|
新浪财经讯 2003年11月2日，万众瞩目的博鳌亚洲论坛2003年年会召开。国务院总理温家宝等各国政要、商界、学界人士，以及国际组织的代表、中外新闻媒体记者等1200多人参加会议。新浪财经对本次大会进行全程图文直播。
以下为本次会议3日的直播实录。
陈锦华：谢谢金在哲先生的讲话，下面我们请越南社会主义共和国副总理武宽阁下发表讲话。
武宽：主席先生、女士们、先生们，我非常高兴能够出席博鳌亚洲论坛在海南召开的第二届年会，海南是越南临近中国的一个省份，海南是中国发展的一个很好的象征。从我内心深处，我想祝贺兄弟般的中国人民以及海南省人民，祝贺他们取得的伟大的成就，在改革开放中所取得的进步，以及他们最近在外太空发展中所取得的成就。
亚洲现在正在面临着很深刻的变化，所以本届年会选择的时机和主题都是非常有现实意义的，亚洲是世界上最大、人口最多的一个大陆，很多亚洲国家和地区的快速发展加强了这个大陆在世界经济中的重要作用，让这个大陆也能更多的参与国际的合作。我想应该说这个世界的繁荣和国际经济贸易合作的发展，在很大程度上是要取决于亚洲的经济发展以及亚洲为此所做出的贡献，这点在二十世纪的最后十年得到了印证，在本世纪也将会继续如此。今天亚洲面临着新的机遇和新的挑战，亚洲国家的丰富资源，尤其是人力资源是非常丰富、富有创新性的、勤劳的，以及良好的政府政策，有一些亚洲国家和地区实现了经济奇迹般的发展，九十年代末的金融和经济危机，并没有从根本上削弱经济的基础。现在尽管有非典的不利影响，亚洲经济正在逐步恢复，年均增长率大概会在6%左右，亚洲是个巨大的市场和富有吸引力的投资目的的，实际上30个最大的外商直接投资的输入地中有四个是亚洲国家，亚洲大陆国家之间的合作以及和其他国家地区的合作，由于建立了双边自由贸易区和地区自由贸易区由于其他的合作而加强。
最近在东盟的峰会上，领导在巴厘决定要建立东盟共同体。尽管如此，亚洲国家仍然是处在不同的发展水平，很多仍然是落后的农业经济体，所以在国际的竞争中处在不利的地位，服务行业、金融和银行业、科技，包括信息技术，这对当今世界的发展都是至关重要的，而这些东西在大多数亚洲国家中仍然是亟待发展的。亚洲内部的合作也是比较有限的，各国的经济严重依赖他们和其他大陆、其他经济体之间的联系，而在这些经济联系中，他们面临着很多的不可预见的因素以及可见和不可见的障碍，双边自由贸易区，还有地区自由贸易区，还有其他一些合作机制的建立，他们会带来不同的责任义务，还有不同的执行时间表，将会对现有的合作框架，包括多边的贸易体系带来新的挑战。坎昆会议的失败只不过是反映了当前使整个世界都分割开来的一些因素、一些事件，亚洲也是这个进程中的一个部分。我们如何来抓住这些机遇、应对这些挑战呢？亚洲人民都在思考这个问题，我当然不能够做出什么具体的建议，但是我希望跟大家介绍一下我国做了哪些的努力。
首先，我们非常重视外部的资源，但是我们更加重视我们国内自己的资源，首先是人力资源，我们认为我们的人力资源不光是生产力，他们还是消费者，他们对于经济发展都扮演着至关重要的角色，不管是在产出还是在产入方面。知道这点，我们也意识到需要平衡经济和社会的发展，我们总是重视扶贫工作，因此，在这个方面取得了很大的进展，也获得了国际社会的认同，这项政策使我们应对了世界市场给我们带来的一些困难，保持了一个高速的经济增长，今年是在3%。
第二，我们充分意识到必须要有一个良好的国内和国际的环境，我们才能够实现可持续的发展，因此我们总是关注保持我们国家的社会稳定，发展和远邦、近邻的合作，当然首先要发展和我们邻居的友谊和合作。在这个方面我们非常高兴，我们和中国的睦邻友好、全面合作、持久稳定、面向未来的关系得到了现在很好的发展，我们也非常重视我们和东盟国家之间的合作，并且努力发展和主要的大国之间的关系，还要和全球其他的伙伴国发展关系。
第三，我们知道越南经济不能够剥离于世界经济之外发展，还要应对世界经济发展的趋势，实际上越南的进出口总额占到越南全国GDP差不多50%，而外部的资金投入，包括ODA和FDA，他们占我们整个投资的30%以上，因此我们需要扩展市场，吸引外部资金的流入。所以，我们一直积极的参与东盟自由贸易区十加三合作机制，“10+3”指的是东盟十国和韩国、日本、中国。我们还参与了湄公河地区的谈判，还有其他的合作机制。也是因为同样的原因，我们也正在加速我们加入世贸组织的谈判，为了促进我们参与一体化的活动，我们正在采取措施，来改善我国的商业环境，现在50%越南出口的收入和70%的外商投资都是从亚洲国家来的，这就证明了越南的经济发展和亚洲国家之间的合作是具有多么密不可分的关系。
在这次论坛上我们希望表达这样的愿望，我们希望进一步加强和所有亚洲国家和地区的互利性的合作关系。我最后还要强调一下越南和中国的经济贸易联系是多么重要，中国是多少的邻国，是一个巨大的市场，正在崛起，我们觉得非常受鼓舞的是我们和中国的关系，在贸易、在生产、在投资方面取得了很大的进展，我们很有信心这个投资会取得进一步的进步，并且将会和我们两国的潜力，和我们两国良好的政治关系完全的适当起来。在一个较大的越中两国的框架下，我们希望能够加强海南和越南那些在北部湾临海的省份之间的关系。最后我祝本届年会圆满成功，希望今年的年会将会产生一些很好的主意和建议，来促进亚洲的经济发展，促进亚洲各国之间持久的合作。谢谢大家。
陈锦华：感谢武宽副总理刚才的讲话，我去年曾有机会访问过越南，越南的社会稳定、对外开放、对内进行发展的一些政策，激发了越南的经济，所以越南的经济很活跃，给我们留下了深刻的印象，也正像刚才武宽副总理所介绍的，应该讲在亚洲合作当中，越南会成为一个很好的伙伴。我还要特别感谢，因为今天上午演讲人临时发生了一些情况，我们的议程做了一些调整，感谢武宽副总理先生对会议的支持，谢谢。
| 
