伊拉克恢复原油出口国际市场油价下跌

　　本报讯由于伊拉克北部油田开始通过土耳其境内的输油管道出口原油，13日国际市场油价大幅下跌。当天市场收盘时，纽约商品交易所原油期货价格大跌1．14美元，跌幅为3．6％，降至每桶30．78美元。伦敦石油交易所布伦特原油价格13日也下跌86美分，降至每桶29．01美元。

　　目前，伊拉克日产原油120万桶，与战前280万桶的水平相差甚远，有关方面希望在今 年年底前将这一数字提升至200万桶，并在明年4月份前恢复到战前水平。(辛华)