《经济学家》：9·11事件五年来

　　《经济学家》 / 文 显而易见，19个人不可能改变历史，但是，他们却做到了。五年以来，美国人发起了两场战争，9·11事件中的劫机者们创造了一个无比黯淡的世界，它比任何人对在新世纪之交的设想都糟糕。基地组织本身可能已经被瓦解得支离破碎，可糟糕的是，它所代表的观念的毒性已经四处传播了。

　　这个观念的实质来自于奥萨玛·本·拉登和他的门徒发出的广播和伊斯兰教令，那就是伊斯兰教到处受到无神论者的攻击，所有穆斯林的职责就是要发动圣战，保卫伊斯兰。美国因入侵阿拉伯核心地区而被基地组织视为特殊的攻击目标。1980年代击败入侵阿富汗的苏联，圣战发动者仍然沉浸在无比的亢奋之中，渴望颠覆下一个超级大国。

　　2001年五角大楼和世贸中心被袭击之前，圣战事业拥有敢死队一样的拥护者。1998年本·拉登发表了“世界伊斯兰教对抗犹太教和十字军的宣言”，同年，基地组织用炸弹袭击了位于非洲东部的两个美国使馆。但是真实的数字记录显示，9·11之后基地组织及其同情者的人数翻了好几番。这个数字成倍增加，部分原因是美国所采取的应对方式。

　　在阿富汗的成功

　　在

　　布什在9·11之后发起的第一场战争似乎获胜，如果和第二场相比，第一场应当算是胜利之战。基地组织公开在阿富汗活动，并且在臭名昭著的塔利班政权保护下如鱼得水，塔利班拒绝了美国交出本·拉登的请求，因此美国在被袭后一个月对阿富汗的行动得到了广泛的国际支持。

　　战争很快便结束了，没人指望阿富汗如此混乱、盘根错节的政治能有什么好局面，结果也正是如此。2004年，阿富汗前所未有的第一次自由选举选出了合法总统哈米德·卡尔扎伊。摇摇欲坠但具有代表性的国会在2005年开始运转。整个国家深陷于军阀遗毒和鸦片贸易之中，而且塔利班分子在阿富汗南部发起挑战。但他们看上去无力将新政府逐出喀布尔。

　　尽管本·拉登逃脱了美国的追捕，但美国对阿富汗的入侵还是破坏了基地组织的策划训练基地。这个胜利的成果，最终还是被布什的第二次战争——2003年3月入侵伊拉克——抵消殆尽了。在伊拉克，此后三年半的时间里，每个月的战争和恐怖活动都会死掉上百人，为穆斯林圣战组织提供了新兵招募宣言，并且帮助他们在实战中磨炼军事技能。

　　为什么在伊拉克的状况会比阿富汗糟糕得多？人们最熟悉的理由是因为拉姆斯菲尔德没能解散伊拉克的武装，派驻的美国军队太少，但这并不是全部——主要还是因为基地组织本身。像逊尼派穆斯林极端主义者一样，基地组织的一些人认为什叶派穆斯林是宗教变节者。扎卡维，基地组织伊拉克分支领导人，在今年6月被暗杀之前，多次组织发动对付什叶派和他们圣地的进攻，在长期忍耐之后什叶派终于开始回击，将反对美国和新政府的叛乱变成了更糟糕的宗派主义战争。

　　如果伊拉克能够变得更好，就不会有更多的人继续批评这场战争不同于对阿富汗的战争，是一场非正义的战争。虽然萨达姆惹人讨厌，但他与基地组织的9·11阴谋没有任何关联。此外，美国和英国在战前指责萨达姆公然违抗联合国安理会，不停制造生化武器，并且一直在研究核武器制造，而事实证明这种指责是错误的。在这场为世界舆论牢牢盯紧的战争中，这个错误——如果真是个错误的话——产生的后果将会是非常不幸的。

　　你们的人民，我们的人民

　　并不是所有的伊斯兰运动都是受基地组织思想的影响。在巴勒斯坦，哈马斯虔诚地追求区域性民族解放运动，不像其他的组织那样在全球范围内展开斗争。同上所述，由于其思想观念源自伊斯兰另一派别，伊朗这个正在崛起的力量只是一个神权政体而非基地组织的联盟。

　　基地组织也不是恐怖主义的鼻祖。在巴德尔-迈恩霍夫帮、光辉道路派、爱尔兰共和军、巴克斯、巴勒斯坦解放组织时期，恐怖组织都提出了谈判要求，因此恐怖行为也有所克制。而基地组织幻想的目标是：铲除现政权，改变历史并且恢复伊斯兰教领土。他们在公开场合宣称要研发核武器，他们杀戮的欲望没有极限。

