Ìøתµ½Â·¾¶µ¼º½À¸
Ìøתµ½ÕýÎÄÄÚÈÝ

ÍøÂçÖÎÀí

¡¡¡¡ÍøÂçÖÎÀíÊǸöºÜ¿í·ºµÄ¸ÅÄî¡£µçÐÅר¼Ò´Ó·¢Õ¹¼¼Êõ»ù´¡ÉèÊ©µÄ½Ç¶È¿´´ý»¥ÁªÍøÖÎÀí£¬¼ÆËã»úר¼ÒÔò¸ü×¢ÖØ·¢Õ¹¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ±ê×¼ºÍÓ¦Óã¬ÈçXML»òJava£¬ÈËȨ»ý¼«·Ö×Ó¹Ø×¢µÄÊÇÈçºÎ´¦Àí±£»¤ÑÔÂÛ×ÔÓɺͱ£»¤Òþ˽ȨÕâÒ»¶Ô»¥ÁªÍøì¶Ü£¬¶ø·¨ÂÉר¼ÒֻרעÓÚ·¨ÂɹÜϽȨºÍÕùÒé½â¾ö£¬È«ÇòµÄÕþÖμÒͨ³£ÖØÊÓýÌåºÍÑ¡Ãñ¹Ø×¢µÄ»°Ì⣬Èç¼¼ÊõÀÖ¹ÛÖ÷Òå(¸ü¶àµçÄÔ£½¸ü¶à½ÌÓý»ú»á)ºÍÍþв(ÂÌ°ÓºÍÍøñ«)ÿÿ×ÜÖ®£¬ÔÚ¶Ô»¥ÁªÍøÖÎÀíµÄÈÏʶÉÏ£¬¸÷·½¿ÉÄܶ¼ÓÐ×Ô¼º¶Àµ½µÄ¼û½â¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝJovan KurbalijaºÍEduardo GelbsteinËùÖøµÄ¡¶»¥ÁªÍøÖÎÀí£ºÎÊÌâ¡¢½ÇÉ«¡¢·ÖÆç¡·Ò»Ê飬»¥ÁªÍøÖÎÀíÖÁÉÙÉæ¼°Îå´óÁìÓò£º»ù´¡ÉèÊ©£¬·¨ÂÉ£¬¾­¼Ã£¬·¢Õ¹£¬Éç»áÎÄ»¯¡£Í¨³£ÈËÃǵÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÓÚ»¥ÁªÍø»ù´¡ÉèÊ©(ÓòÃûϵͳ¡¢IPµØÖ·ºÍ¸ù·þÎñÆ÷)£¬ICANN(»¥ÁªÍøÃû³ÆÓëÊý×ÖµØÖ··ÖÅä»ú¹¹)Ò²Òò¶ø±»ÊÓΪ»¥ÁªÍøÖÎÀíµÄ¡°Ö÷½Ç¡±¡£µ«Ä¿Ç°£¬¹ú¼ÊÉÏÔ½À´Ô½ÇãÏòÓÚÈÏΪ£¬Óйػ¥ÁªÍøÖÎÀíµÄ̸ÅÐÓ¦¸Ã½«ÆäËûµÄ·¨ÂÉ¡¢¾­¼Ã¡¢·¢Õ¹ºÍÉç»áÎÄ»¯ÁìÓòÒ²¿¼ÂǽøÀ´¡£»¥ÁªÍø¿ìËÙÈÚÈëÈËÀà¶à·½Ãæ»î¶¯µÄ¸±×÷ÓÃÔö¼ÓÁËÏÖ´úÉç»áµÄ´àÈõÐÔ£¬ÈçºÎ±£³ÖÍøÂçµÄ¿É¹ÜÀíÐÔ±äµÃÈÕÒæÖØÒª¡£

