2002-3-15 经济日报

　　秘书长的日程表

　　在远洋大厦一间洒满着和煦阳光的办公室里，一张勾勒着密密麻麻工作事宜的日程表提示我们，这就是博鳌亚洲论坛代理秘书长张祥的办公室。下午，张祥接见完外宾赶回。

　　真不知如何去称呼他，他曾有跨国公司任要职的经历，1998年至2002年，担任对外贸易经济合作部副部长，又有美国哥伦比亚大学博士头衔；从1991年至今，张祥一直兼任中国交通大学管理学院院长、博士生导师，不管多忙，他总要抽出时间过问“弟子”的学业。而三个月前，“博鳌亚洲论坛”代理秘书长一职又担在张祥的肩上。张给人很深的印象是他的儒雅和博学，看来就称呼他“博士”吧。

　　虽然，从中文译名而言，博鳌亚洲论坛在名称上显示了强烈的组织地域性，但是，就像博鳌论坛代秘书长张祥所指出的那样，博鳌论坛的英文名字是BOAO　FORUM　FOR　ASIA，而不是ASIAN　FORUM。这表示，与以往的多个知名的亚洲区域性组织不同，博鳌论坛已经突破了仅仅在地域上的亚洲性，而是上升到全球化中的亚洲性。

　　亚洲面临前所未有的挑战

　　记者：贯穿每一个论坛每一次会议都有一条主线。我们知道，亚洲的发展已到了一个关键时刻，一方面发展面临巨大的机遇，另一方面各种难以预见的严峻挑战无处不在。

　　张祥：亚洲各国通过自身努力，在经济与社会发展方面取得了显著成就，在国际和地区事务中的影响力日益上升。特别是近二三十年来，亚洲经济总体发展迅速，东亚经济实现了腾飞，创造了令世人瞩目的“东亚奇迹＂，并成为世纪最具发展活力的地区之一。但是在世纪之末，先是在区域范围内遭受金融危机的重创；时隔不久，美国新经济的减速和9.11事件又给全球经济带来重大影响。亚洲经济何去何从，的确面临前所未有的挑战。

　　记者：在这样的背景下，博鳌亚洲论坛首届年会的主旋律该是什么？

　　张祥：从整体上讲，亚洲的经济是出口主导型，技术水平低，附加值不高，正是因为过分依赖出口，所以世界经济一衰退，亚洲就首当其冲地受到影响。另外，亚洲地域太广、太分散，需要联合起来。因此我相信，解决亚洲问题的当务之急是加强区域经济合作，积极应对经济全球化挑战。而亚洲的当务之急，就是博鳌亚洲论坛的当务之急，显然，奏响亚洲经济合作的主旋律是本次年会的核心。 记者：欧洲和北美的一体化为亚洲提供了一些可借鉴的东西，同时是否也为亚洲各国政要和企业家带来压力？

　　张祥：压力我想肯定是有的。在上世纪，经济全球化和区域化势头迅猛，欧洲经济一体化进程日趋加快、北美自由贸易区进一步发展。如何应付全球化对本地区带来的挑战，保持本地区经济的健康发展，加强相互间的协调与合作就成为亚洲各国面临的共同课题。 记者：亚洲的合作历史由来已久，亚洲不是孤立在世界经济之外的亚洲。如何做到既能保持亚洲经济发展的自身特色，又能为全球经济复苏和发展做出贡献呢？

　　张祥：这个问题提的很好。亚洲的发展离不开世界经济的大背景。如何在全球经济一体化浪潮中既能保持亚洲经济许多好的东西，又能融入整个世界，为世界经济做出贡献，这是亚洲各国政治家、企业家和专家学者应共同深思的大问题，当然也是我们论坛首届年会应该讨论的大问题。我们将首届年会的主题定为“新世纪、新挑战、新亚洲”，也是基于这一考虑。我想你们如果参加了本届年会，是会找到好的答案的。 　亚洲观点成为世界经济的主旋律