　　当然，并非所有的事情都是沿着基地组织的轨迹发展。因为，如果像基地组织教令所暗示的一样，本·拉登的长远目标是颠覆在穆斯林世界中的亲美政权，并且建立一个新的哈里发政权，那么本·拉登最终会失败的。

　　19个劫机者中有15个是沙特阿拉伯人，拉登本人也是沙特阿拉伯人。在2003年之前，基地组织并没有袭击沙特阿拉伯政权。但是在那一年的5月份也就是在美国入侵伊拉克之后，基地组织在本土发动了一次进攻。沙特的人体炸弹者袭击了位于首都利雅得的一座建筑，大约有200多人在这次袭击中遇难，这次袭击也标志着恐怖主义活动在阿拉伯世界的开始。到目前为止沙特阿拉伯政权依然存在，任何人都可以看出基地组织的行为反而对沙特阿拉伯政权的巩固帮了大忙。

　　对于面临绝境的基地组织来说，巴基斯坦是一份大礼。和沙特阿拉伯一样，伊斯兰教在巴基斯坦中占有主导地位。毫无疑问，这是不牢靠的。巴基斯坦有许多基地组织的同情者，同时其他一些异教徒在克什米尔地区进行一些军事训练。拉登本人很可能就躲藏在那里。基地组织妄图刺杀穆沙拉夫总统以及阻挠巴基斯坦与美国的联盟——自911后，这一联盟更加牢靠。但无论怎样，基地组织的这些努力现在看来都已成笑谈。

　　在1990年代，伊斯兰圣战分子们暴力反抗穆斯林世界中的独裁国家都以失败告终，这不仅是因为这些独裁国家拥有着强大的专制工具，同时也因为这些圣战主义者的目标根本不切实际，使用令人厌恶的残酷手段，而且他们没有将对美国的仇恨转化为国内革命的激情。同时伊拉克周边国家也注意到，在那些被基地组织袭击的国家——如印度尼西亚、土耳其以及苏丹，受害者大部分都是穆斯林，这也成为当地人们反对基地组织的原因。

　　如果穆斯林中的一些人对他们的出生地怀有感情，他们的信仰或许会得到更多的包容，但事实并非如此。去年7月7日，4个出生在英国的普通穆斯林在伦敦地铁站引爆了他们身上的炸药，事后从他们留下的录音带中可以清楚地听出他们带有约克郡的口音，并且他们声称，他们的人民已经向我们的人民开战了。英国警方称，上个月破获了一起计划更为周密的恐怖活动，同样也是英国的穆斯林裔策划的。他们计划破坏飞往大西洋彼岸的十架飞机。今年6月，加拿大警方逮捕了试图制造恐怖活动的12个加拿大穆斯林裔，据称他们计划绑架加拿大首相并斩首。

　　那些圣战分子们，非常有技巧地利用受到异教徒迫害的故事来鼓动各国的人们起来反抗，这些国家和地区包括：巴基斯坦，黎巴嫩，克什米尔，伊拉克以及阿富汗。欧洲国家中(不包括土耳其)，穆斯林人口大概在1500万到1800万之间，这些穆斯林中同情人体炸弹的比率非常小，但是从9·11的劫机犯以及2004年马德里火车站爆炸案的制造者的身上可以看到，一小撮的恐怖分子便可以造成非常严重的后果——尽管是1500万人中的一小部分，人数已经相当巨大。

　　从长远角度来看，伊斯兰圣战组织关于信仰四处受到攻击的观点是荒谬的。巴基斯坦，高加索地区，克什米尔地区，巴尔干半岛，甚至是东帝汶这些国家及地区间的冲突各有不同，这些冲突又怎能解释为都是在攻击穆斯林的呢？在科索沃，出于人道主义，北约介入冲突并且保护穆斯林免受基督教徒的攻击，而最近比较糟糕的发展趋势则是，美国出现了正好相反的论调。这种观点认为西方及西方的价值观四处受到一个统一联盟的攻击，而这个统一联盟被布什称为“伊斯兰法西斯主义”，这场冲突类似于

　　极端分子的大规模恐怖行为仍然是一种极大的威胁，我们说美国人的失误增加了危险性，但并不是说是美国人造成了这一切。请记住5年前是谁袭击了谁，这很重要。全世界必须摧毁基地组织以及它所代表的思想。但完成这些最好采用更加聪明的方式，而不是布什政府曾经采用过的方法。(闫婷/编译)

　　来源：经济观察报网

　　更多精彩评论，更多传媒视点，更多传媒人风采，尽在新浪财经新评谈栏目，欢迎访问新浪财经新评谈栏目。