双语发布 北京率先发布建筑工程交易价格指数

　　中新社北京九月四日电(吴志红 阮煜琳)记者今日从北京市建设工程发包承包交易中心获悉，北京市建设工程发包承包交易中心会同有关部门，依据北京市近几年来建筑工程交易情况统计数据进行分析，联合推出了北京市建筑工程交易价格指数。

　　据介绍，该指数采用中英双语发布，以每季度为周期进行发布，首期发布是在七月，十月将发布第二期，这是国内首次利用实际的工程交易量来预测的价格指数，建筑行业承发 包各方可以据此更好地了解建筑成本、劳动力价格、建筑材料市场价格变化趋势。

　　该指数发布均以二OO一年第一季度为基数，目前分为北京市建筑工程交易价格综合指数、劳动力价格指数、主要材料价格指数三部分。工程交易价格指数可反映北京市建设工程单项工程施工承发包交易阶段的工程综合价格及造价变化趋势。建筑工程劳动力价格指数可反映北京地区建筑行业主要工种劳动力队伍的综合价格及变化趋势；主要材料价格指数针对《建设工程量清单计价规范》的实施，将为企业提供有效的参考。