-洋协会是助推器 PPM A英国加工与包装机械协会 外国商会在上海

　　2003-1-93:10:27□本报记者王丹尼杨联民

　　 洋协会进入中国就其本义来说，是为了帮助其国内企业将产品打入中国市场。由于这些产品具备了先进性 、高科技性以及具有特色和填补了中国市场的空白，加上通过卖产品的同时也卖了技术、观念、管理模式、思维方式，还必须 与国内行业进行交流，所以，它实际上推动了我国国内企业和行业协会的发展，甚至要比中外合资企业对中国的推动还大 。这 是记者在采访英国加工与包装机械协会时的深刻体会。英国加工与包装机械协会(PPMA)成立于1987年，拥有350 家会员公司，其中50％以上的厂家具有50年以上的设备出口经验，协会会员公司的产量占英国同行业的90％以上。其上 海代表处成立于1999年5月，特别为对中国有兴趣的会员公司服务，鼓励它们进入中国市场。上海代表处是该协会惟一的 国外办事机构，负责人为陈昌邑先生。该协会进入上海之后，把英国发明的全球最好的产品带进了中国，并且是中国国内没有 的。例如包装行业用的喷码机，英国产的质量最佳。现在有8家生产喷码机的英国公司在中国发展，其中3家占中国垄断地位 ，目前已经占有国内80％以上的市场，而且开始本地化，内资企业也从无到有，从低到高，发展迅速，填补了国内企业在这 方面的空缺。还有一种质量检测设备，用于检测食品罐头内含有的微量杂质和成批集装箱内杂物。过去国内曾经有一批出口集 装箱到岸以后因为检查到一个钉子，使整批货物全部退回，造成很大损失。现在这种设备连一根头发丝都能检测出来，帮助了 不少的进出口企业。这也是英国在全世界最先进的设备被引进到中国。PPMA每年组织英国人到中国考察，在这些人中，每 次都有一半是第一次来中国，它们不了解中国，有的人甚至以为上海还像30年代那样，出租车是黄包车，来了以后却感到上 海不比伦敦差。中国的生产商也被组织到英国参观考察，回来以后它们会用新的技术来模仿、改造自己的产品，用新的理念来 改革企业，或者带来新的客户。PPMA在帮助英国客户推广产品的同时，还采购中国的配件、材料，进行来料来样定做、输 入技术加工，拓展市场。关于如何看待国内行业协会和国外行业协会之间的距离问题，身为中国人的陈先生说，主要是观念问 题。国内行业协会用老的体制，老的人马，老的思维方法，去做中国加入WTO之后与国际接轨的事很困难。陈先生认为，行 业协会的权威来自于自身的服务、管理、政府的支持和本身的影响力。国外行业协会是一个行业品牌，加入这个协会代表达到 一定的层次，协会的一切目的为企业发展服务，收费不以赢利为目的，而是以能够顺利开展工作为目的，按工作量收费，不按 实现的价值来收费。行业协会不是政府来办，而是由企业推荐，轮流掌管。它的壮大不在于有权限，而在于保护企业，让企业 得到信息，享受集体的优惠。中国的行业协会要办好，在这些方面必须向国外学习。最近，PPMA上海代表处发出信息，英 国加工与包装行业四大展会合并为3年一度的综合大展，非常希望中国企业去参观和参展。这无疑是中国企业走向国际市场的 一次机会，PPMA会为中国的同行服务。(9F4)