“自动化之光”列车将来中国

　　近日，西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团宣布，其创新科技的使者———“自动化之光”列车（英文名Exider）即将来到中国。这辆充满神奇科技体验和全方位工业系统解决方案的列车，在欧洲100多个城市赢得不断喝彩后，将于2003年9月底从俄罗斯境内抵达中国。在铁道部的大力支持下，“自动化之光”全球巡展列车的中国之行将访问哈尔滨、长春、沈阳、北京、天津、济南、南京、上海、武汉、郑州、西安、成都、重庆、贵阳、广州和深圳16城市，活动将于12月初在深圳结束。

　　“自动化之光”共有14节车厢，长达280米，重达580吨。它将展品、应用实例、录像片和多媒体展示融入列车车厢内，以一种流动的方式展示着工业自动化领域的应用实例和技术。其内容涵盖了西门子自动化与驱动集团的4万多种产品、系统和解决方案，向中国全面展示工业和基础建设领域的未来应用趋势。

　　（华文）