欧元兑美元汇率周四跌至2001年以来的新低，因此前欧洲中央银行决定保持利率不变，而美元兑日圆上涨了1日圆以上。周四尾盘，美元兑日圆为123.70日圆，欧元兑美元为0.8830美元。纽约（道琼斯）--欧元兑美元汇率周四跌至2001年以来的新低，因此前欧洲中央银行(European Central Bank, ECB)决定保持利率不变，而美元兑日圆上涨了1日圆以上。

　　ECB的利率决定作出後，欧元随即下跌了0.5美分，至0.8826美元，为今年来的新低以 及3个月低点。纽约汇市欧元一度跌至0.8798美元，此後有所反弹，收复部分失地，交易较为动□。

　　日本工业产值两年来首次出现较上年同期下降的情况，这一不利消息将日经指数拖低至接近13000点的水平。

　　美元兑日圆最初的涨势甚微，因为在周五日本本财政年度结帐日到来之前，多数日本交易员离场观望，但在伦敦交易时段，美元兑日圆迅速上扬，因为在本周早些时候的获利回吐之後，美元兑日圆的多头头寸再度崛起。纽约交易时段美元继续大幅上扬，升至盘中高点123.77日圆，市场交易动□。

　　美国运通公司(American Express)驻纽约的外汇交易高级主管迈克尔.麦吉尼斯(Michael McGuinness)说，市场可能在预计日经指数还将进一步下跌。他说，如果日本股市周五跌破13000点，美元兑日圆有望向124日圆迈进。

　　美国第四季度国内生产总值(GDP)增长率经过调整後由此前的1.1%降至1.0%，但最终销售额数据显示需求增长，并且存货下降。3月24日当周首次申请失业救济人数较上周的362,000人减少了20,000人。这两组数据均被认为有助於支撑美元汇率，并且也推动了美元继续坚挺。

　　周四尾盘，美元兑日圆为123.70日圆，高於伦敦汇市早些时候的123.18日圆以及纽约汇市周三尾盘的122.30日圆。欧元兑美元为0.8830美元，低於伦敦汇市早些时候的0.8860美元以及纽约汇市周三尾盘的0.8857美元。英镑兑美元为1.4272美元，低於周三尾盘的1.4370美元。美元兑瑞士法郎为1.7266瑞士法郎，低於周二尾盘的1.7275瑞士法郎。

　　尽管对ECB降息的预期自本周开始以来就减弱了，但很多分析师认为，欧元区的经济非常需要一次降息的刺激，他们还将欧元最近的疲软归咎於ECB未能及时采取行动。

　　蒙特利尔银行(Bank of Montreal)驻芝加哥的外汇交易主管安德鲁.布希(Andrew Busch)说，ECB是一家不够成熟的央行，该银行肯定会因强硬的作风而犯错。人们恐怕都差不多忘记了ECB的金科玉律就是制止通货膨胀。

　　布希对ECB不愿追随其它主要央行的降息决定的做法表示一定的肯定。他说，从占GDP百分比来看，欧元区科技行业占GDP的百分比远远不如美国的高。这使ECB的官员有一定理由宣称，欧元区对美国经济受那斯达克综合指数暴跌拖累而放缓所带来的冲击有免疫力。

　　他说，但是冲击著美国经济的因素同样也影响著欧洲，尽管这些因素可能是在欧洲内部产生的。

　　周四公布的法国商业信心月度数据以及德国厂房和机械设备订单月度数据大幅下滑，这尤其暴露了欧元区的某些内部问题，并给那些目前预计ECB将在4月11日会议上降息的市场观察家提供了更多的论□。

　　持有这一预期的市场人士包括美国运通公司的麦吉尼斯，他预计ECB下次会议时将降息25个基点。但麦吉尼斯对ECB周四理智地保持利率不变的决定表示认同，因为欧元区依旧存在通货膨胀压力。

　　他说，欧洲央行的官员们确实有必要在欧元於2002年1月正式流通前继续致力於欧元区内物价的一致性。他指出，当前较高的能源成本以及口蹄疫危机所造成的农产品价格的上扬，都使得欧元区的通货膨胀率超出欧洲央行的目标区间。

　　希望欧洲央行发布声明以澄清其降息决定的分析师们，将密切关注将於本周五举行的德法两国财政部长及中央银行行长会议。这些人物都是欧洲央行理事会成员。虽然麦吉尼斯预计他们不会对欧洲央行的决定发表什麽突出的评论，但他表示将密切关注法国央行行长特里谢(Jean Claude Trichet)对此决定的评论，因为他有可能成为现任欧洲央行行长德伊森贝赫(Wim Duisenberg)的继任者。