一家国际性跨国物流公司将落户北京。

　　辛克在中国的网络将进一步壮大。

　　具有国际货运一级代理资格的新合资企业将在北京开始运营。

　　辛克与北京国际技术合作中心(中心)已达成协议在北京合资建立国际货运公司。合资公司成立的签字仪式将于2002年11月19日在北京举行。届时出席会议的有：北京市副市长AAA,外经贸部副部长BBB,以及其他100多位嘉宾。

　　合资公司的注册资本是570万美元，其中辛克出资70%，中心出资30%。新公司将拥有国际货运一级代理权。新公司是第一批申请外方占大部分股份的货运公司，计划于2003年开始运作。

　　合资公司计划在距北京国际机场一公里处修建具有现代风格的仓库，仓库具有多功能性，并且为客户提供普通进出口监管、仓库温度调节等专业设施，使之成为一个进口配件运输网络中心。仓库的总用地面积是20，000平方米，2004年初，一期工程结束后，仓储面积为6000平方米，内置10米高的货架。仓库内设10个进料台、现代的货物装卸装置，以及辛克货船全球跟踪装置和仓库管理系统。

　　北京国际技术合作中心自成立以来被北京市政府定为“国际交流与投资的窗口，吸引外资、扩大合作的桥梁，培养高新技术人才的基地”。北京国际技术合作中心注册资本为1.5亿人民币，目前资产规模超过4亿人民币，在贸易、培训、和战略投资方面都非常活跃。中心目前已与德国西门子、日本JVC等国际著名企业建立了跨越不同领域的合资企业，与辛克的合资使中心的投资领域更加广阔。

　　辛克具有150年的历史，是一家国际性跨国物流公司。辛克自70年代进入中国市场后，一直不断扩大在中国的服务网络，目前已经扩展到18个城市。Stinnes的下属企业辛克拥有64亿欧元的年销售额，33,000名员工，和1,100多家办事处，已成为世界物流领域中的领导者，能够提供路运、海运、空运以及综合物流服务和全球连锁管理。

　　辛克的首席执行官哈肯拉森先生说：“新合资企业在北京的成立，无疑壮大了我们在中国的服务网络，提高了我们在这个重要的增长的市场上为客户提供的服务质量。”他的合作者，北京国际技术合作中心主任耿平安先生说：“我们确信以辛克在全球的专业水平，和我们在国内的操作经验，合资企业一定会取得成功，并且为这个行业的发展做出巨大贡献。”辛克负责全球空运的董事Thomas C. Lieb博士解释道：“北京的新物流中心将成为我们全球物流网络的一个重要门户，将为全球货物流通提供一个灵活的基础和多样的物流服务。”