|
农业补贴、投资、竞争及政府采购透明化是主要障碍
本报讯全球贸易会谈周日以失败告终，146名成员的贸易部长未能就农业贸易改革及包括制定全球投资规则在内的议题达成协议。这将对未来的多边贸易谈判造成打击。
过去几天，农业问题是会谈的主要障碍，但真正造成会谈失败的问题是部长们未能就
投资、竞争以及使政府采购更具透明度等议题组成的方案达成一致。这些议题亦被称为“新加坡议题”。欧盟是该议题的主要倡导者，他们要求只有把这些议题包括在贸易会谈中，他们才会在农业补贴的问题上作出让步。但发展中国家抱怨说这些规则将对其主权构成影响，并对跨国公司有利。更重要的是，他们落后的基础设施难以执行这些规则。
印度及巴西、中国等出口大国联合其他一些发展中国家组成了超过20名成员的联盟，共同反对富裕国家的农产品补贴政策。世界贸易组织(WTO)许多最贫困成员国在一份周六散发的妥协草案中表达了不满，他们称美国和欧盟的棉花补贴政策给这些国家造成沉重的打击。贫穷国家则称发达国家每年高达3000亿美元的农业补贴压低了国际市场上农产品的价格，对贫穷国家农民的生计造成影响。
据外电报道，与会的部长们原本希望为期5天的会谈能在周日取得结果，但是他们目前已经放弃了谈判努力，而且表示将在回国以后再决定如何将自2001年11月卡塔尔多哈会议开始的谈判进行下去。（郭蕾）
| 
