|
纽约时报
英国贸易赤字下降
英国官方近日公布：受经济正在恢复的迹象鼓舞，加上出口有所回弹，英国7月份的贸易赤字与上月相比明显下降，从45亿英镑回落至33亿英镑。这是自今年4月份以来最小的贸
易赤字额。据英国政府统计局称，这次的数据加上此前公布的英国7月份工业产量增长0．5％的强劲数据，给了人们对英国经济乐观的理由。
路透社
ＩＭＦ称
世界金融市场仍有风险
国际货币基金组织（ＩＭＦ）近日在一份全球金融稳定报告中称，世界金融市场2003年保持了回升势头，但上升的债券市场利息率和潜在的公司收益下降会形成风险。ＩＭＦ还称，有史以来的低利率使投资者们不得不面对信用和市场风险，在长期债券市场利息率的变化不定中受损。
金融时报
欧洲厂商预计汽车销售上涨
在近日开幕的法兰克福汽车展上，欧洲各大汽车制造商在推出、展示其新款车型的同时也预言，今年汽车销量和收入都将上涨。截止到7月31日，今年豪华车的销售额已达56亿欧元，而去年同期的销售额只有48．6亿欧元。普通车的销售量也上涨了23％，达到6．6803万辆。数据表明，今年前7个月各大汽车厂商的税前收入比去年同期有所上涨。
朝日新闻
日政府为公司提供贸易保险
日本官员称，政府将从本月开始为与伊拉克做生意的本国公司提供贸易保险。该项贸易保险提供两年保期，帮助日本公司同英美公司竞争。该官员补充说，该保险只提供给那些通过伊拉克贸易银行开具的信用证进行的交易。
伊拉克贸易银行是由英美联盟临时权力机构在今年7月成立的，由包括ＪＰ摩根大通集团和日本东京三菱银行在内的13家国际金融公司经营运行。据悉，美国的进出口银行也计划推出伊拉克贸易保险体系，一些主要欧洲国家预计也会采取相似的做法。
（以上均由王宁编译）
| 