¡¡¡¡»¥ÁªÍøÊÇÒ»Öֶ˵½¶ËÍøÂ磬ÕâʹËùÓÐÓ뻥ÁªÍøÏà¹ØµÄ¸ïж¼³ÉΪ¿ÉÄÜ£ºÔÚ¸÷¸ö¶ËµãÖ®¼äµÄÍøÂçÊÇÖÐÁ¢µÄ£¬²»»á×è°­¸÷¶ËµãµÄ¿ª·¢ºÍ´´Ð¡£ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ£¬»¥ÁªÍøµÄÕâÖÖ¼¼ÊõÉè¼Æ·½Ê½¶ÔijЩÉç»á¼ÛÖµ¹Û(ÈçͨÐÅ×ÔÓÉ)ÆðÁËÒ»¶¨µÄÍƶ¯×÷Óᣵ«ÕâÖÖ¿´·¨²»Ò»¶¨ÍêÈ«ÕýÈ·£¬ÒòΪ»¥ÁªÍø×îеķ¢Õ¹(ÈçÔËÓ÷À»ðǽ¼¼ÊõÏÞÖÆÐÅÏ¢µÄ×ÔÓÉÁ÷¶¯)ÒѾ­Ö¤Ã÷¼¼ÊõµÄÔËÓÃÓÐʱÊÇÏ໥ì¶ÜµÄ¡£ËùÒÔ£¬Í¨ÐÅ×ÔÓɵÈÔ­ÔòÓ¦¸ÃÔÚÕþ²ß²ãÃæÉÏÓèÒÔÃ÷È·¹æ¶¨£¬¶ø²»Ó¦ÔÙÏñÒÔÍùÄÇÑùÔÚ¼¼Êõ²ãÃæÉÏÓèÒÔĬÈÏ¡£

¡¡¡¡Óйط¨ÂÉÎÊÌ⣬Ŀǰ±È½ÏÁ÷Ðеķ½Ê½ÓÐÁ½ÖÖ£ºa) ͨ¹ýÏÖʵÊÀ½çÖеķ¨(Real law)À´¹æ·¶»¥ÁªÍø£»b)ͨ¹ý´´½¨ÐéÄâÊÀ½çµÄ·¨(Cyberlaw)À´¹æ·¶»¥ÁªÍø¡£ÕâÁ½ÖÖ·½Ê½¶¼°üº¬ÓÐЧµÄ³É·Ö¡£ÎÞÂÛ¡°ÏÖʵ¡±»ò¡°ÐéÄ⡱ÊÀ½ç£¬Í¨ÓõÄÔ­ÔòÊÇ£¬·¨Âɲ»ÄÜʹÊܽûÐÐΪ³ÉΪ²»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ£¬¶øÖ»ÄÜʹÆä³ÉΪ¿É³Í·£µÄ¡£·¨ÂɹæÔòµÄ³Â¾ÉÊÇ»¥ÁªÍøÖÎÀíÃæÁÙµÄÒ»ÏîÖØÒªµÄ·çÏÕ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¸öºÜÖØÒªµÄ·¨ÂÉÎÊÌâÊÇ˾·¨¹ÜϽ(jurisdiction)¡£¼¸ºõÿһ¸ö»¥ÁªÍøÉϵÄÐÐΪ¶¼Óйú¼ÊÐÔµÄÒ»Ã棬Òò¶øÄ¿Ç°¼¸ºõÿһ¸öÍøÕ¾ºÍ»¥ÁªÍø·þÎñÉ̶¼Ãæ¶Ô×ÅÊÀ½çÉÏijһ¸öµØ·½µÄDZÔڵķ¨ÂÉÐж¯¡£´ËÍ⣬Êý×Öʱ´úµÄÖø×÷Ȩ¡¢Òþ˽Óë¸öÈËÊý¾Ý±£»¤µÈ£¬¶¼´æÔÚ´óÁ¿µÄÄ£ºýÈ»¶øؽÐë½ç¶¨µÄÁìÓò¡£

