一场小鸡博弈

　　大卫·伊格内休斯

　　美国《华盛顿邮报》专栏作家曾任《国际先驱论坛报》主编

　　美国和伊朗之间日益加剧的对抗，使整个中东笼罩在乌云之下。从伊拉克战场不时传来的新闻也许会干扰人们的视线，但实际上，美国和伊朗的对峙才是地区的主要事件——这可能引发更大范围的战争，但也为别出心裁的外交带来了新机会。

　　今夏发生的一件事情就能说明美伊紧张关系带来的影响。以色列情报部门获悉，叙利亚正在动员军队，于是便提高了本国军队的警戒。以色列人通过第三方警告大马士革，不要轻举妄动，但大马士革方面的回复令人惊奇，叙利亚的担心是美国袭击伊朗会带来的连锁反应。大马士革估计，届时伊朗将采取报复措施，指令其在黎巴嫩的代理人真主党对以色列发动火箭袭击。到那时，一向为真主党提供军事和政治支持的叙利亚，又将成为以色列的打击目标。据说，以色列官员得出的结论是，大马士革的战争动员虽令人担忧，但基本上是防御性质的。

　　在9月6日又有报道说，以色列轰炸了叙利亚东北部的目标，其原因可能是他们怀疑叙利亚人在从朝鲜进口核物质。这表明以色列对叙利亚的担心又加深了一层。

　　最危险的引爆点依然是伊拉克。在这个奄奄一息的国家，美国和伊朗的军队已经展开了一场争夺势力范围的斗争——美国在明处，伊朗在暗处。美国现在已经在恩宠伊拉克的逊尼派，由此推断，美国的新政策应是阻止伊朗控制伊拉克的什叶派。虽然美国官员口头上向伊拉克人保证，不在伊拉克领土上打一场针对德黑兰的代理战争，但事实上，这几个月来他们已经在这么做了。

　　驻伊美军司令彼得雷乌斯将军和驻伊大使克罗克日前在《华盛顿邮报》上做的访谈，更能说明美国和伊朗之间对抗的加剧。彼得雷乌斯称，美军已经俘获“迈赫迪军”特种部队的指挥官卡扎里(QaisKhaz-ali)。这支部队是由伊朗革命卫队中精锐的“圣城旅”训练的。彼得雷乌斯说，当审讯官问及卡扎里，若无伊朗的支持他是否还能发动有效袭击时，这位什叶派指挥官回答说，“当然不能！”克罗克称，他已警告伊朗驻巴格达大使，不容任何“圣城旅”军官在伊拉克境内活动。

　　那么，有什么样的外交机会能消解紧张局势呢？我列出了四点。每一点都需要布什政府在中东奉行更积极的外交。

　　黎巴嫩。美国支持的以西尼乌拉总理为首的政府，已经和真主党对峙了一年时间，现在是通过谈判来结束对峙的时候了。双方很可能就一件事情达成妥协，那就是以他人替换拉胡德总统。大多数黎巴嫩人和美国官员都会认为，正确的选择应该是一位既不很亲叙、也不很亲美的人士。但要确定这个人、完成这桩交易，还需要一些巧妙的手腕和美国的支持。

　　巴勒斯坦问题。本周国务卿赖斯将再赴中东，劝说以色列人和巴勒斯坦人就巴勒斯坦国的基本框架达成协议。两方已经在亲密接触，但还需要赖斯给以大力撮合。也许美国可以就可能达成的协议要点起草一份文件。赖斯这样做可能会让以色列人不快，但如果她能促成一份原则协议，并在11月间召开一次地区会议将其批准，她将使伊朗最有力的宣传武器哑火。

　　叙利亚。本周彼得雷乌斯和克罗克暗示，近几周来，叙利亚提供的安全合作已经使涌入伊拉克的外国战士减少了近一半。许多美军高官认为，和叙利亚接触的时机已到，这也得到了一些以色列官员的同意。布什政府应当已经在悄悄地与大马士革对话了。波斯湾。驻海湾美军的高级指挥官认为，应和伊朗达成一项应对突发事件的协议，以减少爆发对抗的危险。主要问题不是伊朗的常规海军，而是革命卫队的海上力量。但上周末却出现了一个意想不到的对话机会。在国际战略研究所于日内瓦举行的一次讨论会上，美军中央司令部海军司令科斯格里夫 (KevinCosgriff)中将碰巧遇到了革命卫队司令的兄弟。这样的机会应当利用。

　　美国和伊朗正在中东玩一场“小鸡博弈”。冲撞只会导致两败俱伤，双方都需小心谨慎，避免因轻举妄动而引发冲突。

　　(本文由《华盛顿邮报》提供中文版权。王妙玲/译)

　　来源：经济观察报网