华南期货：周四伦敦铜铝纽约铜收市报告

　　奥斯特道琼斯伦敦金属交易所回顾：由于银行和中国的卖出把三月期铜推到1725美元而其它基本金属期价大多数也收低了预计会处于区间整理状态。

　　奥斯特道琼斯伦敦7月17日电――伦敦金属交易所三月期铜价格周四徘徊于银行、经纪商和中国等积极地卖出与纽约期铜交易商们跨市套利买进之间，在这些买卖盘推动下三月期铜宽幅振荡于1720-1725美元以及1745-1750美元之间直至最后还是卖方获得胜利时为止。而 其它基本金属期价周四也大多数收低了是因为期价暂时无法进一步上涨而出现了多头平仓获利回吐盘的卖出。

　　这种结合性的卖盘卖出未能够在1725美元处触发多头砍仓止损盘的卖出。然而当美国纽约期铜的交易商们在伦敦金属交易所入市利用纽约铜与伦敦铜之间的价差进行跨市套利地买进时就阻止了伦敦三月期铜的进一步下滑了。

　　虔诚.巴克.国际公司的一位分析师说，“我认为最近基本金属期价的上涨趋势反映了股票市场的走势以及投资者们越来越认识到经济的增长速度正在加快。我觉得这种上涨趋势暂时为能够继续下去了。基本金属期价今天较早时因公布了利好的美国经济数据而曾一度上涨但后来又受到卖盘卖出的打压使得今天的振荡幅度比较大，但是成交量比较小。尽管我预料基本金属期价不会大幅度下跌，但是目前会陷于区间整理状态并跌到振荡区间的低端。”

　　美国商务部公司公布，6月份房屋启用数据上升了3.7%至年率和季节性调整率的180.3万套，5月份修正后为173.8万套。该数字大大超过了华尔街分析师们的预测数字。

　　三月期铜价格对于房屋启用数据的增长作出了强劲上涨的反应，强劲上涨了近20美元，上涨到当天最高位的1746美元。而尽管利好的美国经济数据在今年交易较早时把三月期铜价格给拉了上去，但是当一家大型美国银行开始卖出时就把三月期铜价格从1745美元推到了1724美元了。而当三月期铜价格跌到了1730美元附近时，中国的交易商们也加入了卖出的行列。

　　三月期铜今天收盘于1726美元(报买价)收于今天振荡区间的低端而市场价格看来已经超卖了而需要进一步向下调整才行。

　　随着近期月份间的价差收紧程度的缓解或称逆差的缓解，现货铝对7月31日到期的期铝合约间的价差从4美元／吨的逆差转变为1美元的顺差，三月期铝价格就跌穿了1400美元支撑位。这种现象说明持有多头头寸的那些交易商们正在出借给市场而不是到交割仓库中拿货。但是现货铝对第三个期货月铝之间的价差仍然成交于20美元的逆差状态，交易商们说。

　　三月期铝价格现在看来仍然保持于1390美元支撑价位水平以上而上方阻力位仍然是1420美元。

　　其它基本金属期价的波动非常平静，而市场的焦点或注意力还是关注着三月期铜和正在缓解的期铝合约间的价差收紧程度或称逆差程度。三月期镍价格漂移向8675美元，基金会的交易参与比较少而且缺乏新的消息使得市场缺乏交易兴趣。

　　其它消息：中国第二个最大的铜业公司江西铜业有限公司报道说，预计2003年他们全年的收入是50亿元人民币，而该公司上半年的收入上升了53%达到23亿9千万元人民币。该公司预计2003年金属铜的产量为340,000公吨，比以前的预测数字上升了20,000公吨。塔吉克斯坦今年上半年出口了总计为150,508公吨的金属铝，比去年同期上升了4808公吨。在今年1月份到6月份这个中亚国出口的所有金属铝中，初级铝(原铝)占了总数中的55.2%，而所有铝的出口总数中，52.6%是出口到土耳其的，34.2%是出口到荷兰的，5.9%是出口到匈牙利的而1.1%是出口到乌兹别克斯坦的。中国铝业集团公司报道说，经过了今年上半年类似的上升后，中国对铝的需求量今年将会增加超过26%达到520万公吨。中国对轻金属需求量之大看来是他们对铝的使用量非常之大造成的，特别是在能源，动力部门和汽车制造业的使用量非常之大。最求最大的铜生产国智利预测该国的铜产量将会增加10.2%而尽管全球的铜消费不旺。智利谴责铜矿的扩建现象造成了创记录的高产。智利铜预测公司保持他们原先预测的2003年金属铜价格展望为74-78美分／磅。

