中国出口总额在6月份出现了两年来的首次下降，这表明在全球经济放缓的影响下，就连贸易最具弹性的国家之一也未能幸免。《亚洲华尔街日报》--在6月份中国出口出现了两年来的首次下降，这表明在全球经济放缓的影响下，就连贸易最具弹性的国家之一，中国，也未能幸免。

　　然而，与其他亚洲邻国不同，进入中国的外国投资依然强劲，且消费者支出已初显复 苏迹象，故而分析师们降低了上半年贸易数据对整体经济产生的影响。

　　根据中国海关总署(General Administration of Customs)公布的数字，中国今年上半年出口总额较去年同期增长8.8%，达1,246亿美元，进口增长14%，达1,164.3亿美元。然而，中国去年的出口增幅曾高达28%。由於上半年表现不济，中国的贸易顺差已降至81.4亿美元，低於去年同期的123亿美元。

　　中国官方媒体公布的数字显示，由於全球经济放缓，中国6月份的出口额较去年同期减少了0.6%，而进口额则增长4.7%，为212.5亿美元。单就6月份来看，贸易顺差下跌至8.30亿美元，是自2000年12月以来的最低水平，而5月份为20.1亿美元。

　　经济学家预计，在未来数月内，随著全球市场对中国电子产品及电信设备零部件的需求持续疲软，中国的出口增长仍将继续放缓，而贸易顺差也将进一步缩小。6月份出口额的下降是对该国出口业的重重一击。中国的出口商品已不仅限於纺织品及玩具，而开始向精密复杂的产品进军，这一新的趋势震动了该地区的其他国家。

　　尽管人们估计中国整体经济所受的影响将是有限的，可是贸易顺差的缩减依然会引发一些问题，如：出口额的下降可能会对中国货币造成新的压力，尤其是如果日圆继续贬值的话。日本是中国最大的贸易夥伴，所以日圆的贬值会损害中国商品在日本的销售。

　　然而到目前为止，中国的这些问题与别国所遭受的磨难是难以相提并论的。瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston)驻香港高级地区经济学家董涛(Dong Tao)警告，这是一轮明显的放缓，还会出现更多糟糕的数据。但如果将中国与其他国家或地区——韩国及台湾——相比，这些国家将很高兴能得到这样的数字。

　　事实上，其他国家或地区出口额的跌幅都超过了10%，而中国却可以依靠庞大的国内经济，而後者近来已呈现出新的活力。完整的上半年数据将於下周公布，尽管出口放缓，中国的官员们依然表示，他们预计今年的经济增长将较上年提高7%-8%。

　　中国经济的增长得益於大规模的投资——既有政府的基础设施支出，也有赶在该国加入世界贸易组织(World Trade Organization)之前蜂拥而至的外商投资。

　　今年前5个月，实际外商投资增长了18%，从而使中国的外汇储备在6月底时达到了1,800亿美元左右，这为该国货币提供了重要的缓冲空间。

短信发送，浪漫搞笑言语传情
订手机短信接收沪深股票实时行情股价预警