光缆设备制造商预计将连续第二个季度公布疲软的销售数据，原因是，美国电话电报公司继续冻结采购支出，及光缆设备制造商的其他客户放慢了网络扩张速度。纽约（道琼斯）--光缆设备制造商预计将连续第二个季度公布疲软的销售额，原因是，美国电话电报公司(AT&T Corp., T)继续冻结采购支出，及光缆设备制造商的其他客户放慢了网络扩张速度。

　　与上一季度一样，数字机顶盒被认为是光缆设备行业的唯一热门产品。只有大量生产 数字机顶盒的Scientific-Atlanta Inc. (SFA)才有望公布强劲的财务数据。

　　大多数其他制造商已发出收益预警，它们包括C-Cor.net Corp. (CCBL)、CommScope Inc. (CTV)、Harmonic Inc. (HLIT)和Amphenol Corp. (APH)。Harmonic、C-Cor.net、CommScope和Antec Corp. (ANTC)已公布重组和裁员计划，以适应产品需求减缓趋势。

　　由於资本市场已枯竭，光缆营运商已降低传输设备支出，减缓或无限期推迟网络扩张计划。据Josephthal & Co分析师劳伦斯.哈里斯(Lawrence Harris)称，传输设备销售商已持续大约6个月销售低迷，这也是过去10年内这类公司第三次出现销售低迷。

　　C-Cor.net首席执行长兼董事长戴维.伍德尔(David Woodle)表示，这次减缓是几次情况中最严重的。

　　造成此次减缓程度尤为严重的原因是，美国电话电报公司旗下的光缆子公司AT&T Broadband (X.ATB)试图节省开支。继11月暂停购买传输设备之後，美国电话电报公司表示将於1月中旬恢复购买。但近3个月之後，毫无迹象表明该公司将重返市场，因而大多数设备制造商在预测本年度收益时，已不考虑与这家最大光缆营运商进行传输设备交易。

　　“我认为，他们要到5月初至中旬时才能恢复支出，”Wachovia Securities分析师乔治.亨特(George Hunt)说，“他们到一定时候不得不花钱，因为如果他们不这麽做，卫星设备将取代他们最初创下的地位。”

　　卫星通讯公司在争夺电视观众方面的竞争是推动最近光缆网络更新换代的主要动力。光缆营运商在有必要增加基建投资之前，预计还不会这麽做。

　　Antec於周二宣布裁员5%，该公司受到美国电话电报公司的影响最大，後者占该公司去年收入的43%。Antec发言人吉姆.鲍尔(Jim Bauer)於周二下午表示，公司裁员反映了传输设备需求的下降，美国电话电报公司目前还没有恢复对这类产品的购买。

　　“营运商一般会把钱用在能带来收入的产品上，如光缆电话、光缆调制解调器和数字光缆，”鲍尔说。

　　Thomson Financial/First Call的一致预期为，Thomson Financial/First Call今年收入将为1.645亿美元，每股亏损将为0.10美元，而去年每股收益为0.22美元。尽管Antec本周早些时候宣布裁员时没有调整指导性财务数据，但哈里斯认为，公司每股亏损将达0.16美元。其他分析师也认为该公司收益可能会低於一致预期。

　　除了大多数设备销售商的主要客户美国电话电报公司之外，其他光缆营运商也减少了购买支出。当C-Cor.net於3月末表示，需求下降迫使公司调整季度收益预期并关闭制造部门时，伍德尔表示，公司客户分为三类：一些将今年的资本支出预算下调了10-20%；一些放慢了重建网络的速度，从而将使今年支出比去年降低30-50%；另有一些客户已无限期推迟光缆网络的重建计划。

　　C-Cor.net表示，在截至3月的这一季度，公司每股亏损将达0.14-0.16美元，其中不包括以2,000万美元收购MobileForce Inc而产生的商誉费用的摊销。之前分析师的预期是每股亏损0.01美元。该公司一年前同期的每股收益为0.13美元。

　　这家宾夕法尼亚州的传输设备制造商预计收入为3,900-4,000万美元。在3月底，面对需求下降，C-Cor.net宣布将於年底前裁员40%。

　　瑞银华宝(UBS Warburg)分析师安东.瓦曼(Anton Wahlman)表示，虽然传输设备业务在萎缩，但Scientific-Atlanta却因此获得了其他销售商的市场占有率。

　　Scientific-Atlanta对数字机顶盒的投资大於传输设备，因此在一定程度上得以免受行业不景气的影响。分析师指望该公司的数字机顶盒销售情况能再次弥补任何传输设备销售的低迷。瓦曼说，摩托罗拉(Motorola Inc., MOT)的数字机顶盒销势强劲，这对Scientific-Atlanta来说是个好兆头。

　　“我依然相信，Scientific-Atlanta的新季度业绩将良好或很好，”亨特说，“我认为他们不会遭遇去年那样的失败。”

　　Thomson Financial的一致预期是，Scientific-Atlanta的每股季度收益为0.42美元，与上一季度持平，收入将为6.664亿美元。该公司去年同期每股收益为0.23美元。亨特预计该公司每股季度收益将为0.44美元。其他分析师认为，该公司收益会达到或超过一致预期。