《CNN财富连线》：停电事故影响难料

　　傅梓琨整理/编译

　　北美历史上最大的一次停电事故影响了美国东北地区的若干工业重镇，包括纽约、底特律和克利夫兰等。占美国总人口的17%，约5000千万人口受到影响。

　　许多经济学家不认为这样的停电事故会对整个美国的经济带来严重打击，尽管停电事 故造成了各类商业和工业活动一天的损失。但是如果下周一以后仍不能正常供电，使各种经济活动恢复常态，那么人们有理由开始担心事故对经济的影响了。

　　美国的经济衰退在理论上已于2001年11月末结束，但是就业情况一直未能开始好转，以至于有人称这是一个“失业性的经济复苏”。政策制定者们希望通过今年早期通过的减税议案刺激更强劲的消费势头，使得企业主能扩大生产，聘用更多员工。这个事故无疑对处于起步的经济恢复踩了一脚刹车。

　　（紫/编制）