《非理性繁荣》序言

　　从科技进步所获得的经济好处本身并不能保证更多的人会过上更好的生活。正如当今世界经济安全缺乏保障和收入分配普遍不均一样，尽管科技进步推动经济发展到更高层次，但糟糕的条件依然继续恶化。然而新的风险管理理念能够使我们管理很多风险——现在的和未来的、近的和远的——并限制资本主义的“创造性破坏”的危害。这些理念的应用将不仅有助于降低破坏性的风险，还能允许人们进行更积极的冒险行为，从而令世界更加多样化，更加令人鼓舞。

　　《金融新秩序》一书介绍了一种全新的风险管理体系，来帮助人们保障国民财富的安全，保护世界各地人们赖以维持的数以十亿计的小的——也不是太小——经济收益。绝大部分这样的经济收益不会成为新闻，甚至不会引起很多公众讨论，但它们可以加强本来很难获得的经济安全，没有它们，任何表面的进步都会落空。通过从根本上改变我们的基本制度和管理各类大小风险的方法，我们可以更好地改善我们的生活和社会，而不仅仅是对现状进行修修补补。

　　就像现代保险体系保护人们在生活中免受灾难性风险带来的损失一样，这套体系将利用金融创新来保护人们免受系统性风险带来的损失：从技术革新导致的失业，到经济环境变化带来的对家庭和社区的威胁。

　　如果能够成功地实施这套新的金融体系，人们在追求自己的梦想时，将会比在现行风险管理模式下拥有更多的自信。没有这样一种更安全的方式，年轻人将很难冒必要的风险把他们的智力资本转变为对社会有用的商品和服务，而对于以增长为导向的信息社会来说，年轻一代的思想和技能代表了社会发展的原动力。

　　历史上的经济思想家受到他们所在时代的相关风险管理原则的限制。最近在金融理论、信息技术和心理科学方面的进步允许我们能够设计一套前人想像不到的管理资本主义内在技术和经济风险的创新体系。共产主义运动的倡导者卡尔·马克思在1867年发表《资本论》的时候，现代自由经济政策的主要鼓动者约翰·梅纳德·凯恩斯在1936年发表《就业、利息和货币通论》的时候，经济自由化的首要推动者米尔顿·弗里德曼在1962年发表《资本主义与自由》的时候，都没能提出管理这类风险的思想。

　　最后，《金融新秩序》一书将把风险管理技术应用于我们生活中遇到的主要问题。也就是说，本书将描述一套通过电子化整合的风险管理体系，这套体系将与现有的资本主义经济制度一起发挥作用，共同促进财富的增长。本书并不承诺乌托邦社会的出现，也不能对所有的问题给出解决方案。它并不是由某个政治意识形态驱使，也不是出于对某个社会阶层的同情。但它确实给出了人们可以实际采取的用来改善生活的步骤。本书描述了有关基本风险管理技术的一些新思路，而并不是面向未来的已完成的蓝图。相反，本书描绘了在未来由实践、创新和金融理论的进步所必然出现的发展趋势，这一趋势将体现在对风险信息的管理以及社会科学家利用心理学设计具有友好用户界面的、能帮助人们管理收入相关风险的技术中。

　　我于1997年开始创作本书，作为多年来我对如何完善经济制度以帮助个人和社会提高风险处理能力的思考和写作的总结。1993年，我曾发表了一本技术专著《宏观市场：创造管理社会最大风险的制度》，书中收录了一系列我与Allan Weiss、Karl Case和Stefano Athanasoulis等人合作的关于风险管理总论的学术论文。但这并没有描绘出我要向更多人强调的总体蓝图或重要问题。

　　当时，我曾计划以这本书来把我对社会和经济中风险管理的思考综合起来。我曾希望更正公众中普遍存在的对于技术和经济风险的误解，传递一幅更清晰、更准确的描述人们所面对的风险的图画。此外，我也希望解释这些风险的表现形式，许多风险隐藏于我们普通的视线中，阻止我们实现最大的潜能。

　　但我的这一计划在1999年被股票市场历史上一次过度的繁荣打断了。我听从了同事和终身好友Jeremy Siegel的建议，决定把本书的写作放在一边，先写一本关于股票市场繁荣的书——这正是过去我在学术作品中所提到过的对长期风险的错误理解和错误管理的经典案例。在普林斯顿大学出版社的帮助下，我的新作《非理性繁荣》在2000年3月成功上市，那时正值股市和科技泡沫的顶峰。

　　《非理性繁荣》一书得出的结论是，不仅股票市场被夸大了，社会对股票市场的注意以及人们赋予股票市场的重要程度也都被夸大了。股票市场将不会使所有人致富，也不会解决经济中存在的问题。人们仅仅为选择股票的目的而关注商业界的行为是愚蠢的，而认为股票价格会一直上涨的想法则更加愚蠢。

　　《金融新秩序》捡起了我早期的研究和《非理性繁荣》所遗漏的部分。通过说明人们对风险的误解并引进关于这一问题的全新的思想，我希望解释我们如何才能从根本上摆脱这一经济风险困境。不管股票市场繁荣与否，事实上我们正步入一个新时代，我们需要考虑新科技这一全球经济变化的真实驱动力量带来的影响，不仅考虑它对某个公司及其股价的影响，而且要考虑它对我们所有人的影响。我们需要理解过去的科技发展在我们的社会经济制度上所留下的烙印，需要以一种积极的、创造性的方式改变我们的思维，以驾驭这一新的环境。《金融新秩序》则给出了将这些想法变成事实的一些重要途径。

　　为了帮助本书的广大读者，我组织了一些与本书主题有关的技术和背景文章以及新闻片断，它们可以从网址www.newfinancialorder.com找到。