|
自取得帕格尼尼及柴可夫斯基小提琴大赛的冠军，克莱默已在世界乐坛屹立了30多年，灌录了100多张唱片，即便如此，他却从未以咀嚼传统为满足，施尼特凯(Schnittke)、皮亚佐拉(Piazzolla)等作曲家因他的发掘而蜚声世界乐坛。12月初，克莱默在上海东方艺术中心音乐厅为观众奉献了一场精彩的演出
本报记者 吴丹
12月4日晚，一身黑色中山装的著名小提琴家克莱默(GidonKremer)踏上上海东方艺术中心音乐厅舞台，提起弓，以眼神向“波罗的海弦乐团”的乐手们示意，随即轻巧地奏起爱沙尼亚作曲家帕尔特的代表作《兄弟》。
58岁的克莱默，已不是当年那个一头长发，在舞台上张着嘴、弓着背，用脚打拍子的小提琴手。站在宽阔的舞台中央，他也不再蹦蹦跳跳，而是安静地揉弦，偶尔轻点脚跟，摇晃身体。
当晚，他与他的乐团带来一堆陌生的作品。从节目单上奥尔巴赫、波利瓦亚、德斯亚尼科夫、米约等作曲家的名字来看，哪怕资深乐迷也难以快速地在大脑中搜出相关讯息。在克莱默改编的一组名为《春天》的联奏中，包括了贝多芬在内的7位作曲家的作品。这些作品跨越现代、古典和浪漫各个领域，汇集在乐手们的琴弦上。25人的乐团甚至以跺脚来造就磅礴气势。音乐改编至此，作曲家的年代、风格似乎都不再重要。就像乐界对克莱默“另类、特立独行”的评价，这位录制了100多张唱片的小提琴家已不满足于对一部作品的单纯演绎。演出结束后，《第一财经日报》对克莱默进行了专访。
《第一财经日报》：您与俄罗斯中提琴家尤里·巴什梅特(YuriBashmet)有过多次合作，巴什梅特1992年创建“莫斯科独奏”室内乐团时，有过一段很艰难的创业历程，您1996年创办“波罗的海的克莱默拉塔室内乐团”时，也有类似的困难吗？
克莱默：巴什梅特懂得如何为乐团找到资金来源，你知道，这点很重要。幸运的是，当年建团的时候我得到了很多朋友的支持，得以和各种风格的音乐家一起到世界各地演出。Nonesuch唱片公司也给了我们很大帮助，这些年这样的活动能坚持下来，作为我自己是感到非常欣慰的。
《第一财经日报》：自从建立“波罗的海弦乐团”以来，您的身影就一直频繁出现在世界各国的乐坛上，你现在的生活节奏是怎样的？
克莱默：我整天在世界各地飞来飞去。我一直有个梦想，希望有一天睡到自然醒，因为我总是缺乏睡眠(笑)。每到一个地方之前，我总要考虑带给观众什么。我演奏过1000多首作品，所以可以随意从中选取一些从前的作品。
《第一财经日报》：您演奏的音乐包括了俄国作曲家、东欧的冷僻音乐、电影音乐以及探戈，如何确保它们的经典性？
克莱默：这些作品不可能全部成为经典。就像近期，我跟“波罗的海弦乐团”就合作了50多部作品，我很喜欢不断尝试新的曲目，我对这些新作品有浓厚的兴趣，当你爱上什么时，总会竭尽全力去靠近它，并且完善它。我非常高兴能为现代作品的演奏贡献一份力量，就像俄罗斯的三位作曲家索非亚·杜丽娜(Sofia G u b a id u lin a)、施尼特凯(S c h n ittk e)杰尼索夫(D e n i s s o w)的作品。
《第一财经日报》：为什么会那么偏爱施尼特凯、皮亚佐拉(Piazzolla，探戈音乐之父)等人的作品？
克莱默：我并没有“偏爱”，我也很喜爱演奏巴赫、贝多芬、莫扎特、舒曼的作品，我总是在寻找一个平衡，新与旧的、知名与不知名的、古典主义与浪漫主义的。对我来说，音乐是一种语言，我们的语言都充满了各种元素，我喜欢一切能表达出意图的音乐语言。
《第一财经日报》：跟其他明星级演奏家不同的是，您处事相当低调，您怎么看待一位演奏家在音乐中所处的位置？
克莱默：我也希望成为明星式的演奏家，但我的演奏观是，要为音乐、作曲家而服务。对我来说，捕捉不为人所熟悉的音乐是非常愉快的事；假如只是考虑自己利益的话，那就太自私了。在今天的文化和商业机制下，很多演奏家只是为了增加唱片的销售额，这是一个很糟糕的趋势。我认为演奏家应该多向听众提供更多的音乐，而不是自己的名声。在今天，有些人一味看重唱片的销量，这也是很片面的，而通常最好的唱片并不是那些销量最高的。
《第一财经日报》：您跟俄国著名小提琴家大卫·奥伊斯特拉赫(DavidOistrach)学习了8年,但风格却完全不同。他深厚含蓄,你却那么疯狂。
克莱默：我必须承认，他是一位非常开明的老师，从不强迫学生按照他的意愿去接受或改变什么，我们就像是朋友关系，他不会冒险去做我正在做的事，但他却支持我继续下去；我认为这种教学观对我是非常重要的，它赋予了学生更多的自信。
《第一财经日报》：但这次在上海，您含蓄了很多。
克莱默：我没学过表演(笑)。音乐本身是流动的，不只是声音上的，也包括身体上的，所以我很自然地跟随它的律动，音乐本身就能调整你的情绪。
《第一财经日报》：奥伊斯特拉赫会影响到您现在的教学方式吗？
克莱默：我们完全不同。现在我的个性和演奏风格已经完全影响了“波罗的海弦乐团”的成员，他们观念上的开放和对音乐的热爱，跟我如出一辙。
《第一财经日报》：还有哪些音乐家对您造成过巨大影响？
克莱默：梅纽因、格伦·古尔德……太多了。
《第一财经日报》：接下来您发行唱片的计划定好了吗？
克莱默：是的，最近我们计划录制皮埃尔·布列兹(Wikipedia，法国当代作曲家)的协奏曲、纪念肖斯塔科维奇周年庆的两部奏鸣曲，是为小提琴和中提琴而作的；还有一些“波罗的海弦乐团”已经录制好还未发行的唱片，包括一些舒曼、马勒、施尼特凯等人的作品。
《第一财经日报》：回顾自己的音乐生涯，您觉得最愉快的是什么？
克莱默：当我拥有一把爱琴的时候！我目前的爱侣已经有365岁了，她就是我今晚演出所使用的阿马蒂琴，虽然我使用它只有3周。我有两个漂亮优秀的“女儿”，看着她们长大也是件很愉快的事。
| 
