污水还会流多远

　　本报记者 陈辅

　　苏州盛泽镇东南角，一条小巷蜿蜒数百米通向镇区。这巷子的水泥路在三年前垫高了一尺。因为数米之外某印染厂排出的污水漫上地面经久不退。

　　一天，巷子里钱老太发现家里的抽水马桶的水排不出去。检修工来了之后，发现外面 印染污水面已经高出下水道外接口。记者见到这位头上包着素净毛巾的苏州老太太时，她沉积经年风霜的脸上已经看不出多少愠色。她说，还好还好，印染厂已经派人来重新排了下水管道。

　　然而，在她家院子里低洼处的阴井盖上面，污水水位毫无隐退之意。灰黑色的污水正对着太阳光悠悠然泛起明亮的泡沫———是在嘲笑这素有“江南绸都”和“印染之乡”美名的盛泽吗？

　　江苏南端的盛泽，地处浙江和上海部分水网的上游。最近10年丝织印染产业的迅猛发展，使盛泽成为长三角东南部重要污水源头之一。污水纠纷问题也就困扰了苏浙两省10年之久。上海青浦筑起高坝截住盛泽流出的水源，但污水岂能一堵了之。上游沉积的污染物渗入土壤，照样顺水系而下。

　　谁能叫停印染机？

　　苏浙两省边界水污染纠纷数度白热化。经国家有关部门多次调解，局面终于出现缓和。当初协商敲定的内容包括，盛泽不符合一定环保要求的印染厂，该关的关，该停的停。但是，要从根本上调整盛泽的产业结构，谈何容易

　　在苏州盛泽镇做布匹印染，比在全国其他地方价钱低一半。印染工序的巨大价格差，吸引着全国各地的织造商。

　　盛泽数十家印染厂以及数百家拥有印染车间的丝织厂，以私营企业居多，老板九成以上来自福建、广东等地。常年在盛泽丝绸交易市场露脸的生意人，大约每个人都有自己的织造厂。一般情况下，为了获得更多的加工利润，纺织和印染两重工序统统包下。

　　赵师傅在盛泽的印染行业里干了半辈子，曾在某国营印染厂做了几十年厂长。他说：“1986年的时候，里子布印染价格是每米八毛五到一块；1990年以后，价格跌了一半，每米四毛五的样子；现在，两毛五都有人做。”

　　20世纪90年代初，从广州、厦门口岸运来的大批进口布料借地盛泽做来料加工。几年后，镇上的印染厂越开越多，规模越来越大，把北京、西安、云南、四川等地布料市场的印染订单都吸引过来。大批量大规模生产为工厂节省了成本。大量采用外来工也节省了成本。盛泽镇本地人口约5万人，外来人口已超过10万。

　　当然，印染厂之间互相压价的局面也就停不下来。剧烈的竞争局面下，成本控制意识当头，印染厂已无力承担“额外”的污水处理费用了。

　　苏浙两省边界水污染纠纷数度白热化。经国家有关部门多次调解，局面终于出现缓和。当初协商敲定的内容包括，盛泽不符合一定环保要求的印染厂，该关的关，该停的停。

　　但是，要从根本上调整盛泽的产业结构，谈何容易。按赵师傅的说法，印染厂一开机，就是24小时运转停不下来。盛泽镇新的领导干部上来了，但谁都不敢让机器停下来，否则，一个镇的工业就没戏。

　　双方缘何一团和气?

　　嘉善自筹资金修建的善苏一级公路早就想借道苏州直接通到320国道。嘉善此时正急于重修旧好。双方基本回避正面谈论“污水”一事

　　1995年，嘉兴北部王江泾镇鱼类和珠蚌大面积死亡，许多水产养殖户血本无归。200多渔民挑着死鱼闯进对岸盛泽镇政府的大门，此为“臭鱼堵门事件”。2001年冬，嘉兴渔民协同近千名施工人员凿沉28条水泥船，在300平方米的范围内封堵苏浙省界河道麻溪港(江苏称清溪塘)，此为“断河事件”。据嘉兴政府方面称，上游污水最严重的是2001年，这一年嘉善共4次受大面积污染，污水所经之处3年内任何水草鱼虾无法生存，直接损失1000多万元。

　　不久之后，两省污染纠纷事件诉诸法律。2002年12月16日上午，嘉兴市中级人民法院一审判定：污染殃及的嘉兴市秀洲区和嘉善县47位渔民损失总计750余万元，由江苏吴江翔龙丝绸印染有限公司等20人余家被告共同赔付。被告不服，于今年提起上诉。至今，二审尚未开庭。

