他为北京奥运会作画

　　本报记者 王泓超 实习生 李洋 北京报道 查尔斯·比利奇(Charles Billich)的姑妈是一个服装设计师，她喜欢用生丝制作衣服，这种丝绸来自山东青岛，于是在欧洲人们就叫它“山东(ShangTon)”。在姑妈的服装店里，比利奇第一次接触到了这种来自中国的东西，那时候“山东”是比利奇对中国惟一的了解，他相信自己永远都不会去那么遥远的国家，只能在马可·波罗的游记中寻找关于中国的故事。

　　那是60多年前的事情了。比利奇今年72岁，可他看起来就像一个四五十岁的中年人。我们见到他的时候，他正在中国大饭店大堂里的画板前勾勒着悉尼歌剧院的轮廓。他身旁有两幅已经完成的画：中国兵马俑分别摆出击剑和打篮球的姿势。

　　比利奇涉猎的艺术领域很广，你既可以称他为服装设计师，也可以说他是建筑设计师或是画家。可是，在弥漫着奥运情绪的北京见到他，最合适的称呼应该是“奥运画家”。他曾为许多奥运会主办城市绘制过风景画，并被一些国家指定为奥运画家，悉尼、雅典、亚特兰大等都曾出现在他的画板上，当然还有北京。

　　尽管比利奇不是北京奥运会的指定画家，但奥运会把他带到了中国，并让他喜欢上了这里。2001年北京申奥过程中，他连续创作了以《北京千年城市风景画》为代表的24幅反映北京城市风貌的油画；同年，他创作了《兵马俑》系列作品，用运动着的兵马俑形象表达了他对中国文化的理解；在2004年6月完成的《百年纪念：中国的奥林匹克梦想》中，他描绘出中国人庆祝北京赢得2008年奥运会的盛大场面，这幅画被当作永久展品陈列在他的北京画廊；现在，他正在为北京奥运会的六个分赛场进行创作，以青岛为主题的作品刚刚完成。

　　访谈

　　关于中国

　　经济观察报：能谈谈您与中国的机缘吗？

　　比利奇：我第一次来中国是应中国艺术家协会之邀，当时是1995年。真正让我有机会与中国有近距离的接触则是北京申奥成功。悉尼在1993年曾经击败北京获得奥运会主办权。我很高兴奥运会能来到澳大利亚，同时我也为北京感到难过。后来，我对中国、对奥运的兴趣越来越浓，我开始用自己的方式支持北京申奥。

　　经济观察报：最开始吸引您的是中国的文化吗？

　　比利奇：是的。全世界的艺术家都在关注中国。中国是世界上最大的国家，有最悠久的历史，在考古学上有着丰富的价值。欧洲人对中国的痴迷可能远远早于马可·波罗时期，并且一直延续到现在。有一些发明创造我原以为是欧洲人的，后来通过对关于中国文化的逐渐了解才知道是中国人最先发明的。中国现在的经济暂时落后于西方，中国在表面上受制于西方社会，但是一切都在变化中，也许将来有一天，中国又会占据世界的主导地位，重现辉煌，特别是在艺术领域，我相信中国一定会占据很重要的地位。

　　经济观察报：我注意到您的作品中还关注了许多奥运之外的东西，比如很多运用智慧来博弈的主题作品。

　　比利奇：我画了大约六七幅这类作品，这些作品表现了一些运用智谋工作的人物和职业， 比如外科医师、棋手、艺术家、书法家、律师、茶道艺人、灯具工匠以及算命先生等等。

　　结缘奥运

　　经济观察报：您最开始接触奥运会是什么时候呢？

　　比利奇：最早是在1994年挪威利勒哈默尔第17届冬季奥运会吧，之后是1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会。

