韩国财政经济部周三表示，处於困境中的现代建设可能不能因财务状况欠佳而发行新债券。

　　汉城（道琼斯）--韩国财政经济部(Ministry of Finance and Economy)周三表示，处於困境中的现代建设(Hyundai Engineering & Construction Co. Q.HEC)可能不能因财务状况欠佳而发行新债券。

　　该部的一位官员表示，任何资不抵债的公司都不能发行新的公司债券，即使是为了到期债务进行再融资也不行。

　　由政府牵头的一项公司债券购买计划救活了现代建设和其他一些财务状况不佳的公司。

　　按照这项计划，国有的韩国产业银行(Korea Development Bank Q.KDV)一直在为面临流动资金问题的公司80%的到期债券进行再融资。

　　交易商们说，由於公司财务状况不佳，现代建设的债券已经有一段时间没有在债券市场上交易了。

　　他们称，到本周末，现代建设要支付1,000亿韩圆的到期商业票据，但如不发行新债券，公司难以偿还旧债。