新华网华沙9月12日电正在波兰访问的欧盟委员会负责农业和渔业事务的委员弗朗茨·菲施勒12日表示，农业问 题不会阻碍候选国的入盟谈判进程，欧盟坚持东扩时间不变。

　　菲施勒在当天的记者招待会上说，欧盟与入盟候选国的农业补贴谈判回旋余地有限。由于欧盟财政吃紧，某些国家不 愿给新成员国提供直接补贴。但他表示，在确定农业生产 限额方面仍存在“有限弹性”。

　　菲施勒说，入盟谈判工作应保持现有速度，以便按期结束。他相信波兰与欧盟的入盟谈判能够在12月12日欧盟哥 本哈根峰会前结束。

　　菲施勒12日开始对波兰进行为期两天的访问。当天，他分别与波兰总统克瓦希涅夫斯基、副总理兼农业和乡村发展 部长卡利诺夫斯基等举行了会谈，就欧盟农业补贴、波兰入盟前景等问题广泛交换了意见。

　　根据计划，欧盟将在年底前完成与大多数候选国的入盟谈判，以便在2004年正式吸收新成员国。欧盟对候选国的 农业补贴问题是双方谈判的核心之一。欧盟年初曾提出，候选国2004年得到全部农业补贴的25％，入盟10年后方可得 到与其他成员国同等待遇的建议，但这一提议遭到波兰等国的强烈反对。(完)