　　经济观察报：当时怎么会想到画奥运会这个主题？

　　比利奇：体育运动是我创作的主要灵感来源，而奥运会表现的是运动中的人类形体。

　　经济观察报：您画过多少座奥运主办城市？

　　比利奇：我记不太清楚了，大约有十座奥运城市，其中我本人印象比较深刻的是被称为奥运之都的瑞士洛桑。

　　经济观察报：在您笔下，奥运是什么颜色的？

　　比利奇：我不是一个很在意颜色的人。我喜欢运用认真的笔触来关注不同的主题与基调。比如阴郁的情绪和单一色调都是我喜欢拿来表现自己想法的。当然奥运这个主题为我提供了很多色彩的灵感。

　　经济观察报：您曾获得过哪些与奥运会有关的荣誉？

　　比利奇：有很多。最重要的两个是美国体育艺术博物馆颁发的“2000年度体育运动艺术家”和国际奥委会颁发的“模范之鹰”荣誉。

　　描绘北京奥运

　　经济观察报：请问您是2008年北京奥运会的官方画家吗？

　　比利奇：很遗憾，我不是。但我会跟奥组委有一些合作，去年青岛奥组委曾邀请我为他们作画，我给这幅作品起名叫《大青岛》。我还会画上海、天津、香港等其他奥运会举办城市。我在北京2001年申奥之前也完成了一些关于中国城市的作品，当时我把它们送到莫斯科参加展览，我对他们说，任何像这样美丽的城市都足以举办一届奥运会。

　　经济观察报：在画一个城市前，您是如何做准备的呢？

　　比利奇：我自信要比出生在那个城市的人更了解那个城市。我会花大概一至两个月的时间去慢慢了解那个城市的一草一木。我会骑自行车、坐出租车、坐缆车、步行。走路逛那里的街道大概要磨坏掉三双鞋吧。比如《大青岛》，我在那里待了两个星期，然后花了一个月的时间完成的。

　　经济观察报：2001年您曾去过西安，并创作出了《兵马俑》系列作品，请问兵马俑与奥运会之间有什么联系呢？

　　比利奇：在我看来，

秦始皇兵马俑是一种标志，象征着战斗的精神，正如奥运会在最初诞生的时候所象征的意义。运动是为了拥有更加强健的体魄，从而为随时而来的战斗做准备，不是吗？所以我希望借助秦俑这种符号学上的标志来宣传一种体育精神，号召大家每天锻炼身体，健康生活。你今天运动了吗？没有吧。我是西安博物馆惟一授权的秦俑画家。本来他们不同意我画兵马俑，最后他们被我的诚意打动了。作品完成后我问他们要不要看一看我的作品，他们说：“不用不用，我们信任你”。我认为我的作品既保留了秦俑的优雅、尊严和精神，又表达出自己的理解和风格。

　　经济观察报：2008年您会来北京看奥运会吗？

　　比利奇：当然。我在中国有很多朋友，如果我不来的话，他们会失望的，可能还会想我是不是出什么事情了。

　　经济观察报：您对北京奥运有什么祝福？

　　比利奇：我相信北京奥运会不仅会是最棒的一届，而且会是最干净的一届奥运会。因为，奥运会正好是北京乃至全中国大力治理环境的一个非常好的契机。可能因为北京靠近戈壁滩的缘故吧，常年北京都是雾蒙蒙的，但这不仅仅是北京的问题，而是整个中国环境污染的问题。我出生在克罗地亚，那里当年也是这样。任何事情都要一步一步来，中国的环境建设也是一样，不是一朝一夕的努力可以改变的。一切都会好的。

　　经济观察报：谈谈您接下来的计划吧？

　　比利奇：我每年来中国三四次，最近刚画完青岛，接下来要与天津奥组委合作。下个月要去美国华盛顿画那里的城市风景。9月25日我会去纽约，继续与联合国合作项目。然后，我会参与设计澳大利亚悉尼的少林寺，中国功夫以少林为最正宗嘛。这座少林寺占地面积大概是1250公顷，建成后将会成为悉尼一个重要的旅游景点，也会吸引来自世界各地的僧侣、神学家。我这个人就是这样，越忙就活得越自在、越健康。也许有一天我会死在画板前呢！

　　来源：经济观察报网