2002年5月30日，一则消息从美国发往全球，叶莺被任命为柯达全球副总裁，这是世界500强中首位华人女性副总裁。叶莺就这样又创造了一个华裔女性的传奇记录。

　　1979年，叶莺作为美国NEC的记者代表美国三大电视网采访了访美的邓小平；1995年，成为美国政府派到中国的第一位女外交官，是美国政府中第一位被任命为公使衔商务参赞的女性；1997年，作为柯达亚太区副总裁，叶莺完成了一个空前绝后的中国合资项目——感光 行业全行业合资。而这一切都源于其似乎无穷的魅力：美丽、性感、智慧以及无限充沛的精力和想象力。

　　作为叶赫那拉氏的后裔，100多年前，她的祖先惨然面对一个东方帝国辉煌文明的衰落，一个向西方屈辱历史的开始。100年后，造化弄人，作为一个“美国人”的她却努力成为一座沟通东西方的“桥梁”，用另一种方式为中国的崛起做事，不免让人唏嘘。

　　当这位从1982年起就辗转在广州、香港、台北、北京——一直在大中华区做美国商务外交官的女性，1997年突然加盟柯达在中国的“战场”后，一个又一个不可思议的巨大项目在中国与柯达之间达成——从4年前震惊中外的中国感光全行业合资的“98协议”到现在的数码相机基地项目，里面都有这个女性的身影。

　　“98协议”是世所公认的“空前而绝后的项目”，令所有世界500强跨国公司艳羡不已：10亿美元的投入、吃下6个厂、跨越6个省、10个城市、3个不同行业、跨越中央与地方政府的大整合，在朱镕基总理与柯达前总裁裴学德亲自拉开整个大幕后，一场巨大、艰难的谈判竟是由叶莺主持推动成功的。它对柯达中国的未来意义在于：1996年，中国是柯达胶卷的第十七大市场，2001年4月上升为仅次于美国的第二大市场，而据柯达高层预测，5年之后中国将变为柯达在世界的第一大市场。

　　没人敢想的事一个女人能做成，只有叶莺。因为她曾披着采访邓小平的“无冕之王”的光环，因为她曾顶着美国驻华最活跃的外交家的光环，然而她又一次次走出昔日的光环，走进另一段传奇，因为她是叶莺，她美丽、性感、智慧以及无限充沛的精力和想象力。一句话，她身上充满着征服人的魅力。