天伦置业(000711)：为他人提供担保公告

　　2004年8月27日，公司控股子公司广州润龙房地产有限公司于广州与华夏银行(资讯 行情 论坛)广州分行签署《展期还款协议书》，向其展期贷款3500万元，贷款期限为两个月，自2004年8月27日至2004年10月27日，贷款利率为5.841%，用途为补充流动资金。公司为本次贷款提供连带责任担保。截止目前，公司累计对外担保金额3500万元。公司四届七次董事会（2004年8月28日召开）通过了本次担保事项。本次担保事项无需经股东大会批准。

　　被担保方广州润龙房地产有限公司以信用担保为本次贷款提供反担保，担保方与被担保方已签署了《反担保协议》。

　　截至目前，公司累计对外担保金额为3500万元，占公司2003年末净资产的10.53%。公司无逾期担保，公司控股子公司无对外担保。