每日WTO快讯：墨西哥总统将主持WTO部长级会议

　　墨西哥总统将主持WTO部长级会议

　　根据总理事会8月27日通过的事务安排，墨西哥总统比森特·福克斯(VICENTE FOX)将于9月10日在坎昆会议中心主持召开第五次WTO部长会议。总理事会同时还同意向部长们提交香港的请求，即中国主办第六次部长会议。

　　根据总理事会8月27日通过的事务安排，墨西哥总统比森特·福克斯(VICENTE FOX)将于9月10日在坎昆会议中心主持第五次WTO部长会议的开幕。紧随福克斯之后的是墨西哥外交部长Luis Ernesto Derbez和WTO总干事素帕猜·巴尼巴迪(Supachai Panitchpakdi)，墨西哥外交部长将是本次会议的主席。

　　联合国秘书长科菲安南(Kofi Annan)和世贸组织总理事会主席卡洛斯·佩雷斯·德尔·卡斯蒂略(Carlos Perez del Castillo)将致开幕词。开幕词之后，部长们将召开一次事务会议，会上他们将采纳议程并通过工作编制。部长们在将在从10日下午到14日上午的全体会议上做普遍陈述。会议将在14日(星期天)下午闭幕。

　　临时议程的内容包括：1、回顾WTO的活动；2、部长们提出的将纳入议程的议题；3、部长行动；4、第六次会议的日期和地点；5、官员的选举问题。

　　第五次会议的参与者包括146个成员国、观察国以及作为观察员的国际政府间组织。

　　总理事会还将向坎昆提交香港要求主办下次会议的提议。总理事会通过了阿富汗、库克岛和纽埃要求成为观察国的请求。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)

　　欧盟欢迎坎昆会议前的廉价药品协议

　　路透社布鲁塞尔8月30日电 欧盟对允许贫穷国家进口廉价普药以抵抗诸如爱滋病等疾病的WTO协议表示欢迎，称在关键性的贸易谈判来临之前这是一个突破。在距离WTO在墨西哥的滨海城市坎昆举行部长级会议两个星期不到的时间里，协议得以出台。坎昆会议希望能够挽救垂死挣扎的多哈贸易谈判回合，该回合旨在降低全球贸易的壁垒。

　　“该协议的完成可能花费了太多的时间，但它最终反映了在涉及发展中国家的利益时，WTO能够作出灵活、果断的反应，”欧盟贸易专员帕斯卡·拉米在一份声明中说。“离我们在坎昆相聚只有两个星期不到的时间了，这对于证明多哈发展议程不仅仅是一些华丽的辞藻非常重要。”

　　允许国内不能生产药品的贫穷国家在必要时未经国际专利授权而进口廉价的普药被认为是抵抗致命疾病如爱滋病和疟疾的关键。但是这同时意味着跨国企业须放弃自己所拥有的受贸易规则保护的种种专利。

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)

　　要了解每日最新世界贸易动态，请查阅：专题：加入世贸与中国经济，了解全部内容，请点击[中改院WTO信息查询中心]