¡¡¡¡¾­¼ÃÎÊÌâÖ÷ÒªÉæ¼°¶Ôµç×ÓÉÌÎñµÄ¸÷ÖÖ¹ÜÖÆ»úÖÆ¡£Çø±ð´«Í³ÉÌÎñºÍµç×ÓÉÌÎñµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚÊÇ·ñ¡°ÔÚÏß³öÊÛÎïÆ·»òÕß·þÎñ¡±£¬ÈκÎÔÚÏß´ï³ÉµÄÉÌÒµ½»Ò׶¼¿ÉÒÔÊÓΪµç×ÓÉÌÎñ½»Ò×£¬¼´Ê¹ÔÚ½»Ò×µÄʵÏÖ¹ý³ÌÖгöÏÖÁËÎïÀí´«µÝ¡£ÊÀ½çóÒ××éÖ¯½«µç×ÓÉÌÎñ¸ü¼Ó׼ȷµØ¶¨ÒåΪ£º¡°Í¨¹ýµç×Ó·½Ê½Éú²ú¡¢·Ö·¢¡¢ÐÐÏú»òÕß·¢ËÍÉÌÆ·ºÍ·þÎñ¡£¡±ÔÚÓëµç×ÓÉÌÎñÏà¹ØµÄÖîÎÊÌâÖУ¬Ïû·ÑÕß±£»¤¡¢Ë°ÊÕ¡¢µç×ÓÖ§¸¶µÈ¶¼ÁîÈËÍ·ÌÛ¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¼¸ºõÿһ¸ö»¥ÁªÍøÖÎÀíÎÊÌⶼÉæ¼°·¢Õ¹²ãÃ棬ÀýÈ磺µçÐÅ»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèÊÇ¿çÔ½Êý×ֺ蹵µÄÊ×ҪǰÌáÌõ¼þ£¬µ±Ç°»¥ÁªÍø½ÓÈëµÄÉÌҵģʽʹµÃÄÇЩ±ØÐë½ÓÈë·¢´ï¹ú¼Ò¹Ç¸ÉÍøµÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒÒª³Ðµ£²»ºÏ±ÈÀýµÄ·ÑÓã»ÓйØ֪ʶ²úȨµÄ¹ú¼Ê¹æ¶¨Ò²Ö±½ÓÓ°Ïìµ½·¢Õ¹£¬ÒòΪËüʹ·¢Õ¹Öйú¼Òͨ¹ýÍøÂçÔÚÏß»ñµÃ֪ʶºÍÐÅÏ¢µÄ»ú»á¼õÉÙÁË¡£Êý×ֺ蹵ºÍÆÕ±é½ÓÈëÊÇÁ½¸öÔÚ·¢Õ¹ÕùÂÛÖо­³£Ìá¼°µÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡×îºóÊÇÉç»áÎÄ»¯ÎÊÌâ¡£»¥ÁªÍøÖ®ËùÒÔÓëÖÚ²»Í¬£¬ÊÇÒòΪËü´Ù½øÁËÈËÀཻÁ÷µÄ¶àÑùÐԺʹ´ÔìÐÔ£¬´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬ÓëÆä˵»¥ÁªÍøÊÇÒ»ÖÖ¼¼ÊõÏÖÏ󣬲»Èç˵ÊÇÒ»ÖÖÉç»áÏÖÏó¡£Ëü²»½ö¶Ô´«Í³µÄͨѶģʽ×÷³öÁ˲¹³ä£¬»¹ÌṩÁËÆä¶ÀÓеÄÐÂÐÍͨѶģʽ¡£ÕâЩÒòËض¼´Ù³ÉÁË»¥ÁªÍøÔÚÉç»áÎÄ»¯·½ÃæµÄ·¢Õ¹¡£ÄÚÈÝÕþ²ßÊÇÖ÷ÒªµÄÉç»áÎÄ»¯ÎÊÌâÖ®Ò»£¬¸ÃÎÊÌâͨ³£´ÓÈËȨ(ÑÔÂÛ×ÔÓɺÍͨѶȨ)¡¢Õþ¸®(ÄÚÈÝ¿ØÖÆ)ºÍ¼¼Êõ(ÄÚÈÝ¿ØÖƹ¤¾ß)µÄ½Ç¶È±»ÂÛÊö¡£ºÜÖØÒªµÄÊÇ£¬»¥ÁªÍø¸øÉç»á´øÀ´ÁËеÄͨѶºÍ»¥¶¯·½Ê½£¬²¢×îÖÕ¶Ô´«Í³µÄÈËȨ¸ÅÄîÐγÉÁËÓ°Ïì¡£Ó뻥ÁªÍøÓйصÄÈËȨ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ°üÀ¨Òþ˽Ȩ¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉȨ¡¢»ñµÃÐÅϢȨ¡¢±£»¤ÎÄ»¯¡¢ÓïÑÔºÍÉÙÊý²îÒìµÄ¸÷ÀàȨÀûÒÔ¼°½ÌÓýȨ£¬¶øÕâЩ¶¼¸øÕþ¸®¹ÜÖÆ´øÀ´ÁËÖî¶àȫпÎÌâ¡£