　　品种名称报买价报卖价与上一天下午收盘报买价相差

　　伦敦三月期铜1,726.00-1,727.00跌4.50美元

　　伦敦三月期铝1,397.00-1,398.00跌11.00美元

　　伦敦三月期镍8,630.00-8,640.00跌125.00美元

　　纽约铜收市摘要：

　　因多头平仓期铜价格下跌了

　　――当9月期铜价格不能够往上突破80美分时，多头持有者们就选择平仓他们的多头头寸了

　　消息灵通人士们说，尽管公布了牛市的经济数据，但是当期铜价格再次不能够突破上方主要的阻力位水平时，多头平仓获利回吐盘的卖出就使纽约高级铜期价收低了。

　　9月期铜收低1.10美分至78.20美分／磅，波动幅度是78.10-79.90美分

　　今天较早时，9月期铜最高去到了79.90美分最高价，本周以来每天都是如此9月期铜都能够去到当天最高位处于79.80到79.95美分之间，但就是不能够突破多头者们所希望的80美分阻力位。

　　一位交易商说，市场的参与者们多数都是做了多头的而希望期价能够集结力量往上突破80美分大关。但是当期价未能够继续上涨时就使得许多多头头寸都处于非常高的价位水平了。一旦出现的多头平仓离场的情况时，大家就一窝蜂地开始离场了。

　　市场全面令人感到普遍失望的事情是，多头者们曾希望利好的经济数据公布后就可以使得期铜价格往上突破80美分大关了，但却不行，所以就触发了许多多头平仓获利回吐盘的卖出了。

　　至于今天早上的经济数据，在上周六结束的那一周的美国一周失业旧基金申请人数下降了29000个至412,000个，而预测数字是处于420,000000到425,000个之间的。而且连续的失业救济金领取人数也下降了117,000个至3,654,000个。

　　6月份房屋启用数字上升了3.7%至季度调整率的以及年度率的180.3万套。预测数字是173.5万到174万套。显示未来建筑业活动的6月份建筑许可证的发放连续第三个月上升了，这次上升了0.8%达到181.7万个的年率。

　　当天晚些时候，费城联邦储备局报道说，他们的生意指数从6月份的4.0点上升到7月份的8.3点。而预测数字是7.5点左右。

　　期铜交易商们说，尽管美国经济数据非常利好，但是当期铜价格未能够往上突破阻力位时投机者们就平仓多头头寸了从而抹煞掉本周早些时候建立起来的大部分升幅了。不断下跌的股票市场打压了期铜价格是因为投资者们开始质疑一个经济反弹的前景。股票市场的下跌是因为龙头成份股技术股令人失望的盈利消息造成的，这使得人们对于公司盈利的反弹感到怀疑并导致了对今年下半年的经济形势产生怀疑。

　　一位期铜交易商说，“我认为今天的交易是可预测的技术性交易，在这种交易中我们已经预测到当房屋启用数字好转时，基金会就开始买进了，然后当期价达到前期顶部时没法支撑得住使得基金会进行多头平仓获利回吐来减少他们的多头头寸持仓量了。但是同时还有当地投资者们和经纪商们的多头平仓。而当期价接近顶部时也出现了生产商们的新空卖出，而这种情况已经有一段时间没有看到过了，而这种情况是相对利空的迹象。”

　　尽管期铜价格下跌，但是一位交易商特别提到，“期铜价格目前还是处于支撑位以上，我认为市场价格必须要在支撑位附近挣扎一段时间而又不会跌穿支撑位时市场价格才能够往上突破了。”

　　伦敦铜库存量今天周四下降了2125公吨至642,225公吨。纽约铜库存量下降了482短吨至314,944短吨。

　　编译：华南期货经纪有限公司经纪人黄小和