唐山陶瓷股份有限公司关于2003 年半年度报告的补充公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　于2003年8月13日在《证券时报》披露公司2003年半年度报告摘要，现就摘要部分内容补充说明如下：

　　2003年上半年关联债权债务往来 单位：（人民币）万元

　　关联方向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金发生额 余额发生额 余额

　　唐山陶瓷集团有限公司 0.00 8003.17 0.00 5,345.53

　　合计 0.00 8003.17 0.00 5,345.53

　　董 事 会

　　2003年9月17日