海外传媒新闻撮要

　　美联社

　　朝韩经济协定开始实施

　　近日，朝鲜和韩国决定开始实施双方在2000年12月签订的、旨在降低韩国公司在朝鲜开办企业风险和成本的四项协议，即保护双方投资、避免重复征税、为金融交易开通直接航 线、成立专家组解决贸易争议。韩国官方称，双方都已做好了实施协议的准备。2002年，朝鲜和韩国的贸易额为6．417亿美元。

　　纽约时报

　　美银行将

　　初级分析移向印度

　　美国的投资银行为了应对华尔街分析师丑闻及股票市场的熊市，准备整修其证券研究部门。采取的措施就是把分析师的部分工作职责转往印度。银行及一些外包公司表示，这并非是要雇佣印度职员取代美国分析师，只是转移一部分初级分析工作。银行方面表示，这种安排有助于促使领取高薪的美国分析师提高工作效率。

　　布隆伯格新闻社

　　ＯＰＥＣ警告石油明年跌价

　　石油输出国组织（ＯＰＥＣ）近日警告其成员国，由于伊拉克和其他非ＯＰＥＣ成员国准备在2004年增加的石油产量远远超过世界需求量，2004年的石油价格将会暴跌。由于中国、中东地区及俄罗斯经济的加速发展，该组织预计明年石油的日消费量将从113万桶上升到7809万桶。

　　金融时报

　　职位空缺增加

　　英国经济复苏有望

　　英国一家人力资源公司的数据显示，在过去3个月里，英国与消费行业有关的空缺职位数量大幅上升，这使得公众认为英国经济有望在今年下半年恢复。但专家认为，空缺职位的增加还没有蔓延到所有行业，断言英国经济会好转还为时过早。目前，英国职位需求最活跃的行业是人力资源、工程业、物流和消费行业。

　　日本时报

　　日本处理坏账成本

　　10年高于利润收入

　　日本央行近日公布报告，2002财年日本国有银行处理坏账的花费高达6．6万亿日元。与2001财年9．9万亿日元坏账处理的花费相比，下降了33．3％。而银行2002年的核心业务利润是5．2万亿日元。这已是日本银行连续10年处理坏账花费超过其核心业务利润。

　　（以上均由王宁编译）