上证所扩大国际交流合作

　　昨与东京证交所签署合作谅解备忘录,至此,上证所已与伦敦、NAS-DAQ、太平洋、香港、澳大利亚以及东京 等六家交易所签署了备忘录

　　昨日,上海证券交易所在沪与东京证券交易所签署了合作谅解备忘录。至此,上海证交所已先后与伦敦、NASDA Q、太平洋、香港、澳大利亚、东京六家交易所签署了合作谅解备忘录。

　　上海证交所总经理朱从玖与东京证交所总裁兼首席执行官土田正显分别代表各自交易所在备忘录上签字。上海证交所 总经理朱从玖在签字仪式上说,上海证交所很早就与东京证交所开展了各种形式的交流活动。日本证券业包括东京证交所曾为 中国证券市场发展贡献了经验、提供了培训等等,对推动中国证券市场发展起到了积极作用。此次备忘录的签署,为两个交易 所的合作翻开了新的篇章,有利于进一步推动两个交易所之间的合作与发展。

　　朱从玖表示,这份备忘录的签订具有非常重要的意义。备忘录为两个交易所在信息分享、相互提供协助和人员交流等 方面的合作建立起正常渠道,有利于进一步加强双边资本市场的信息沟通,促进交易所之间的友好交往,稳妥、有效地开展双 边市场的技术交流与合作,促进市场创新。

　　东京证交所总裁兼首席执行官土田正显在签字仪式上回顾了日中两国证券界之间频繁进行的往来和交流。他认为,备 忘录的签署将在信息交流和人员互往等方面更好地促进两家交易所间的合作。东京证交所将通过与快速增长的中国市场的合作 ,努力推动两个市场以及亚洲各个资本市场的共同发展。

　　上海证交所一贯重视与世界各交易所及国际交易所组织的交流与合作。特别是在近两年来,这方面的交流与合作不断 增多。2000年上海证交所加入了东亚和太平洋证券交易所联合会(EAOSEF),并于今年10月正式加入了国际交易 所联合会(WFE)。明年4月,上海证交所还将承办东亚交易所联合会2003年年会。

　　昨天签署的这份备忘录的内容主要有:两家交易所的市场信息分享；建立两家交易所的高层互访机制,促进双方市场 间的了解；双方定期互派人员进行交流；定期就双方感兴趣的课题进行联合研究或举办专题研讨会等。

　　上海证交所副总经理刘啸东、东京证交所执行董事西原笃夫以及两所业务部门负责人、部分媒体记者出席了签字仪式 。