　　记者：有人说，博鳌亚洲论坛的成立，说明亚洲认识到讨论世界经济与社会发展问题时，熔铸亚洲观点的重要性。

　　张祥：博鳌亚洲论坛力求体现最广泛的亚洲性。它注意到亚洲国家经济与社会环境的不同，经济发展阶段的差异以及文化和传统的多样性；注意到尽管亚洲具有丰富的多样性，但各国争取平等和可持续发展的目标是一致的，各国都有着加快发展的共同愿望和决心；认识到使用新技术，实施外向型战略，以充分挖掘亚洲巨大的自然和人力资源潜力，是消除贫困、增进繁荣、提高生活质量的最佳途径；坚信亚洲各国之间的对话、协调与合作，将进一步巩固和深化亚洲内部、亚洲与世界其他地区之间的经济联系，增加亚洲内部、亚洲与世界其他地区之间的贸易和投资。　 亚太经济组织、亚欧会议、东亚—拉美论坛等跨区域合作也在向前推进；东盟内部经济一体化、澜沧江—湄公河流域合作、图们江流域合作等次区域合作、上海合作机制、东亚地区合作即东盟加中国、日本和韩国等都已进入实质性阶段。

　　这些活动和对话，越来越多地形成了亚洲观点。而我们论坛则在一个更广泛的地域内，提供了很高层次的对话机制，即不仅是亚洲各国之间的对话，更是亚洲与世界的对话，从中熔铸出亚洲的思想、亚洲的观点、亚洲的声音，来影响和推动整个世界经济的发展。 当然，对话的双向作用也会使亚洲各国更多地吸纳世界范围内先进的思想和观点，这会是相互影响和相互促进的过程。

　　记者：亚洲利益如同亚洲风土人情一样，展示了极强的多样性，在谈到亚洲利益时，如何处理好多样性利益与个性化利益的关系？

　　张祥：世界是丰富多彩的。亚太地区尤其充分展示了它的多样性。亚洲合作应当尊重多样性的现实，发挥多样性的优势，寻求多样性的发展。各种政府间以及民间的区域合作机制，应当互相补充，从不同角度推进地区和世界的共同发展。同时更要看到，由于亚洲经济对世界经济的重要性，亚洲的观点应该成为世界经济的主旋律。 　博鳌亚洲论坛的历史定位

　　记者：现在评价博鳌亚洲论坛的历史价值或许为时尚早，如果若干年后再来审视今天刚刚满一岁的博鳌亚洲论坛，她的历史贡献与地位将取决于什么？

　　张祥：这取决于论坛的宗旨和历史使命的推进程度。我们知道，对博鳌亚洲论坛的评价目前更多是从直接意义出发的，即深化亚洲各国间的经济交流与合作，同时又面向世界，增强亚洲与世界其他地区的对话与经济联系。 然而我们还要把眼光放到更远，把论坛的历史使命视为自身的目标，把论坛的世界性作为自身的追求。

　　亚洲经济是世界经济的一部分，怎么通过区域经济的合作来面对世界全球化的挑战，应该从世界的角度来研究亚洲问题，提高亚洲的竞争力，使亚洲的经济有进一步的发展，对世界经济的发展做出贡献。所以博鳌亚洲论坛是以亚洲作为出发点，通过融入世界经济，最后归属到亚洲，总的方式是放在全球化的背景下来研究亚洲。

　　记者：我们注意到，您在简述博鳌亚洲论坛的内涵时，特别注意用BOAO　FORUM　FOR　ASIA，而不是ASIAN　FO—RUM　来强调论坛的国际性和开放性。 张祥：论坛设计的主要目的和宗旨之一，就是她的国际性和开放性的统一。就是立足亚洲，面向世界，努力为世界经济做出贡献。如果不立足未来，不立足世界，博鳌论坛就没有感召力和生命力。

   股票短信一问一答，助您运筹帷幄决胜千里！