¡¡¡¡ÖйúÆóҵҪѧϰÈÕ±¾ÈËʲô

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨£¬ÃÀ¹úµÄ½ðÈÚΣ»úÊÇÓÉÖйúÈËÔì³ÉµÄ£¬¿´ÆðÀ´ÏñÌ췽ҹ̷£¬µ«ÊÇ˵ÆðÀ´½ò½òÓÐζ¡£ÎÒ¿´Ò²Óм¸·ÖµÀÀí¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÁ˲»Æð¡£1949Ä꽨¹ú£¬ÎÒÃÇѧϰǰËÕÁªÀÏ´ó¸ç£¬½á¹û°ÑÇ°ËÕÁªÑ§µÃÒ»¶¨Òªµ±ÊÀ½çµÚÒ»£¬¾üÊ¡¢¾­¼Ã¡¢¿Æ¼¼¡¢ÕþÖÎÈ«ÒªÊÀ½çµÚÒ»¡£½á¹û×îºóûÓгɾÍÊÀ½çµÚÒ»£¬È´³É¾ÍÁËÒ»ÖÖ×Ô¸º£¬Ç°ËÕÁªÔÚ×ÔÒÔΪÊÇÖнâÌåÁË¡£

¡¡¡¡1972ÄêÎÒÃǸúÈÕ±¾½¨½»£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ñ§ÈÕ±¾£¬ÓÖ¸´ÖÆÈÕ±¾µÄÌåÖÆ£¬¸´ÖÆÈÕ±¾µÄÆóÒµ°ñÑù£¬°üÀ¨¿´ÈÕ±¾µÄ¸ß²Ö½¡¡¢É½¿Ú°Ù»ÝºÍÈýÆÖÓѺ͡£½á¹ûѧÁËÊ®Ä꣬ÈÕ±¾×ß½øÁËʧȥµÄÊ®Ä꣬ÈÕ±¾ÆóÒµÓÖÄèÁË¡£

¡¡¡¡1979ÄêÖÐÃÀ½¨½»£¬ÖйúÓÖ¿ªÊ¼Ñ§Ï°ÃÀ¹ú¡£ÎÒÃÇÐÄÄ¿ÖеÄΰ´ó¹«Ë¾£¬¶¼¿ÉÒÔÔÚÃÀ¹úÕÒµ½·¶±¾£¬¿ÉÒÔ˵¶ÔÃÀ¹ú°ñÑùµÄÑöÊÓºÍÄ£·Â³ÉÁ˹ýÈ¥30ÄêÖйúÆóÒµ½çµÄÖ÷ÐýÂÉ¡£Ò»´óÅúº£¹êºÍÖйúÆóÒµ¼Ò£¬²»ÎÊÏÖʵÖеÄÕæÎÊÌ⣬ֻҪÊÇÃÀ¹úÒ»Á÷´ó¹«Ë¾²ÉÓùýµÄÁ÷³Ì»òÖƶȣ¬ËüÃǾʹóÁ¦Òý½ø¡£13ÒÚÖйúÈËѧÃÀ¹ú£¬ÄÇ¿ÉÊDz»µÃÁ˵ÄÊ¡£Öйú¾­¼Ã±£³Ö30ÄêµÄ¸ßËÙÔö³¤£¬È«ÊÀ½ç¿´Öйú·¢Éúʲô¡ª¡ªÖйúѧϰÃÀ¹ú£¬È«Çò¶¼Ñ§Ï°ÃÀ¹ú¡£½á¹û°ÑÃÀ¹úѧϰµÃ×ÔÒÔΪÊÇ£¬×îºó²»¿É±ÜÃâµØµ¼ÖÂÁ˽ðÈÚΣ»ú¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÀäЦ»°¡£Ã¿Ò»¸öÀäЦ»°µÄ±³ºó¶¼Óб¯²ÒµÄ¹ÊÊ¡£Õâ¸öÀäЦ»°±³ºóµÄ±¯²Ò¹ÊÊÂÊÇʲô£¿

