广州药业股份有限公司2003年半年度报告摘要

　　§1重要提示

　　1.1广州药业股份有限公司(“广州药业”)或(“本公司”)董事会及全体董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　本半年度报告摘要摘自半年度报告全文,报告全文同时刊载于上海证券交易所网站www.sse.com.cn和香港联合交易所有限公司www.hkex.com.hk。投资者欲了解详细内容,应当仔细阅读半年度报告全文。

　　1.2本公司董事长蔡志祥先生、总经理周跃进先生、财务总监高?先生、财务部高级经理陈炳华先生声明：保证半年度报告中财务会计报告的真实、完整。

　　1.3本公司半年度财务会计报告未经审计。

　　1.4本报告分别以中、英文两种语言编订,除按香港会计师公会颁布之香港会计实务准则第25号中期财务报告编制的简明账目,两种文体若出现解释上的歧义时,以中文本为准。

　　1.5按《香港联合交易所有限公司证券上市规则》附录十六条第46条第(1)至(6)段的规定,须载列于本公司截至二零零三年六月三十日止半年度业绩公告的所有资料将刊登于香港联合交易所有限公司网页。

　　§2上市公司基本情况

　　2.1基本情况简介

　　2.2主要财务数据和指标(合并报告数据)

　　2.2.1按中国会计准则编制的主要会计数据和财务指标

　　2.2.2非经常性损益项目

　　√适用不适用

　　2.2.3按香港普遍采纳之会计原则编制的会计数据及财务指标

　　(单位：人民币千元)

　　2.2.4按国内会计准则和香港会计准则编制2003年半年度之净利润的差异说明

　　√适用不适用

　　单位：人民币千元

　　净利润的差异说明：

　　1.递延费用摊销影响数为人民币5,223千元。于2000年,本集团按照优惠房价向职工出售住房,此住房改造损失为人民币104,460千元。按财政部的规定,相关损失调整当年年初未分配利润,而按照香港普遍采纳之会计准则,本集团以递延职工住房改造款的形式,按职工的平均剩余服务年限,即十年,按直线平均摊销。

　　2.固定资产重估增值差异部分所计提的折旧影响数为人民币988千元。本集团在1997年H股在香港上市前,一国际评估师对本集团资产进行了评估。本次固定资产评估增值未在按照中国会计准则及制度编制的报表中反映,此项增值将在按照香港普遍采纳之会计准则编制的报表中计提额外折旧冲销。

　　3.冲销多计提的研究开发费用影响数为人民币3,062千元。在按照中国会计准则及制度的报表中,研究开发费按照销售收入之一定比例计提,由于没有具体之使用计划,在按照香港普遍采纳之会计准则编制的报表中此项计提已予以冲销。

　　4.预提的过渡性医疗保险费影响数为人民币999千元。按照香港普遍采纳之会计准则要求,就退休及将退休职工过往的服务之医疗保险均应作为以前年度之费用,而在按照中国会计准则及制度编制的报表中,此项医疗保险将在其实际支付时确认为费用。此项差异为已按照香港普遍采纳之会计准则计提之医疗费用的回转。

　　5.递延税款支销数为人民币1,426千元。本集团在编制按照中国会计准则及制度的报表中采纳所得税影响会计法,而在按照香港普遍采纳之会计准则编制的报表中,采用负债法就资产负债之税基与它们在财务报表之账面值两者之短暂时差作全数拨备。

　　6.本期收回的坏帐影响为人民币1,042千元。在按照香港普遍采纳之会计准则编制的报表中,本集团计提额外专项坏帐准备。本期本集团收回部分已计提专项坏帐准备之应收帐款。

　　7.由于按照香港普遍采纳之会计准则而产生之审计调整对下属子公司净利润的影响,按照香港普遍采纳之会计准则与中国会计准则及制度计算之少数股东权益差异为人民币23千元。

　　§3股本变动及股东情况

　　3.1股份变动情况表

　　适用√不适用

　　3.2前十名股东持股情况

　　3.3控股股东及实际控制人变更情况

　　适用√不适用

　　§4董事、监事和高级管理人员情况

　　4.1董事、监事和高级管理人员持股变动

　　√适用不适用

　　注：根据二零零二年第一次临时股东大会批准实施的长期激励机制方案,在实现经营业绩目标的前提下,本公司高级管理人员的部分激励奖金用于购买本公司的人民币普通股(A股)股票,并依法向上海证券交易所申报及锁定。

　　§5管理层讨论与分析

　　(除特别注明外,本报告涉及的财务资料均节录自本集团按中国会计准则及制度编制之帐项)

　　经营业务范围：广州药业及附属企业(“本集团”)主要从事(1)中成药的制造与销售；(2)西药、中药和医疗器械的批发、零售和进出口业务；(3)天然药物和生物医药的研究开发。

　　报告期内,本集团主要经营情况

　　按中国会计准则及制度计算,截至二零零三年六月三十日止六个月期间,本集团的营业额约为3,577,432千元,比去年同期增长19.21%；利润总额约为162,799千元,比去年同期下降11.88%,净利润约为93,613千元,比去年同期下降12.49%。

