新加坡《联合时报》：香港酒店业料明年全面复苏（外报摘要）

　　香港酒店业协会预测香港酒店业将在明年全面复苏。

　　香港经济和旅游业今年受到非典的沉重打击，但是自从6月以来，开始稳定地复苏。香港酒店业协会主席李敦白表示，协会对酒店业的前景抱有信心。香港的酒店业正在为中国国庆假期内地游客来香港作准备。预计黄金周期间，香港酒店房间预定率将上升至85%。

　　(本栏目由国际金融报记者 纪乐航编译)