铜市料将消化产能增加利空

　　本报讯分析师称铜市将轻易消化矿产商BHPBilliton控股的智利Escondida矿恢复正常生产的消息，并表示额外的供给将有助于冶炼厂渡过原料短缺和收入微薄的难关，而劲扬的铜价仅会短暂停下脚步。

　　智利BHP上周稍早表示，有鉴于需求前景改善，其旗下庞大的Escondida铜矿将于明年1月起恢复正常生产。巴克莱资本国际分析师斯特恩贝表示：“这对人气几无影响……产能重 启令涨势受到抑制，但上升趋势不会因此逆转……需求是首要的推动力。”她说，若LME铜每吨1,960美元的重要支撑位失守，铜价可能进一步跌向1,900，但整体上升趋势仍然完好。