　　按香港普遍采纳之会计原则计算,截至二零零三年六月三十日止六个月期间,本集团营业额约为3,577,432千元,比去年同期增长19.21%；除税前盈利约为161,734千元,比去年同期下降7.05%,股东应占盈利约为91,102千元,比去年同期下降9.58%。

　　5.1主营业务分行业、产品情况表

　　5.2主营业务分地区情况

　　报告期内,广东及国内一些地区发生非典型肺炎(＂非典＂)疫情,对国内的医药市场产生了一系列的影响：一是部分医药产品市场呈现急剧变化；二是部分地区医院门诊量显著下降而导致医院用药下降；三是部分原药材价格大幅度上升而导致制造业务毛利率下降。上述因素对本集团制造业务和贸易业务的业绩产生一定的影响。

　　(1)中成药制造业务

　　按中国会计准则及制度计算,制造业务于二零零三年上半年营业额约为970,509千元,比去年同期增长4.43%,利润总额约为122,055千元,比去年同期减少15.63%；按香港会计准则计算,营业额约为970,509千元,比去年同期增长4.43%,除税前盈利约为121,898千元,比去年同期下降13.54%。

　　面对国内医药市场的急剧变化,制造业务一是及时把握机遇,积极应对市场的变化,做好抗＂非典＂药物的生产和市场营销工作,最大限度地满足市场需求的增加；二是努力做好主要城市医院、零售药店和消费者等终端市场的技术推广和宣传工作,加强销售客户关系管理工作,尽量减少＂非典＂因素的负面影响；三是积极物色和培育有市场潜力的主要品种,加大市场拓展的投入,精心做好市场营销策划和推广工作,努力培育新的经济增长点。

　　二零零三年上半年销售额显著增长的重点产品有王老吉凉茶系列产品、虚汗停颗粒、夏桑菊、蜜炼川贝枇杷膏、清热暗疮片等,上述产品增幅分别达到33.62%、58.70%、22.55%、113.68%、40.71%。

　　受＂非典＂疫情因素的影响,报告期内,本集团的糖尿病药产品销售额比去年同期下降18.43%；受原材料、包装品价格变动等因素的影响,上半年制造业务的毛利率比上年同期下降1.28个百分点。

　　报告期内,本集团继续推进新产品的研发及重点产品的二次开发工作。报告期内已投产的新产品有4个；已完成研究正在申报批文的有3个产品；正在研究的的有风湿平胶囊、泛昔洛韦软胶囊等12个项目。其中,风湿平胶囊正在进行第三期临床研究工作。

　　本集团致力于加快企业的技术改造步伐,报告期内,广州环叶制药有限公司的原料药车间获得国家GMP认证证书；广州敬修堂(药业)股份有限公司的栓剂车间、提取车间、前处理车间、仓库等新建工程,广州奇星药厂的丸剂车间和颗粒剂车间技改工程、广州星群(药业)股份有限公司的全自动颗粒生产线、冲剂生产线等技改项目已完成并投入生产；广州潘高寿药业股份有限公司膏露车间及口服液生产线技改项目、广州羊城药业股份有限公司片剂和口服液生产车间、广州星群(药业)股份有限公司新厂扩建工程和广州中一药业有限公司的新厂房建设工程等技改项目正在进行中。

　　报告期内,本集团已全面完成下属七家制造企业ERP系统的实施并上线运行。目前,商业ERP系统和企业决策支持系统正在实施。

　　(2)医药贸易业务(包括批发、零售及进出口)

　　按中国会计准则及制度计算,贸易业务于二零零三年上半年录得营业额约为2,606,923千元,比去年同期增长25.84%,除税前盈利约为40,744千元,比去年同期增长1.68%；按香港会计准则计算,营业额约为2,606,923千元,比去年同期增长25.84%。除税前盈利约为39,836千元,比去年同期增长20.61%。

　　受国家药品价格政策及医院药品招标采购等因素的影响。二零零三年上半年贸易业务的销售毛利率同比下降0.87个百分点。同时,期末应收账款亦出现显著增长,与年初值相比,期末应收账款增长39.52%。

　　报告期内,贸易业务一是及时根据市场的变化调整销售策略,做好急需＂非典＂药品货源的采购、调拨和市场拓展工作,特别是做好医院和零售药店的供应工作,确保了上半年销售收入的显著增长；二是积极发展新药、特效药和名牌产品的代理及经销,保持独家代理品种以及名牌系列产品的良好销售势头；三是积极培育有潜力的销售市场。报告期内,贸易业务在深圳市、汕头市分别设立了分公司,同时重点开拓OTC药物和省外销售网络,这对扩大企业的影响力和提高市场的竞争力起到了积极的作用；四是发挥＂健民＂和＂采芝林＂零售网络的品牌和优质服务优势,努力做好终端市场的销售工作。截至二零零三年六月三十日,本集团的医药零售网点共有267家,其中,主营中药的“采芝林”药业连锁店162家,主营西药的“健民”医药连锁店105家；五是加快医药物流中心技改项目的建设工作,目前该项目的基建工程已基本完成,部分仓库已投入使用。