¡¡¡¡ÖйúÔÚÀúÊ·ÉÏÔø¾­ÊÇ×îÇ¿´óµÄ¹ú¼Ò£¬Õ¼ÊÀ½çGDPµÄ1/3£¬ÌƳ¯¡¢Á½ËΡ¢Ã÷³¯£¬ÈÕ±¾ÈËһֱѧϰÖйú£¬°ÑÎÒÃÇÖйúµÄËùÓÐÎÄ»¯¶¼¸´ÖƹýÈ¥¡£ÈÕ±¾ÎäÊ¿ÕþȨÊ×ÏÈÓÃÖйú·ð½ÌµÄìøÎä×°ÁËÎäÊ¿£¬³É¾ÍÁËÎäÊ¿µÀ¡£ºóÀ´ÃɹŴó¾üºáɨŷÖÞ£¬¿ÉÊÇÔÚÈÕ±¾Ð¡¹úÈ´³ÔÁË°ÜÕÌ£¬ÎäÊ¿µÀ½è¡°Éñ·ç¡±»÷¿åÁ˺ö±ØÁÒ´ó¾ü¡£Ã÷ÖÎάкó£¬ÈÕ±¾ÈËÓÖÓÃìøÎä×°ÁËËûÃǵÄÆóÒµ¡£Öйú¾­¼ÃÔö³¤30Äê¸Ðµ½ºÜ½¾°ÁÁË£¬µ«ÊÇÒ»Ö±µ½½ñÌ죬µ¯ÍèÖ®µØµÄÈÕ±¾£¬Ã»Êг¡Ã»ÓÐ×ÊÔ´£¬Æä¾­¼ÃÌåµÄ×ÜÁ¿»¹ÊÇÊÀ½çµÚ¶þ´ó¾­¼ÃÌå¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÕæÕýµÄÇ¿´ó£¬ÊÇÄܹ»°²ÐÄÓÚÒ»¸öÒ»¸öµÄСÉúÒ⣬°²ÐÄÓÚÒ»¸öÒ»¸öµÄСÎï¼þ£¬ÕÒµ½×·Ç󾫽øµÄƽ̨¡£ÈÕ±¾ÈË¿ÉÒ԰ѺȲèºÈ³É²èµÀ¡¢²å»¨²å³ö»¨µÀ£¬¿ÉÒÔ°Ñ»÷½£Á·³É½£µÀ£¬°Ñ²«»÷ÐÞ³ÉÈáµÀ£¬ÉõÖÁ¡°ÊéµÀ¡±¡¢¡°Ë®½ÈµÀ¡±ÿÿÈκÎÒ»ÖÖСӪÉú¶¼Äܱ»ÈÕ±¾È˾«ÒæÇ󾫳öÒÕÊõºÍìøÀ´¡£¶øÔÚԭʼ·¢Ô´µØÖйú£¬ÎÒÃǵĻú»áÌ«¶àÁË£¬ÒªÏë³öÈËÍ·µØ£¬¿¿µÄ²»ÊǾ«ÒæÇ󾫣¬¶øÊDZȱðÈ˼ÝÔ¦¸ü´ó¹æÄ£µÄ×ÊÔ´¡£ÓÉ´Ë´øÀ´µÄÒ»ÖÖÎÄ»¯Òâʶ£¬¶ÔÎÒÃÇ×ÓËïºó´úµÄÈËÉú¹ÛËÜÔ춼ÓкÜÇ¿µÄ¸ºÃæÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔõô½¾°ÁµÃÆðÀ´ÄØ£¿ÎÒÃÇÈçºÎÔÚ´óΣ»úÖв»¶Ïµ÷Õû¸Ä±ä×ÔÉíµÄÄÜÁ¦£¿ÈÕ±¾ÆóÒµÔâÊÜ×ÅÒ»´Î´ÎÊÀ½çΣ»úµÄ³å»÷£¬ÔÚȱ·¦×ÊÔ´¡¢È±·¦Êг¡µÄµ¯ÍèÖ®µØ½¨Á¢ÆðÊÀ½çµÚ¶þÇ¿¾­¼ÃÌ壬¾ÍÔÚÓÚËûÃÇÿ´Î¶¼ÄÜÓÉΣ»úÖÐѧµÃеÄÄÜÁ¦¡£µ±ÄêÈÕ±¾Ô¾ÉýΪµÚ¶þ´ó¾­¼ÃÌ壬ÃÀ¹ú¾ªºôÈÕ±¾µÄÊÀ¼Íµ½À´ÁË£¬¶øÈÕ±¾ÈËÈ´ÄÜÓÐ×Ų»¿É˼ÒéµÄ¾²Æø£¬ËûÃÇÕÕÑùרעÓÚÒ»¸ö¸öϸСÊÂÎïÖеĴ´Ô죬ÉõÖÁÍƳö¡¶ÈÕ±¾³Áû¡·µÄС˵ºÍµçÓ°¡£ÈÕ±¾ÈËÕâÖÖÉî¸ÐÌìÃüÎÞ³£¡¢Õ½Õ½¾¤¾¤µÄÓÇ»¼Òâʶ£¬ºÜÖµµÃÖйúÈ˾²ÏÂÐÄÀ´ÐéÐÄѧϰ¡£

