经济平衡结束降息周期（传媒视点）

　　过去两年中，央行的减息举措推动了英国住宅市场繁荣，消费者债务水平也达到历史最高。但降息决不是长久之计。降息在遏制了英国住房市场滑坡的同时，也带来135亿英镑的房产增值抵押贷款。因此，无论现在的贷款利率有多低，英国房地产业仍极易受经济波动的冲击。

　　作出调整经济结构的决定———但不是通过降息的手段———需要很多的勇气，因为 人们对此会极其反感。因此，央行货币政策委员会必须先费一番口舌向政府证明，在英国经济实现可持续的经济复苏之前，必须经历一段低通货膨胀的时期。

　　（据道琼斯综合报道） 标记生成出错，请与管理员联系！