旅游业重振计划启动 东盟及中日韩通过《“10＋3”振兴旅游业北京宣言》

　　在9日举行的东盟与中日韩旅游部长重振旅游业特别会议上，中国国家旅游局局长何光日韦表示，中国正全力以赴地做好旅游市场的恢复与振兴工作。其目标是，大力恢复入境旅游、积极恢复国内旅游、稳步恢复出境旅游。

　　旅游市场重振计划的内容包括：首先，加大旅游形象宣传，全力恢复和重振各国公众旅华信心。为此，将推出中国旅游形象宣传口号———“中国，魅力永存”，并制作中国旅 游电视广告片，通过CNN等全球主要媒体进行广泛宣传，以重塑中国健康、安全的旅游目的地形象。

　　其次，举行一系列大型旅游活动，包括此次特别部长会议以及即将召开的世界旅游组织第15次全体大会、中国国际旅游交易会，营造市场声势。

　　再次，举办大型旅游促销活动。中国将以本地区周边市场为重点开展联合促销活动，促进旅游互访规模的恢复与扩大，实现近距离市场的尽快恢复和远距离市场的不断复苏。

　　最后，以北京公布奥运会徽为契机，启动“奥运促旅游”联合宣传计划，开展旅游与奥运相结合的年度促销，组织好丰富多彩的2004年“中国百姓生活游”主题年活动。

　　据悉，中国的旅游业遭受了非典的重创，上半年，中国接待入境旅游者比上年同期减少11．76％，旅游外汇收入减少23．47％。预计全年旅游外汇收入将减少80多亿美元，国内旅游收入减少2000多亿元人民币，旅游总收入将减少2700多亿元人民币，面临1989年以来第一次负增长。

　　在战胜非典后，从7月起，中国已经恢复开展全国入境旅游团队的接待业务，恢复国内跨省区市旅游和出境旅游的经营活动，但是，目前尤其是国际旅游市场仍未能完全恢复。

　　何光日韦表示，国际旅游市场的恢复还需要一段时间，因为国外的旅游者首先要得到旅游批发商出售的产品，而现在各国批发商正在紧急包装、制作旅游产品，然后再进行销售，都需要一定的时间。同时，国外旅游者的恐惧心理仍未完全消除。正是由于这些障碍的存在，中国启动了上述的市场重振计划。

　　在中国大力恢复和振兴旅游业的同时，世界旅游组织近期通过媒体向各国旅游业界表示：世界旅游组织对中国旅游业的发展依然保持积极乐观的态度，尽管非典疫情对中国旅游业造成重创，但中国到2020年建成世界第一大旅游目的地国家和第四大客源输出国家的前景依然没有改变。

　　【又讯】东盟与中国、日本、韩国旅游部长在9日举行的东盟与中日韩旅游部长特别会议上向全世界郑重宣告：本地区旅游业已完全恢复正常；世界各国朋友到本地区旅行安全和健康是有保证的，欢迎所有旅游者的到来。

　　各过旅游部长通过了《“10＋3”振兴旅游业北京宣言》，达成以下共识，并将以此作为未来共同行动的基本框架：

　　第一，旅游对促进各国经济增长与社会繁荣等方面正在发挥着越来越重要的作用。

　　第二，为了有效应对今后可能发生的各种突发事件，通过“10＋3”旅游联络小组，建立一个协调顺畅的、有效的信息交流机制。继续完善与加强各个接待环节上的安全措施，确保游客的旅行安全。

　　第三，本地区各国旅游部门将及时交流信息、协作共事，本地区各国在处理解决危机时，如需采取必要措施，将及时通报当事国，进行对话协商。

　　第四，本地区各国政府将与邻国一道，在其它地区举行跨区域的旅游活动，开展联合促销，以推动旅游需求快速回升，促进跨地区旅游业的发展。鼓励解除所有的旅行障碍，尤其要依据东盟旅游协议，简化签证手续，为旅游提供最大方便。

　　第五，本地区各国政府将采取一切可能的措施，保障旅游者的健康，提高每个旅游者对公众卫生和安全的意识和责任感。

　　中国国务院副总理吴仪出席会议并讲话。她强调，中国愿与东盟及日韩各国一起，积极发挥作用，共同担负起振兴旅游业、促进本地区经济社会繁荣的历史使命，为人类社会的共同健康与福祉做出新的贡献。（11B2）