¡¡¡¡ÖØΪÇá¸ù£¬¾²ÎªÔê¾ý£»ÇáÔòʧ¸ù£¬ÔêÔòʧ¾ý¡£Ã¿¸ö¹ú¼Ò¶¼ÓÐÇ¿¹úÃΡ£È»¶øΪÁËʵÏÖÕâÒ»ÀíÏë¶ø±ü³ÖµÄÐÄÖǺÍÀíÄîÈ´ÓÐÌìÈÀÖ®±ð¡£ÖйúÀúÊ·Éϲ»·¦¡°ÆäÐËÒ²²ª£¬ÆäÍöÒ²ºöÑÉ¡±µÄµäÀý£¬¾¿ÆäÔ­Òò£¬²»ÍâÇá¶øʧ¸ù£¬Ôê¶øʧ¾ý¡£ÖйúÊÇãóãó´ó¹ú£¬µ«Õâ¸ö¼Ò´óÒµ´óµÄ¹ú¼Ò£¬¸ü·ÖÍâÐèҪǿµ÷°²ÐÄ¡¢ÄýÊÓºÍרעÓÚϸСÊÂÎïÖеÄÄǷݾ²Æø¡£


    ÐÂÀËÉùÃ÷£º´ËÏûϢϵתÔØ×ÔÐÂÀ˺Ï×÷ýÌ壬ÐÂÀËÍøµÇÔØ´ËÎijöÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ£¬²¢²»Òâζ×ÅÔÞͬÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö¡£ÎÄÕÂÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»¹¹³ÉͶ×ʽ¨Ò顣Ͷ×ÊÕ߾ݴ˲Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£
¡¾ ÊÖ»ú¿´ÐÂÎÅ ¡¿ ¡¾ ÐÂÀ˲ƾ­°É ¡¿

µÇ¼Ãû£º ÃÜÂ룺 ¿ìËÙ×¢²áÐÂÓû§
Powered By Google

ÐÂÀ˼ò½é©®About Sina©®¹ã¸æ·þÎñ©®ÁªÏµÎÒÃÇ©®ÕÐƸÐÅÏ¢©®ÍøÕ¾ÂÉʦ©®SINA English©®»áÔ±×¢²á©®²úÆ·´ðÒÉ©®Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

ÐÂÀ˹«Ë¾ °æȨËùÓÐ