【TheStreet.com纽约8日讯】由于技术方面的问题，上午纽约证交所一度停止交易达一个多小时。美东时间上午11:35交易恢复，但是市场再次受到科技企业盈余不利消息的感染，道琼斯工业平均指数的损失尤为惨重。

　　截至美东时间下午15:15，道琼斯工业平均指数近期下跌138.13点，至10952.61点，降幅为1.25%，跌破关键的11000点大关。在过去的几个月中，道指一直在这一点位附近徘徊。纳斯达克[微博]综合指数下跌45.85点，至2218.15点，跌幅为2.03%。标普500指数下跌13.91点，至1263.05点，减幅为1.09%。

　　美东时间上午10:10，纽约证交所正式停止了所有的交易，至上午11:35交易恢复，但是仍然有部分股票无法参与交易，到下午14:00，所有的股票都恢复了交易。

　　除了最为保险的黄金板块，科技股与传统经济股票全面走跌。费城证交所黄金/白银板块指数上涨3.7%，网络、零售、经济循环和运输板块齐齐下滑。

　　今天开盘后不久纽约证交所就出现问题，此时道指30种成份股中的多支股票还没有开始交易，直到交易恢复后，这些股票才先后参与交易。纽约证交所中断交易时，一些在该证交所上市的股票透过电子方式继续交易，但是整个上午的成交量极为稀薄，交易恢复后，众多股票的股价基本呈缓慢下滑之势。受纽约证交所突然停盘的影响，早盘纳斯达克市场的交投也十分清淡。上午的部分时段内，芝加哥期权交易所也停止了一些在纽约证交所上市的股票的交易。

　　热情消散

　　今天科技股牛派投资者的情绪急转直下，昨日盘后，英特尔[微博]公司重申维持第二季度的营收目标不变，投资者的信心高涨，但是今晨Juniper Networks(JNPR)发布预警，高盛证券也对芯片工业做出悲观评价，华尔街顿遭当头棒喝。

　　昨日盘后，英特尔公司公布了市场期待已久的季度中期盈余报告，公司重申维持第二季度的营收目标不变，并表示PC工业不会受到经济低迷的影响，今年下半年PC制造业的整体状况将出现改善。

　　但是，今天上午高盛证券宣布降低英特尔、国家半导体(NSM)和Lattice半导体公司(LSCC)的2001财年和2002财年的盈余预期。昨日盘中，国家半导体已经宣布调降盈余预期数字；周四盘后，Lattice半导体公司(LSCC)也降低了自己的盈余预期。今日尾盘英特尔的股价下跌2.5%，至30.36美元，跟踪半导体工业股票的费城证交所半导体板块指数下跌3.2%。

　　今天上午，网络基础设施巨头Juniper发布警讯称，其第二季度营收将显着低于预期，网络基础设施制造商板块遭受冲击。Juniper预期当季营收在2亿美元至2亿1000万美元之间，而此前的预期数字曾高达3亿美元至3亿3000万美元。尾盘Juniper的股价下跌17.9%，至38.27美元。Juniper的主要竞争对手思科(CSCO)的股价下跌6%，至20.51美元；北电网络(NT)的股价下跌4.6%，至12.53美元；朗讯科技(LU)的股价下跌2.95%，至8.23美元；JDS Uniphase(JDSU)的股价下跌4.9%，至16.21美元。

　　近几个交易日中，市场的波动幅度有限。Gruntal的交易经理弗莱德-毛德利(Fred Maudsley)说，“目前市场受到交易师的左右。”他认为，英特尔公布季度中期盈余报告之前，周四股市的上扬并非受到基本面消息推动，而是受到了市场动势的作用。毛德利预计近期股市将继续受到个别公司消息的影响，不过波动区间不会太大。他说，“市场的交易区间已经确立，近期市场将难有变化。”

　　昨日盘后还有多家科技公司发布警讯：TranSwitch半导体公司(TXCC)宣布，第二季度将出现亏损，而此前的预期为盈利；网络基础设施公司3Com(COMS)降低了第四季度的营收目标；手持设备生产商Handspring(HAND)降低了第四季度的营收预期；Lattice半导体公司(LSCC)预计，其第二季度营收将下降30%。这些股票在今天的交易中纷纷下滑，其中TranSwitch的跌幅最为惨重，股价下跌17.8%，至12.21美元。

　　拭目以待

　　由于现在是第二季度的盈余预告期，因此出现上述消息也不足为奇。

　　在盈余预告期中，企业通常会提前告知市场自己的盈余是否能达到市场的预期。此次盈余预告期开始以来，大型企业方面传出的消息多数利空。上周，升阳微系统(SUNW)发布警讯称，该公司第二季度盈余将低于预期。周三，个人电脑生产商惠普[微博](Hewlett-Packard)(HWP)预警称，全球范围的资讯产业疲软将对其营收构成冲击。金融巨人J.P.摩根-大通(JPM)也发布了营收预警，表示由于市场状况不佳，其今年最后两个财季的盈余将低于第一季度。Broadcom(BRCM)也承认其第二季度营收将低于市场预期。

　　当然市场也获悉了一些利好消息，除了英特尔公司以外，芯片生产商Xilinx(XLNX)也公布了令人鼓舞的盈余消息。今日尾盘该股仍然下跌6.5%，至46.16美元。

　　四月份，投资者曾经相信，企业盈余将在第三季度重新加速成长，当时的股市也因此而连续攀升。不过，目前市场的预期已经有所转变，目前多数投资者认为经济的复苏将出现在今年第四季度或明年初。今年年初以来，为了刺激疲软的美国经济恢复高速成长，美联储已经连续五次降息。

　　股市上周再度开始反弹。在英特尔公布盈余消息之前，本周市场的成交量一直较低。根据昨天的收盘点位计算，道指较3月22日9389.48点的最低点已反弹了18.1%；纳指由4月4日创下的1638.80的低点反弹了38.1%。