中国石油化工股份有限公司和中国海洋石油总公司周三否认了媒体关於他们与海外公司谈判勘探开发中国东海西湖凹陷的报导。新加坡（道琼斯）--中国石油化工股份有限公司(China Petrochemical Corp., Sinopec, Q.CPT, 中国石油化工)和中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)周三否认了媒体关於他们与海外公司谈判勘探开发中国东海西湖凹陷(Xihu Trough)的报导。

　　两家公司的管理人士对道琼斯通讯社说，他们还未开始就石油和天然气的勘探开发与海外公司谈判，他们否认了正在与皇家壳牌石油公司(Royal Dutch/Shell Group, RD)和加州联合石油公司(Unocal Corp., UCL)进行谈判。

　　根据一项6月份达成的协议，中国海洋石油总公司和中国石油化工股份有限公司各拥有对西湖凹陷50%的开采权，西湖凹陷有3,000亿立方米的天然气储备。

　　两家公司的管理人士说，他们都希望在寻求海外合作者之前，首先加强彼此之间的合作。

　　业界人士说，中国石油化工股份有限公司和中国海洋石油总公司很可能选择皇家壳牌石油公司和加州联合石油公司作为勘探开发中国东海的合作夥伴。

　　皇家壳牌石油公司可以加入此番勘探开发，因为它和中国海洋石油（中国）有限公司(CNOOC Ltd., CEO, 中海石油)与中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp., SNP, 中石化)具有战略合作夥伴关系，後两者分别为中国海洋石油总公司和中国石油化工股份有限公司的子公司。

　　加州联合石油公司和中国石油化工股份有限公司的子公司中国石化新星石油有限公司(Sinopec Star Petroleum Co.)在中国东海联合进行了一项地质调查。

　　业界人士说，皇家壳牌石油公司和加州联合石油公司很可能将各拥有西湖凹陷勘探开发20%的股份。

　　据报导，中国海洋石油（中国）有限公司的首席财务主管邱少磊(Mark Qiu)本周对香港媒体说，该公司预计年底以5亿美元买入中国海洋石油总公司持有的西湖凹陷50%的股份。

短信发送，浪漫搞笑言语传情
订手机短信接收沪深股票实时行情股价预警