更正

　　本报9月13日Ｃ44版刊发了《招商证券总裁挂冠而去》一文后，经与招商证券相关部门正式沟通，现将有关情况更正如下：

　　1、就招商证券内部人士变动一事，招商证券总裁牛冠兴先生并未以任何方式提出辞职，更未离开招商证券。招商证券目前一切经营管理工作正常。2、招商证券2002年度并未亏损，公司2002年经审计为盈利，公司上市和发债工作正在准备中。3、招商证券杭州营业部事 件目前正处于司法调查程序之中，作为一家信誉卓著的券商，公司将信守承诺，保护投资者的合法权益。该事件对公司经营不会产生重大影响。（程林）