|
马自达拟在中国生产
马自达新社长井卷久一16日表示，将把今年在中国市场的产量，从原来预计的4.5万辆提高到7万辆。井卷社长说道：“（将来）有必要实现（在中国）当地生产，”表示有意将现在在中国组装进口零件的生产方式转换为在当地购买零件进行生产的方式。
此外，将在今年11月公布新的马自达中期经营计划，该公司有意对现有经营计划(到2005年3月底)进行修改。他表示将与和马自达有资本合作关系的美国福特汽车分担环境技术研发，以削减成本。井卷8月27日从副社长升为社长，他是马自达1996年进入福特旗下以来首位日本人社长。
据共同社
意消费者周二拒绝购物
为抗议物价在过去一年居高不下，意大利消费者协会联合各工会于周二发起全国性拒买活动，呼吁所有消费者当天尽量不购买任何物品，以表达对物价居高不下的不满。
意大利物价在过去一年涨势惊人，尤其是汽油、蔬果等民生必需品的涨幅更超过5％以上，令消费者难以忍受。根据意大利国家统计局最新出炉的资料显示，8月份意大利全国通货膨胀率达2.8％，较7月份又升了0.2％。
意大利物价上涨率最高的地区并不在北部工业区，而是工商业不发达、平均所得较少的拿坡里。消费者协会表示，消费者可以忍受经济不景气造成的通胀，但如果连蔬果、牛奶、面包等民生必需品的物价都无法控制，老百姓一般生活都成问题，只有采取行动表达不满。
据路透社
花旗CEO提前交权
花旗集团周二宣布，查尔斯·普林斯将在10月1日正式接替桑德福·威尔担任这家全球最大金融机构的首席执行官，这比花旗集团的计划提前了三个月。
两个月前，花旗集团宣布将53岁的普林斯为威尔的继承人。威尔表示，此次提前交权将有助于加强管理团队。威尔将继续担任该集团董事长至2006年。但是，分析人士认为，不管威尔是否继续担任首席执行官一职，他在花旗集团的影响力不会削弱。
据CNN财经
美誓辟WTO之外贸易协定
美国贸易官员称，尽管WTO谈判失败，他们将努力寻求单独开放边境的贸易协议。这位官员认为，全球贸易谈判结果令人扫兴，但是美国会努力推动双边和区域性开放边境贸易协定，以创建一个热衷于支持美国贸易日程的多国联合体。
一位坚持认为美国不打算责备上周坎昆WTO会议失败的美政府高级贸易官员称，如果由于穷国和富国的争执继续下去，进一步阻碍了全球贸易自由化的努力，华盛顿将会寻找其他方式把自由化向前推进。美国官员坚持称，他们并未放弃继续谈判和协商，但是他们也打算寻求双边贸易协议。
由博茨瓦纳代表约90个发展中国家拒绝考虑在大会议程添加新的讨论内容，并争辩美国和欧盟国家未能履行削减各自国家农业补贴后，周日WTO的谈判唐突地结束。新增的讨论议题包括政府采购和投资政策透明度之类问题。但是，发展中国家认为，除非把削减农业补贴问题最终解决，否则它们不会参与讨论任何新问题。
据《洛杉矶时报》
| 