　　报告期内,批发业务和零售业务的销售收入分别比去年同期增长24.98%和17.82%。

　　5.3对净利润产生重大影响的其他经营业务

　　适用√不适用

　　5.4参股公司经营情况(适用投资收益占净利润10%以上的情况)

　　适用√不适用

　　5.5主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

　　适用√不适用

　　5.6主营业务盈利能力(毛利率)与上年相比发生重大变化的原因说明

　　适用√不适用

　　5.7利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

　　适用√不适用

　　5.8募集资金使用情况

　　5.8.1募集资金运用

　　√适用不适用

　　单位：人民币万元

　　注：有关项目产生的效益仅指本报告期的新增效益。

　　5.8.2变更项目情况

　　适用√不适用

　　5.9董事会下半年的经营计划修改计划

　　适用√不适用

　　5.10预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

　　适用√不适用

　　5.11公司管理层对会计师事务所本报告期＂非标意见＂的说明

　　适用√不适用

　　5.12公司管理层对会计师事务所上年度＂非标意见＂涉及事项的变化及处理情况的说明

　　适用√不适用

　　§6重要事项

　　6.1收购、出售资产及资产重组

　　6.1.1收购或置入资产

　　适用√不适用

　　6.1.2出售或置出资产

　　适用√不适用

　　6.1.3自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后,该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。

　　适用√不适用

　　6.2担保事项

　　适用√不适用

　　6.3关联债权债务往来

　　√适用不适用

　　6.4重大诉讼仲裁事项

　　适用√不适用

　　6.5其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

　　适用√不适用

　　6.6在报告期内,本公司员工人数与员工薪酬政策没有重大变动。

　　6.7资本流动、财政资源及资本结构情况

　　于二零零三年六月三十日,本集团之长期借款为人民币11,718万元(其中1,000万元一年内到期),该借款为人民币定息借款,其中2,000万元将于2004年到期,2,768万元将于2005年到期,另外5,950万元于2006年到期。于二零零三年六月三十日,本集团的现金及现金等价物为人民币89,214万元,其中约89.40%及10.60%分别为人民币及港币。

　　6.8资本性开支

　　本集团预计二零零三年资本性开支约为人民币2.91亿元,上半年已开支1.36亿元,本集团的资金完全能够满足资本性开支计划和日常运营等所需资金。

　　6.9外汇风险

　　本集团大部分收入、支出、资产及负债均为人民币或以人民币结算,所以并无重大的外汇风险。

　　6.10或有负责

　　截止二零零三年六月三十日止,本集团并无重大或有负债。

　　6.11集团资产抵押详情

　　于二零零三年六月三十日,本集团之部分银行借款是以账面净值为人民币9,726万元的固定资产作抵押。

　　6.12本报告期,本公司董事会建议不派发截至二零零三年六月三十日止六个月的股息,亦不进行公积金转增股本。

　　6.13报告期内,本公司无重大收购及出售资产(包括附属公司及联营公司),吸收合并事项。

　　6.14资产负债率

　　截至二零零三年六月三十日,本集团的资产负债率相对去年数字并无重大不利变动。

　　6.15最佳应用守则

　　于本报告期间内本公司已遵守港交所上市规则附录十四所载之《最佳应用守则》规定。

　　§7财务报告

　　7.1审计意见

　　7.2比较式合并及母公司的利润表

　　(1)以按中国会计准则编制的利润表

　　(2)以香港会计准则编制的利润表及附注

　　简明综合损益表

　　截至二零零三年六月三十日止六个月

　　1.分部资料

　　集团经营以下主要业务分部：

　　·制造中成药

　　·批发西药、中成药、中药材及医疗器械

　　·零售西药、中成药、中药材及医疗器械

　　·进出口西药

　　集团其他业务主要为持有投资物业及非买卖证券,两者的规模皆不足以作出独立报告。

　　因海外市场之业务占集团综合营业额及经营业绩不足10%,则毋须呈列地区营业额和经营业绩之分析。

　　本集团之业务分部营业额及业绩分析如下：

　　1.分部资料(续)

　　2.经营盈利

　　经营盈利已计入及扣除下列项目：

　　3.税项

　　中国企业所得税乃按照期内估计应课税溢利依税率33%(二零零二年：33%)提拨准备。集团属下于中国以外地方成立的公司另根据彼等经营的国家的税务法律按应课税收入缴付所得税。

　　在简明综合损益表支销之税项如下：

　　本集团有关除税前溢利之税项与假若采用本公司之税项计算之理论税额之差额如下：

　　4.股息

　　(注释)董事会于二零零三年三月二十一日召开会议宣布派发之二零零二年度末期股息每股人民币0.06元已于二零零三年五月派发,并已记录于截至二零零三年六月三十日止六个月之保留盈余分配中。

　　5.每股盈利

　　截至二零零三年六月三十日止六个月每股盈利乃按净利润人民币91,102,000元(二零零二年：人民币100,536,000元)及已发行之普通股810,900,000股(二零零二年：810,900,000股)计算。

　　广州药业股份有限公司

　　董事会

　　2003年8月15日