　　嘉善县陶庄镇水产养殖场场长陈坤林说，1995年有一次因上游污水受损，县里组织上报养殖户的损失，最后盛泽方面赔了200多万元。现在的情况怎样？他说：“县里和市里都在帮我们办这些事情，我们也放了些心。今年还好，没什么污水。”

　　可是，盛泽熟知自身印染行业的人士提醒记者：“如果到了梅雨季节，连着下几场大雨，盛泽的污水将被大量冲刷到下游去。最近也是行业的淡季，非典赶跑了不少印染生意，可非典一过，生意就可能一下子好起来，机器又要转起来。”

　　嘉兴市嘉善县委宣传部有关人士在被问及污水纠纷问题时说：“最近双方的关系在回暖。基本上回避正面谈论这个问题。”

　　嘉善自筹资金修建的善苏（嘉善至苏州）一级公路早就想借道苏州直接通到320国道，因滞涩的邻里关系久拖不决。最近苏州方面已经明确表示基本同意接通。嘉善此时正急于重修旧好。此一时彼一时，谁都怕伤了和气。

　　再者，国家有关部门两年前已经深层次介入。如今问题似乎已经定性，夫复何言？

　　上海筑坝为哪般？

　　为避开太浦河携带的污水源，上海数年前在青浦筑起了坝，污水于是涌入周围其他水道。国家环境保护总局局长解振华称，根本解决盛泽工业污水问题，要从调整产业结构入手，削减总量，加快建设城市污水处理厂

　　在盛泽为数不多的一家污水处理厂的围墙外面，经处理后的水正沿着水渠急速流进河道。水还飘着腥臭，颜色仍是灰黑。“这水流向上海。”路边一位盛泽人说。

　　上海数年前为避开太浦河携带的污水源在青浦筑起了坝，水于是涌入周围其他水道。这坝在过去几年中被炸开两次，都是防汛指挥部下令泄洪才炸的。

　　中国水产学院樊强国研究员称，在下游拦截污水绝不能解决问题，那只是头痛医头，脚痛医脚。上游污水沉积物渗入土壤，照样顺水系而下，这是一个基本常识。环保监测部门的尴尬局面也很明显，环保部门最多只能在水质证书上卡一卡，拿出水质报告“提醒”政府，绝无权力吊销印染厂的执照。

　　盛泽每一个印染车间的地基下面都建有污水池，初步沉淀处理污水是其部分功能，白天蓄存等晚上悄悄排放是其另一功能。清晨时分，盛泽镇居民不时看到“黑龙”从印染厂下水管流出。有部门来督察，也是“你来我停，你走我放”。

　　去年4月，国家环境保护总局局长解振华称，盛泽工业污水要从根本解决问题，要从调整产业结构入手，削减总量，要加快建设城市污水处理厂。但现实困难也摆在面前：谁来为污水处理“埋单”？

　　关注长三角区域建设的专家指出，协调地方政府间的各种建设性或约束性措施需要一定的法律保障。举例看，美国旧金山湾区城市联盟组成联合委员会，成立区域环保法院，并将地区治污费用交给委员会执行。我们或许可以鉴此探索区域协调的新路。

　　记者感言

　　离开采访地点的那天中午，举目街头，瞥见“6月5日世界环境日主题———水，二十亿人生命之所系”的大幅标语。横幅在微风中招摇，颜色鲜红，特别醒目。

　　国内环保人士、民间环保组织“自然之友”的领头人梁从诫先生，应某网站之约在6月5日这一天作谈话节目。我一心期待这位尊敬的老先生谈一谈水的问题。从采访地点回到上海，我在网上翻阅谈话内容。令我失望，梁先生今年谈保护野生动物。这当然与非典疫情有关，选择这个话题也在情理之中。这一拨疫情警醒国人关注野生动物。那么，要谈论水，需逢上相关惊心动魄的社会事件发生，才能提示全社会的警觉？

　　说起长三角的水，不少人向我们提起江苏某个镇，当年因工业污水引发重大省际纠纷。大家记忆深刻。

　　盛泽工业水污染造成的伤害，不只是邻里之间的龃龉，更是两地间人们感情的伤痛。我们都不忍撕开伤口一再赘述当初的惨痛经历。但是，这伤痛是否随时间已在今天愈合，当初的隐患是否已根本解除，悲剧不会在明天重演，这是我们所关心的。