压力加大，经济的整体竞争力不强等等问题，并且指出，产生这些问题的根源是市场经济体制不完善。长期计划经济条件下所形成的体制性的障碍还有待于进一步的破除。这个决定指出，出入在于深化改革，扩大开放。进一步完善社会主义的市场经济体制，表示要按照统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展，统筹人与自然和谐发展，统筹国内发展和对外开放的要求，更大程度发挥市场在资源配置上的基础性的作用，要健全国家的宏观调控，完善政府、社会管理和公共服务的职能，完善公有制为主体，多种所有制经济共同发展的基本经济制度，建立有利于逐步改变城乡二元经济结构的体制，要形成促进区域经济协调发展的机制，建设统一开放竞争有序的新的市场体系，要完善宏观调控体系，行政管理体制，经济法律制度，要健全就业收入分配和社会保障制度，建立促进经济社会可持续发展的机制。这些都是新一届中国领导人为了建成完善的社会主义体制和更具活力更加开放的经济体系而做出的战略部署，为了实行这个战略部署，新一届领导至少在以下三个方面进行理论上和政策上的突破。
第一，关于公有制的实现形式问题。这次我们第一次提出来混合所有制、混合所有的股份制是公有制的主要实现形式。这个理论观点，是改革开放以来，实践经验科学的总结，是即15年提出公有制的实现形式可以，而且应当多元化以来一个新的突破，中国今后将按照这个理论，大力发展国有资本、集体资本和私人资本参股的混合所有制经济。中国的国有企业改革，将会走出一管就死，一放就乱的怪圈进入一个柳暗花明的新的境界。中国的国有资本将在有进有推合理流通当中发挥主导作用，中国的集体资本和私人资本将在国有资本的融合当中，在与外国资本融合当中获得更加迅速的发展。
第二，要求建立现代的产权制度。决定把建立现代产权制度概括为四句话，十六个字，归属清晰，权责明确，保护严格，流转顺畅。现代产权制度包括财产权、物权、债权、知识产权等方面的内容，这些方面要严格依法保护，不仅有利于保护国有财产权，巩固公有制的地位，推动国有企业在产权清晰的基础上进行重组和改造。而且有利于保护和私营才有权，促进非公有制经济发展，还有利于各类资本的流动和重组，推动混合所有制经济的发展。从长足来看，有利于增强企业和公民创业的动力，形成良好的信用基础、道德规范和市场秩序。建党82年中国共产党，如此明确的提出建立健全现代产权制度的主张，其深远的意义无论如何评价都不会为过的，在中国共产党历史上从来把私人财产、财富、资本个人联系起来这是第一次。
第三更加鲜明突出表示大力发展和积极引导非公有制经济。个体私营经济是改革开放出现的促进我国社会生产力发展的重要力量。到2002年，在1978年的时候，全国个体户只有14万户，私营企业一户都没有，经过二十多年的改革开放，到2002年底，我国有雇工八人以上的私营企业243万多户，从业人数3400余万人，雇工在七个人以上的个体工商户2377万户，从业人数4742万人，个体私营企业从业人数超过8000万，加上乡镇企业和外资企业，全国非公有制企业就业人数超过2.2亿，国有企业的从业人数从1.2亿，下降到现在的不足五千万，个体私营等非公有制经济的比重占国民生产总值的三分之一左右，占每年GDP增量的贡献率已经超过60%，当今中国的经济大省无疑不是民营企业、民间资金活跃的省份，民营经济充满活力，中央要求各部门各地区认真清理和修订限制过去那些非公有制经济发展的法律法规和政策，清除发展民营企业发展体制性的障碍，要求放宽市场准入，允许非国有资本进入法律法规，没有禁止的那些基础设施、公用事业及行业和领域。非公有制企业在投融资、税收、对外贸易等方面与其它企业享受同等的待遇，支持非公有制中小企业的发展，鼓励有条件的企业做强做大。决定要求大力发展资本和其它要素市场，提出扩大直接融资，规范和发展主板市场，推进风险投资和创业板市场建设，拓展债券市场，大力发展机构投资者，拓宽合规资金的入市渠道。
在谈到金融体制改革的时候，决定还表示，要鼓励社会资金参与中小金融机构的重组和改造，在加强监管和保持资本金充足的前提之下，要稳步发展各种所有制金融体系，这就标志着中国在不久的将来就会出现民间的商业银行。这些新的改革表态，对于发展中的中小民营企业来说，无疑是一个极大的好消息，是一个极大的鼓舞，中国民营经济面临着难得的发展机遇。正因为以胡锦涛为总书记的中国新一届领导，坚持以邓小平的理论和三个代表的思想为指导，与时俱进，求真务实，开拓创新，所以中国广大非公有制经济人士，全国人民一道对新一届中国领导人充满了信心，对中国改革开放的前途充满了信心，对克服当前的所遇到的困难也充满了信心。
中国已经加入WTO，在经济全球化的新形势下，中国的发展是和平的崛起，是融入世界的发展，中国的非公有制经济同公有制经济一样，都欢迎同外资友好合作，在合作中求得双赢，希望有更多的外国朋友和外国资本，关注中国的民营企业，到中国的民营企业当中去寻求合作伙伴，共同开辟一块合作发展的新天地。
谢谢大家！
| 
