招商银行财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 随笔砸谈 > 正文
 

蝴蝶的教训


http://finance.sina.com.cn 2004年11月05日 14:15 新浪财经

  文/陈明星

  某天,一个闲人无事,坐在一个角落里静静地观望着面前一个普通的蝴蝶茧。那个蝴蝶茧刚刚结束了封闭的状态,在茧的一端张开了一个小小的洞。这只蝴蝶做了数小时的挣扎似乎就是为了让身体穿出□上那个小小的洞。然而,一切都是徒劳,蝴蝶没有能够破茧而出。茧里的蝴蝶安静下来,好象它已经用尽了所有的力气,无法再做任何的努力了。

  于是,这位闲人决定帮助这只可伶的蝴蝶。他拿起一把剪刀,把茧给剪开了。蝴蝶轻易地出来了,可是,它身体干瘪,翅膀无力。帮助它的闲人想:一会儿会好起来的,它的身体会变得饱满有力,它的翅膀会变得坚强,它会飞向花丛林间的。

  可惜没有,闲人的想象并没有发生。这只可怜的蝴蝶终身只能爬行,永不能飞翔。原来蝴蝶必须通过艰难的“破茧而出”的过程。只有在那不屈不挠地让身体通过茧上的那个小小洞口的过程中,它身体的溶液才能转移到翅膀上,使身体和翅膀都变得强壮。这样一旦破茧而出,蝴蝶便可以飞翔。闲人的好心好意破坏了蝴蝶自强的过程,毁坏了蝴蝶的一生。

  故事的用意并不是指责闲人的帮助,相反:Some times,struggles are exactly what we need in our life。有时,挣扎正是我们生活的必需的一部分。

  如果上帝让我们轻轻松松没有波澜地来消费时光,我们可能永远不会表现出我们应有的坚强,我们永远也无力飞翔。

  我们祈求力量,上帝送给我们困难,让我们在克服困难中强壮。

  我们祈求智慧,上帝送给我们问题,让我们在解决问题中变得聪明。

  我们祈求富裕,上帝送给我们大脑和肌肉,让我们在工作中致富。

  我们祈求勇气,上帝送给我们磨难,让我们在征服磨难中勇敢坚强。

  我们祈求爱情,上帝送给我们有难的人们,让我们在帮助中得到关怀和爱护。

  我们祈求好运,上帝送给我们机会,让我们把握。

  I received nothing I wanted,but I received everything I needed。从上帝那里,我们收到的没有一件是我们要求的,但每一件都是我们需要的!






评论】【谈股论金】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭





新 闻 查 询
关键词一
关键词二
彩 信 专 题
Twins
友谊第一乱世佳人
维他小子
多吃水果海底世界
有声有色
夏日狂哗依依不舍


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5173   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